Search results- Japanese - English
Keyword:
水に流す
Hiragana
みずにながす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
過去の揉め事や争いごとを忘れて、責任を追及したり根に持ったりせずに済ませること。 / 問題や不都合なことを表立って取り上げず、なかったこととして扱うこと。
Easy Japanese Meaning
けんかやもめごとを なかったことにして もう きにしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
将过去的事一笔勾销 / 既往不咎，不再追究 / 放下过往，化解恩怨
Chinese (Traditional) Meaning
既往不咎 / 一筆勾銷 / 不再追究
Korean Meaning
지난 일을 잊고 없던 일로 하다 / 잘못이나 분쟁을 덮고 넘어가다 / 과거의 일을 묻어두다
Vietnamese Meaning
bỏ qua chuyện cũ; coi như chưa có gì / xóa bỏ hiềm khích; làm lành / gác lại quá khứ; bắt đầu lại
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日向水
Hiragana
ひなたみず
Noun
Japanese Meaning
日向水（ひなたみず）: 日光に当てて温めた水。特に、冷水では冷たすぎる場合に、日向に置いて適度にぬるくした水を指す。
Easy Japanese Meaning
ひなたにおいて ひのひかりで あたたかくなった みず
Chinese (Simplified) Meaning
在阳光下晒暖的水 / 经日晒变得温热的水
Chinese (Traditional) Meaning
日光照射後變暖的水 / 在陽光下曝曬而溫熱的水
Korean Meaning
햇볕에 데운 물 / 햇빛에 덥혀진 물
Vietnamese Meaning
nước được sưởi ấm bởi ánh nắng mặt trời / nước ấm do phơi nắng
Related Words
水ギセル
Hiragana
みずぎせる
Kanji
水煙管
Noun
Japanese Meaning
水パイプを用いた喫煙具 / 香り付きのタバコやフレーバーを水で冷やしながら吸うための器具
Easy Japanese Meaning
たばこのけむりを水にとおしてすうためのつつとびんのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
水烟壶 / 水烟管 / 用于吸烟的水过滤烟具
Chinese (Traditional) Meaning
水煙壺 / 水煙管 / 水煙筒
Korean Meaning
물담배; 물을 통해 연기를 거르는 흡연 기구 / 물담배 파이프(워터파이프)
Vietnamese Meaning
bình shisha (hookah) / ống hút thuốc qua nước / ống điếu nước
Related Words
水司
Hiragana
もんどのつかさ
Kanji
主水司
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮に置かれた官司の一つで、水や氷の管理を司った部署。また、その職名。 / 「主水司」の異表記・別称。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくで みずや こおりを くばったり かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（日本律令制）后宫中掌管水与冰的官署 / 同“主水司”
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）日本律令制下，後宮中掌管水與冰的官司。 / 「主水司」的別寫。
Korean Meaning
(역사) 일본 율령제의 후궁에서 물과 얼음을 관리하던 관직 / ‘主水司’의 이체 표기
Vietnamese Meaning
(sử) chức quan trong hậu cung thời Luật Lệnh, quản lý nước và băng / cách viết khác của 主水司
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
水司
Hiragana
みずのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
後宮で水や氷を管理した律令制下の官職（歴史用語）
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうていで みずやこおりを かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下后宫中管理水与冰的职司 / 古代日本宫廷中掌管水与冰的官署名称
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制時期後宮中掌管水與冰的官署 / 後宮內負責水與冰供應的職位
Korean Meaning
(역사) 일본 율령제에서 후궁의 물·얼음을 관리하던 관직
Vietnamese Meaning
Chức quan theo chế độ Luật Lệnh (ritsuryō) trong hậu cung, phụ trách nước và băng. / Cơ cấu quản lý nước và băng trong hậu cung thời cổ Nhật Bản.
