Search results- Japanese - English

在学生

Hiragana
ざいがくせい
Noun
Japanese Meaning
現在その学校や大学などに在籍している学生。 / 入学手続きが完了し、正式に学籍を持っている学生。
Easy Japanese Meaning
いまその学校にかよっている学生のこと
Chinese (Simplified) Meaning
在校的学生 / 当前在籍的学生 / 已注册在读的学生
Chinese (Traditional) Meaning
在學學生 / 在校生 / 目前就讀的學生
Korean Meaning
재학생 / 재학 중인 학생
Vietnamese Meaning
sinh viên đang theo học / người đang ghi danh và học tại trường
What is this buttons?

He is an enrolled student at the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他是东京大学的在校生。

Chinese (Traditional) Translation

他是東京大學的在校生。

Korean Translation

그는 도쿄대학교의 재학생입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là sinh viên đang theo học tại Đại học Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在亜

Hiragana
ざいあ / ざいあする
Verb
Japanese Meaning
在亜:一般的な日本語の動詞としては用いられない表記。多くの場合、誤記または造語と考えられる。 / 英語 'to reside in Argentina' に対応させるならば、『アルゼンチンに在住する』『アルゼンチンに住む』といった意味になると推測される。
Easy Japanese Meaning
アルゼンチンという国にすんでいることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
居住在阿根廷 / 定居于阿根廷 / 住在阿根廷
Chinese (Traditional) Meaning
居住在阿根廷 / 定居於阿根廷 / 住在阿根廷
Korean Meaning
아르헨티나에 거주하다 / 아르헨티나에 체류하다 / 아르헨티나에 살다
Vietnamese Meaning
cư trú ở Argentina / sống tại Argentina / định cư ở Argentina
What is this buttons?

He has been residing in Argentina since 2010.

Chinese (Simplified) Translation

他自2010年起一直在亚洲。

Chinese (Traditional) Translation

他自2010年起居住在亞洲。

Korean Translation

그는 2010년부터 아시아에 거주하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sinh sống ở châu Á từ năm 2010.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在亜

Hiragana
ざいあ
Noun
Japanese Meaning
在亜(ざいあ):主に在外日本人の文脈で用いられる造語・略語的表現で、「アジア地域に在住していること/人」「アジアにいること」を指す可能性が高い。ただし一般的な国語辞典にはほぼ載っておらず、用法は限定的・文脈依存的である。
Easy Japanese Meaning
アルゼンチンにすんでいることや、アルゼンチンにいる人をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
在阿根廷的人员或机构 / 旅居阿根廷者
Chinese (Traditional) Meaning
居住在阿根廷的人 / 在阿根廷的僑民 / 駐在阿根廷者
Korean Meaning
아르헨티나 거주 / 아르헨티나 거주자
Vietnamese Meaning
người cư trú tại Argentina / sự cư trú tại Argentina
What is this buttons?

My friend is living in Argentina as a resident.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友以“在亚”的身份在阿根廷生活。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友以在亞的身分在阿根廷生活。

Korean Translation

제 친구는 재아로서 아르헨티나에서 생활하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bạn tôi đang sống ở Argentina với tư cách là một người châu Á.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在支

Hiragana
ざいし
Noun
obsolete
Japanese Meaning
中国に滞在していること、または中国に滞在している人・軍隊などを指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ちゅうごくに とどまって すんでいること
Chinese (Simplified) Meaning
在中国停留(旧称) / 在中国居留、旅居(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
在中國居留 / 在中國停留 / 在中國居住
Korean Meaning
중국에 체류함 / 중국에 거주함
Vietnamese Meaning
sự lưu trú tại Trung Quốc / sự cư trú ở Trung Quốc
What is this buttons?

He is studying the life of staying in the old days.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究古代在支的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究古代在支的生活。

Korean Translation

그는 고대의 재지 생활을 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu cuộc sống của người Zaishi thời cổ đại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在支

Hiragana
ざいしする
Kanji
在支する
Verb
obsolete
Japanese Meaning
とどまる、滞在する / 居住する
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ちゅうごくに とどまって くらす こと
Chinese (Simplified) Meaning
在中国逗留(旧) / 在中国居住(旧)
Chinese (Traditional) Meaning
在中國逗留 / 居住於中國
Korean Meaning
중국에 머물다 / 중국에 거주하다 / 중국에 체류하다
Vietnamese Meaning
ở tại Trung Quốc (xưa) / cư trú ở Trung Quốc (xưa) / lưu lại ở Trung Quốc (xưa)
What is this buttons?

Using ancient language, he recommended that we stay.

Chinese (Simplified) Translation

他用古代的语言劝我们留下来。

Chinese (Traditional) Translation

他以古老的語言勸我們堅持下去。

Korean Translation

그는 고대의 말을 사용해 우리가 머물도록 권했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng ngôn ngữ cổ đại để khuyên chúng tôi nên định cư.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在廊

Hiragana
ざいろう
Verb
Japanese Meaning
在廊
Easy Japanese Meaning
がろうやびじゅつかんにいて、きゃくにあったりはなしたりしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
在画廊在场 / 在画廊出席 / 身在画廊
Chinese (Traditional) Meaning
在畫廊在場 / 在畫廊出席 / 於畫廊駐場
Korean Meaning
작가가 갤러리에 있다 / 전시장에 상주하다 / 화랑에 머무르다
Vietnamese Meaning
có mặt tại phòng trưng bày (gallery) / ở trong phòng trưng bày / trực ở phòng trưng bày
What is this buttons?

