Search results- Japanese - English
Keyword:
衣瑳
Hiragana
いさ / えさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「衣」は衣服を、「瑳」は美しく輝くさま・みがくことを表すことから、「美しい衣のように柔らかく清らかな女性」などのイメージを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、いささんなどとよみます
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
衣杏
Hiragana
いあん / えあ / いあ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前・女の子の名前 / 「衣」は衣服、「杏」はあんずの木やその実を表す漢字で、やわらかくあたたかいイメージを持つ / 響きがかわいらしく、和風かつ少し洋風の雰囲気もある名前として使われることがある
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージのあることば
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名
Related Words
衣鈴
Hiragana
えりん / いすず / いりん
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる固有名詞。特定の語義よりも、個人を指し示すための名前としての機能が中心となる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、きれいでおしとやかなイメージがある
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名（日语）
Related Words
足垂れ星
Hiragana
あしたれぼし
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
中国の天文学において、二十八宿の一つで、白虎七宿の第一。現代の星座でいうと、りゅうこつ座やほ座などの一部に相当し、しばしば「尾」を象徴する星宿とされる。 / 星宿の名として、天体上で尾や垂れ下がった部分を表す比喩的な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のほしのなまえで しっぽのように のびてみえるほし
Chinese (Simplified)
中国古代星官名“足垂星”，属尾宿 / 尾宿中的“足垂”星官名称
Related Words
夜の衣を返す
Hiragana
よるのころもをかえす
Phrase
archaic
idiomatic
literary
Japanese Meaning
夜にまとう衣服や夜の闇を象徴的に「衣」ととらえることから、夜や眠り、夢見に関する比喩的な表現として用いられる語。文脈により、夜を終える・眠りから覚める・夢から現実へ戻る、といった意味合いを帯びることがある。
Easy Japanese Meaning
よくねむれないほど人をおもって、ゆめであいたいとねがうようす
Related Words
作務衣
Hiragana
さむえ
Noun
Japanese Meaning
禅宗の僧侶が日常の作務（掃除・炊事・庭仕事など）を行うときに着る、上下続きまたは上下別れのゆったりとした和服。また、これを模して作られた一般向けのカジュアルウェア。
Easy Japanese Meaning
おてらでそうぼうをするひとがきる、うすいうわぎとずぼんのようなふだんぎ
Related Words
衣錦の栄
Hiragana
いきんのさかえ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
故郷に立派な身なりや地位を得て凱旋し、栄誉を示すこと。 / 成功して故郷に錦を飾るように、出身地やかつての仲間の前で立派になった姿を示すこと。
Easy Japanese Meaning
せいこうして、ふるさとへりっぱにかえることをいう
Chinese (Simplified)
衣锦还乡的荣耀 / 功成名就后荣归故里 / 风光归乡的景象
Related Words
衣更着
Hiragana
きさらぎ
Kanji
如月
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 如月
Easy Japanese Meaning
きものなどを きかえるには まだ さむい 二月ごろの つきの なまえ
Chinese (Simplified)
“如月”的另写形式 / 日本旧历二月的别称
Related Words
悪衣悪食
Hiragana
あくいあくしょく
Noun
Japanese Meaning
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
Easy Japanese Meaning
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
Chinese (Simplified)
衣着破旧，饮食简陋 / 生活清贫，粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
Related Words
悪衣悪食
Hiragana
あくいあくしょく
Noun
Japanese Meaning
粗末な衣服と質素な食事。また、そのような簡素な生活ぶりをいう。しばしば、身なりや食事は貧しくとも、学問や志に励むことを肯定的に述べる文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぼろい ふくと そまつな たべもので くらすことを いう。
Chinese (Simplified)
衣服破旧，饮食粗陋。 / 生活清贫，不讲求物质享受。 / 朴素节俭的生活状态。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