Related Words
渭水
Hiragana
いすい
Proper noun
Japanese Meaning
中国・陝西省などを流れる川の名。渭河（いが）とも書く。黄河の最大の支流。 / 転じて、中国古代文明や長安周辺地域を象徴する地名的・文化的呼称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの かんちく ちほうを ながれる おおきな かわの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
黄河的支流，主要流经陕西省，今称“渭河”。 / 渭河的古称。
Chinese (Traditional) Meaning
中國陝西省的渭河 / 黃河的主要支流之一 / 古稱「渭水」，流經關中平原
Korean Meaning
중국의 강 이름. 황하의 주요 지류로 감숙성과 섬서성을 흐른다.
Vietnamese Meaning
sông Vị (Vị Thủy) ở Trung Quốc / phụ lưu lớn của Hoàng Hà tại Thiểm Tây
Related Words
水綿
Hiragana
みずわた
Noun
Japanese Meaning
淡水に生育する糸状の緑藻の一種で、細胞内にらせん状の葉緑体をもつスピロギラ属の総称。別名アオミドロ。
Easy Japanese Meaning
みずのなかにすむ みどりいろの こまかい つくだにのような りょうしょくぶつの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
绿藻门丝藻属的丝状淡水藻 / 常见于池塘、湖泊中成团的绿色丝状藻类
Chinese (Traditional) Meaning
絲狀綠藻，生於淡水，葉綠體呈螺旋狀 / 常成絮狀群體的水生藻類
Korean Meaning
실말속에 속하는 사상성 녹조류 / 나선형 엽록체를 가진 실모양 조류 / 연못·개울에서 솜처럼 엉겨 자라는 미끈한 녹조류
Vietnamese Meaning
rong tơ / tảo sợi nước ngọt (Spirogyra) / tảo xoắn
Related Words
水化
Hiragana
すいか
Noun
Japanese Meaning
水分子が他の化合物に取り込まれる化学反応や状態のこと。 / 鉱物やセメントなどが水と反応して性質が変化する現象。
Easy Japanese Meaning
ぶっしつにみずのつぶがくっついて、そのぶっしつのなかにとりこまれること
Chinese (Simplified) Meaning
水分子并入另一化合物的化学过程 / 与水结合形成水合物的过程 / 物质吸收水分子并发生结构或性质变化的过程
Chinese (Traditional) Meaning
將水分子併入另一化合物的過程 / 分子或離子與水分子結合形成水合的現象 / 使化合物加入水的反應
Korean Meaning
수화 / 물 분자가 다른 화합물에 결합·포함되는 과정
Vietnamese Meaning
sự hydrat hóa (hóa học) / sự ngậm nước của hợp chất / sự tạo hydrat
Related Words
伏流水
Hiragana
ふくりゅうすい
Noun
Japanese Meaning
地表の下を流れる水。河川の川床の下や、砂礫層・火山灰層などの透水性の高い地層中を流れる水のこと。 / 見た目には川が枯れているように見えても、地下の砂礫層などを通って流れている水。 / 湧き水や井戸水の水源となる地下の流れ。
Easy Japanese Meaning
かわのしたやどじょうのしたをしずかにながれるみえないみず
Chinese (Simplified) Meaning
地下河；暗河 / 河床下或土层中暗中流动的水 / 取自地下河的水
Chinese (Traditional) Meaning
地下河 / 地下河水 / 河床下的暗流
Korean Meaning
지하 하천 / 복류수 / 지하에서 흐르는 물
Vietnamese Meaning
sông ngầm / nước từ sông ngầm / dòng chảy ngầm dưới lòng đất
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
灌水
Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
植物や農作物などに水を注いで与えること / インターネット上の掲示板やコメント欄などに、宣伝や世論操作を目的として大量の書き込みを行うこと
Easy Japanese Meaning
はたけやたんぼ、しょくぶつにみずをあたえるためにまくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
浇水 / 灌溉 / 喷洒水
Chinese (Traditional) Meaning
澆水；灑水的行為 / 為植物或地面灑水的作業
Korean Meaning
관수 / 물 주기 / 물 뿌리기
Vietnamese Meaning
sự tưới nước / tưới tiêu / rưới nước
Tagalog Meaning
pagdidilig / pagwiwisik ng tubig / irigasyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
