Search results- Japanese - English

哀痛

Hiragana
あいつうする
Kanji
哀痛する
Verb
Japanese Meaning
心から悲しみ、痛ましく思うこと。深く嘆き悲しむさま。
Easy Japanese Meaning
とてもかなしく思い、こころのふかいところからなげきくるしむこと
Chinese (Simplified) Meaning
深感悲痛 / 哀悼 / 悲叹
Chinese (Traditional) Meaning
感到深切悲傷 / 為不幸或亡者哀悼、痛惜 / 發出哀嘆,表示悲哀
Korean Meaning
비통해하다 / 애통해하다 / 슬퍼하다
Vietnamese Meaning
đau buồn sâu sắc / thương tiếc / than khóc
Tagalog Meaning
magdalamhati / maghinagpis / malungkot nang lubos
What is this buttons?

He was deeply saddened by the death of his friend.

Chinese (Simplified) Translation

他对朋友的死深感哀痛。

Chinese (Traditional) Translation

他對朋友的死深感悲痛。

Korean Translation

그는 친구의 죽음을 깊이 애통해했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đau buồn sâu sắc trước cái chết của người bạn.

Tagalog Translation

Lubos siyang nagdadalamhati sa pagkamatay ng kanyang kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

哀痛

Hiragana
あいつう
Noun
Japanese Meaning
深く悲しみ、心を痛めること。また、そのような悲しみや苦しみ。
Easy Japanese Meaning
とてもふかくかなしみ、こころがいたむつらさやくるしさ
Chinese (Simplified) Meaning
深切的悲伤 / 哀伤 / 悲痛之情
Chinese (Traditional) Meaning
深切的悲傷與痛苦 / 對不幸或逝者的哀悼之情 / 由衷的悲嘆
Korean Meaning
애통함 / 비통함 / 깊은 슬픔
Vietnamese Meaning
nỗi đau buồn sâu sắc / sự thương tiếc bi ai / sự than khóc, thương xót
Tagalog Meaning
taimtim na dalamhati / paghihinagpis / lubos na kalungkutan
What is this buttons?

Her sorrow over his death was deep and sincere.

Chinese (Simplified) Translation

她对他的死深感哀痛,发自内心。

Chinese (Traditional) Translation

她對他的死深感哀痛,發自內心。

Korean Translation

그의 죽음에 대한 그녀의 슬픔은 깊고 진심 어린 것이었다.

Vietnamese Translation

Nỗi đau buồn của cô ấy về cái chết của anh ấy sâu sắc và xuất phát từ tận đáy lòng.

Tagalog Translation

Malalim at taos-puso ang kanyang pagdadalamhati sa pagkamatay niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
アイ
Kunyomi
あわれ / あわれむ / かなしい
Character
kanji
Japanese Meaning
哀れな / 悲しみ / 悲嘆
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちやいたみをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
悲哀;悲伤 / 哀痛;哀悼 / 可怜的;可悲的
Chinese (Traditional) Meaning
悲哀;哀傷 / 可憐;可悲 / 哀悼
Korean Meaning
슬픔 / 애통 / 가련함
Vietnamese Meaning
đau buồn / thương xót / đáng thương
Tagalog Meaning
pighati / kalungkutan / kaawa-awa
What is this buttons?

Seeing his pathetic figure, I started to cry.

Chinese (Simplified) Translation

看到他那可怜的样子,我不禁流下了眼泪。

Chinese (Traditional) Translation

看到他可憐的樣子,我流下了眼淚。

Korean Translation

그의 애처로운 모습을 보고 나는 눈물이 나왔다.

Vietnamese Translation

Nhìn thấy bộ dạng đáng thương của anh ấy, tôi bật khóc.

Tagalog Translation

Nang makita ko ang kanyang kahabag-habag na anyo, napaiyak ako.

