Search results- Japanese - English
Keyword:
在廊
Hiragana
ざいろう
Verb
Japanese Meaning
在廊
Easy Japanese Meaning
がろうやびじゅつかんにいて、きゃくにあったりはなしたりしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
在画廊在场 / 在画廊出席 / 身在画廊
Chinese (Traditional) Meaning
在畫廊在場 / 在畫廊出席 / 於畫廊駐場
Korean Meaning
작가가 갤러리에 있다 / 전시장에 상주하다 / 화랑에 머무르다
Vietnamese Meaning
có mặt tại phòng trưng bày (gallery) / ở trong phòng trưng bày / trực ở phòng trưng bày
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
在廊
Hiragana
ざいろう
Noun
Japanese Meaning
在廊
Easy Japanese Meaning
がろうに作家や店の人がいて、来た人と話したりできるようにしていること
Chinese (Simplified) Meaning
在画廊在场 / 在画廊值班或接待 / 出席画廊展览现场
Chinese (Traditional) Meaning
在畫廊的在場 / 在畫廊出席 / 在畫廊駐場
Korean Meaning
화랑(갤러리)에 있음 / 전시장에 머무름 / 작가가 전시장에 나와 있음
Vietnamese Meaning
sự có mặt tại phòng trưng bày / sự hiện diện tại phòng tranh (của nghệ sĩ)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
廊
Onyomi
ロウ
Kunyomi
わたどの
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
廊下、通路
Easy Japanese Meaning
いえや たてものの なかの あるく ための ながい みちを しめす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
建筑中的通道或走道 / 有顶的长形通道（长廊、回廊）
Chinese (Traditional) Meaning
走廊 / 迴廊
Korean Meaning
복도 / 회랑 / 통로
Vietnamese Meaning
hành lang / lối đi có mái che / dãy hiên
Tagalog Meaning
pasilyo / koridor / lagusan
Related Words
廊
Hiragana
ろう
Noun
Japanese Meaning
建物の内部で、部屋と部屋・出入り口などをつなぐ細長い通路。ろうか。 / 「廊下」「画廊」などの形で用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
たてもののなかでへやとへやをつなぐながいみち
Chinese (Simplified) Meaning
走廊；廊道 / 建筑物之间或沿屋檐的有顶通道
Chinese (Traditional) Meaning
走廊 / 長廊 / 迴廊
Korean Meaning
복도 / 회랑
Vietnamese Meaning
hành lang / hàng hiên / lối đi có mái
Tagalog Meaning
pasilyo / koridor / lagusan
Related Words
在
Onyomi
ざい
Kunyomi
ある
Character
Japanese Meaning
存在する
Easy Japanese Meaning
そこにいること や そこにあることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
存在 / 位于 / 处于
Chinese (Traditional) Meaning
存在 / 位於 / 處於
Korean Meaning
존재하다 / (어떤 곳)에 있다 / 자리하다
Vietnamese Meaning
tồn tại / ở, tại / hiện diện
在
Hiragana
ざい
Affix
as used in compounds
Japanese Meaning
ある場所に存在することを表す接辞。例：在日（日本にいる）、在学（学校に在る）など。 / ある状況・立場にあることを表す接辞。例：在職（職に就いている）、在任（任に就いている）など。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきそこにいることやそこにあることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示地点或存在的“在、于” / 位于；坐落在 / 居于；居住在
Chinese (Traditional) Meaning
表示位於某地、在某處 / 表示存在於某地 / 表示處於……之中
Korean Meaning
…에 있음 / …에 위치함 / 소재함
Vietnamese Meaning
tại / ở / nằm ở
Tagalog Meaning
sa / nasa / matatagpuan sa
Related Words
在
Hiragana
ざい
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
在郷の略。主に軍隊用語で、現役を離れて郷里にいること、またその者。 / 地方・いなかにいること、またその場所。
Easy Japanese Meaning
いなかのこと。まちからはなれたところをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
乡下 / 乡间 / 郊外
Chinese (Traditional) Meaning
鄉間 / 郊外 / 鄉村地區
Korean Meaning
시골 / 교외 / 변두리
Vietnamese Meaning
nông thôn / ngoại ô / vùng quê
Tagalog Meaning
kanayunan / labas ng bayan
Related Words
弊廊
Hiragana
へいろう
Pronoun
humble
rare
Japanese Meaning
弊廊（へいろう）は、話し手が自分側の所属する画廊・ギャラリーをへりくだって指す語で、「わたくしどもの画廊」「当方のギャラリー」といった意味合いを持つ謙譲的な表現である。現代日本語ではきわめて稀にしか用いられない。
Easy Japanese Meaning
自分がつとめるがろうをへりくだっていうことばです
Chinese (Simplified) Meaning
我方画廊（谦称） / 敝画廊（谦语，罕用） / 本画廊（自称）
Chinese (Traditional) Meaning
謙稱「我們的畫廊」 / 謙遜語，自稱自家畫廊
Korean Meaning
저희 화랑 / 저희 갤러리
Vietnamese Meaning
(khiêm nhường, hiếm) phòng trưng bày của chúng tôi / gallery/phòng triển lãm của bên tôi (cách nói khiêm nhường)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
步廊
Hiragana
ほろう
Kanji
歩廊
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 歩廊
Easy Japanese Meaning
むかしの書き方である歩廊の字で、建物のなかやそとにあるほそくてながい通路
Chinese (Simplified) Meaning
日语“歩廊”的旧字体 / （建筑）有顶棚的走道；连廊
Chinese (Traditional) Meaning
有遮蔽的走道或長廊 / 連接建築物的迴廊、拱廊
Korean Meaning
‘歩廊’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
hành lang có mái che / lối đi có mái (kiểu dãy cột/mái vòm)
Tagalog Meaning
arkada (nakatalukbong na daanan) / pasilyo na may bubong / portiko
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
在学生
Hiragana
ざいがくせい
Noun
Japanese Meaning
現在その学校や大学などに在籍している学生。 / 入学手続きが完了し、正式に学籍を持っている学生。
Easy Japanese Meaning
いまその学校にかよっている学生のこと
Chinese (Simplified) Meaning
在校的学生 / 当前在籍的学生 / 已注册在读的学生
Chinese (Traditional) Meaning
在學學生 / 在校生 / 目前就讀的學生
Korean Meaning
재학생 / 재학 중인 학생
Vietnamese Meaning
sinh viên đang theo học / người đang ghi danh và học tại trường
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