He is present at the gallery.

Chinese (Simplified) Translation

他在画廊里。

Chinese (Traditional) Translation

他在畫廊裡。

Korean Translation

그는 화랑에 상주하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang có mặt tại phòng trưng bày.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在廊

Hiragana
ざいろう
Noun
Japanese Meaning
在廊
Easy Japanese Meaning
がろうに作家や店の人がいて、来た人と話したりできるようにしていること
Chinese (Simplified) Meaning
在画廊在场 / 在画廊值班或接待 / 出席画廊展览现场
Chinese (Traditional) Meaning
在畫廊的在場 / 在畫廊出席 / 在畫廊駐場
Korean Meaning
화랑(갤러리)에 있음 / 전시장에 머무름 / 작가가 전시장에 나와 있음
Vietnamese Meaning
sự có mặt tại phòng trưng bày / sự hiện diện tại phòng tranh (của nghệ sĩ)
What is this buttons?

He was at the gallery during the presence hours to explain his works.

Chinese (Simplified) Translation

他在画廊驻场期间待在现场,向观众讲解自己的作品。

Chinese (Traditional) Translation

他在駐廊時間待在畫廊,向來訪者說明他的作品。

Korean Translation

그는 상주 시간 동안 자신의 작품을 설명하기 위해 갤러리에 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có mặt tại phòng trưng bày trong thời gian trực để giải thích các tác phẩm của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共在

Hiragana
きょうざい
Verb
Japanese Meaning
ともに存在すること。共にあること。
Easy Japanese Meaning
人や生きものが おたがいに じゃまをせず いっしょに 生きて いるようす
Chinese (Simplified) Meaning
共存 / 并存 / 共同存在
Chinese (Traditional) Meaning
共存 / 共同存在 / 並存
Korean Meaning
공존하다 / 함께 존재하다 / 나란히 존재하다
Vietnamese Meaning
cùng tồn tại / đồng tồn tại / cùng hiện diện
Tagalog Meaning
magkasamang umiral / sabay na umiiral / magkasamang mabuhay
What is this buttons?

Humans and nature should coexist.

Chinese (Simplified) Translation

人类与自然应当共存。

Chinese (Traditional) Translation

人類與自然應該共存。

Korean Translation

인간과 자연은 공존해야 합니다.

Vietnamese Translation

Con người và thiên nhiên nên cùng tồn tại.

Tagalog Translation

Dapat magkasama ang tao at kalikasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共在

Hiragana
きょうざい
Noun
Japanese Meaning
複数のもの・人・存在が同じ場所や環境、または同じ時間に一緒に存在すること。 / 異なる性質や立場、価値観などを持つもの同士が、互いを排除せずに同時に成り立っている状態。 / 生態学などで、複数の生物種が同一の生息環境でともに存在していること。 / 哲学・宗教・社会学などの文脈で、自己と他者、あるいは人間と自然などが、対立や支配ではなく、ともに在る関係性を強調する概念。
Easy Japanese Meaning
ちがうものがいっしょにそこにいて、ともにあること
Chinese (Simplified) Meaning
共存 / 共同存在 / 并存
Chinese (Traditional) Meaning
共存 / 並存 / 共同存在
Korean Meaning
공존 / 함께 존재함 / 공동으로 존재하는 상태
Vietnamese Meaning
sự cùng tồn tại / sự đồng tồn tại / sự chung sống
Tagalog Meaning
sabay na pag-iral / magkakasamang pag-iral / koeksistensiya
What is this buttons?

The coexistence of humans and nature is important for the sustainability of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

人类与自然的共存对地球的可持续性很重要。

Chinese (Traditional) Translation

人類與自然的共存對地球的永續性至關重要。

Korean Translation

인간과 자연의 공존은 지구의 지속 가능성에 있어 중요합니다.

Vietnamese Translation

Sự cùng tồn tại giữa con người và thiên nhiên là quan trọng đối với sự bền vững của Trái Đất.

Tagalog Translation

Mahalaga para sa pagpapanatili ng mundo ang pagkakasamang pamumuhay ng tao at kalikasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在二郎

Hiragana
ありじろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名「在二郎」(ざいじろう/ありじろうなど)は、日本語の男性の下の名前として用いられる固有名詞で、漢字自体に「存在する・いる」(在)+「二番目の男子」「次男」などを表す「次郎/二郎」といった意味合いを込めることができる。 / 「在」は「ある・いる・存在する」「とどまる」などの意味を持ち、「二郎」は「二番目の男の子」「次男」などの意味を持つことから、「在二郎」はしばしば「存在する(在る)二番目の息子」「しっかり在(あ)る次男」など、子の健在や確かな存在を願うニュアンスを込めた名前として解釈されうる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / ibinigay na pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Zaijiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

在二郎先生是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

二郎是我的親友。

Korean Translation

在二郎씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh Jiro là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Zai Jirō ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★