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
あい
Noun
Japanese Meaning
悲しみや痛ましさなど、心をいためて嘆き悲しむ気持ち。また、そのような情趣。
Easy Japanese Meaning
ふかいかなしみや、ひとのくるしさをあわれむきもちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
悲哀;哀痛 / 哀悼;哀叹 / 怜悯;同情
Chinese (Traditional) Meaning
悲哀;悲傷 / 哀悼;悲嘆 / 憐憫;同情
Korean Meaning
슬픔 / 비탄 / 연민
Vietnamese Meaning
nỗi buồn; bi ai; sầu khổ / lời than khóc; ai oán / lòng thương hại; thông cảm; trắc ẩn
Tagalog Meaning
dalamhati / kalungkutan / awa
What is this buttons?

He was filled with deep grief.

Chinese (Simplified) Translation

他怀着深深的悲伤。

Chinese (Traditional) Translation

他懷抱著深沉的哀傷。

Korean Translation

그는 깊은 슬픔을 안고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy ôm nỗi buồn sâu sắc.

Tagalog Translation

Dala niya ang malalim na dalamhati.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

生理痛

Hiragana
せいりつう
Noun
Japanese Meaning
月経に伴って起こる下腹部や腰の痛み。しばしば吐き気や頭痛などを伴うこともある。 / 月経時に子宮が収縮することで生じる痛みの総称。
Easy Japanese Meaning
せいりのときにおなかやこしがいたむこと
Chinese (Simplified) Meaning
痛经 / 经痛 / 月经疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
經痛 / 痛經 / 月經疼痛
Korean Meaning
월경통 / 생리로 인한 통증 / 월경 시 경련성 통증
Vietnamese Meaning
đau bụng kinh / đau kinh nguyệt / cơn đau co thắt khi hành kinh
Tagalog Meaning
sakit ng regla / pananakit ng puson sa panahon ng regla / pamumulikat o kirot tuwing may regla
What is this buttons?

She missed school because of menstrual pain.

Chinese (Simplified) Translation

她因为生理痛没去上学。

Chinese (Traditional) Translation

她因生理痛請假沒去上學。

Korean Translation

그녀는 생리통 때문에 학교를 결석했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghỉ học vì bị đau bụng kinh.

Tagalog Translation

Hindi siya pumasok sa paaralan dahil sa pananakit ng regla.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肩痛

Hiragana
けんつう
Noun
Japanese Meaning
肩や肩周辺に生じる痛み。肩こりや怪我、炎症などが原因で起こることが多い。
Easy Japanese Meaning
かたのあたりがいたくてつらいじょうたいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
肩膀疼痛 / 肩部疼痛 / 肩关节疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
肩膀疼痛 / 肩部疼痛
Korean Meaning
어깨 통증 / 어깨가 아픈 증상 / 어깨에 발생하는 통증
Vietnamese Meaning
đau vai / cơn đau ở vai / chứng đau vai
What is this buttons?

Recently, I can't concentrate on my work because of severe shoulder pain.

Chinese (Simplified) Translation

最近肩膀疼得很厉害,无法集中精力工作。

Chinese (Traditional) Translation

最近肩膀痛得很嚴重,無法專心工作。

Korean Translation

최근 어깨 통증이 심해서 일에 집중할 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Gần đây, đau vai dữ dội nên tôi không thể tập trung vào công việc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神経痛

Hiragana
しんけいつう
Noun
Japanese Meaning
末梢神経に沿って起こる痛み。多くは鋭い痛みや電撃痛として感じられ、坐骨神経痛などが代表的。
Easy Japanese Meaning
からだのある部分のしんけいがいたくなる病気のなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
神经病变或刺激引起的疼痛 / 由神经受损、炎症或压迫导致的阵发性疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
神經痛 / 沿神經路徑出現的疼痛 / 因神經受損或發炎引起的疼痛
Korean Meaning
신경의 통증 / 말초신경의 자극·손상으로 인한 통증 / 특정 신경 경로를 따라 나타나는 통증
Vietnamese Meaning
đau thần kinh / đau dây thần kinh / chứng đau thần kinh
Tagalog Meaning
pananakit ng nerbiyos / kirot sa nerbiyos / sakit ng nerbiyos
What is this buttons?

My grandmother has been suffering from neuralgia for many years.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母多年来一直饱受神经痛之苦。

Chinese (Traditional) Translation

我的祖母多年來一直飽受神經痛之苦。

Korean Translation

제 할머니는 오랫동안 신경통으로 고생하고 계십니다.

Vietnamese Translation

Bà tôi đã bị đau dây thần kinh trong nhiều năm.

Tagalog Translation

Matagal nang dinaranas ng aking lola ang sakit sa ugat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

眼痛

Hiragana
がんつう
Noun
Japanese Meaning
目に感じる痛み / 眼球やその周囲に生じる不快感や痛覚
Easy Japanese Meaning
めがずきずきしたりするつらいようすやいたみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
眼部疼痛 / 眼睛疼痛 / 眼睛的疼痛感
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛疼痛 / 眼部疼痛 / 眼球疼痛
Korean Meaning
눈의 통증 / 안통 / 안구 통증
Vietnamese Meaning
đau mắt / nhức mắt / đau nhãn cầu
Tagalog Meaning
sakit ng mata / pananakit ng mata / hapdi ng mata
What is this buttons?

My eye pain is so severe that it's hard for me to look at the computer screen.

Chinese (Simplified) Translation

我的眼睛疼得很厉害,看电脑屏幕很难受。

Chinese (Traditional) Translation

我的眼睛痛得很厲害,看電腦螢幕很吃力。

Korean Translation

눈 통증이 심해서 컴퓨터 화면을 보기 힘들어요.

Vietnamese Translation

Tôi bị đau mắt nặng nên rất khó nhìn vào màn hình máy tính.

Tagalog Translation

Sobrang sakit ng mata ko, kaya masakit tumingin sa screen ng computer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

哀誤

Hiragana
あいご
Noun
derogatory offensive
Japanese Meaning
哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / (造語・ネットスラング的用法)本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉
Chinese (Simplified) Meaning
(贬义)错误的保护;不当的保护 / (贬称)对“爱护”的讽刺性替代写法
Chinese (Traditional) Meaning
不當或錯誤的保護(貶義) / 對加害者或不正行為的護航(冒犯用語) / 對「愛護」的貶稱
Korean Meaning
부적절한 보호, 잘못된 보호 / ‘보호’를 비하적으로 이르는 말
Vietnamese Meaning
sự bảo vệ sai trái; che chở sai lầm (mang tính miệt thị) / cách nói miệt thị của “ái hộ”/“bảo vệ”
What is this buttons?

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被认为只是一个可悲的错误。

Chinese (Traditional) Translation

人們認為他的行為只是可悲的錯誤。

Korean Translation

그의 행동은 단지 불행한 실수로 여겨지고 있다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy được cho là chỉ là một sai lầm đáng tiếc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

哀弔

Hiragana
あいちょう
Noun
Japanese Meaning
人の死を悲しみいたむこと。また、その気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなったときに、かなしみをわかちあい、おくやみのきもちをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
哀悼之意 / 吊唁、致哀 / 对丧者的同情慰问
Chinese (Traditional) Meaning
哀悼與弔唁 / 表示同情的慰問 / 致哀之詞
Korean Meaning
조의 / 애도 / 조문
Vietnamese Meaning
lời chia buồn / sự ai điếu, điếu tang / lời phân ưu
What is this buttons?

Let's offer a moment of silence to show our sympathetic condolence for his death.

Chinese (Simplified) Translation

为了表示我们对他去世的哀悼之情,让我们默哀。

Chinese (Traditional) Translation

為了表達我們對他逝世的哀悼之意,讓我們獻上默禱。

Korean Translation

그의 죽음을 애도하는 뜻으로 묵념하겠습니다.

Vietnamese Translation

Để bày tỏ lòng thương tiếc trước sự ra đi của ông ấy, chúng ta hãy dành một phút mặc niệm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★