Search results- Japanese - English

咒文

Hiragana
じゅもん
Kanji
呪文
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 呪文: a mantra, a chant; an incantation, a spell
Easy Japanese Meaning
ふしぎなちからをよぶためにとなえるまじないのことば。このかんじはむかしのかきかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
咒语;符咒的词句 / 祈祷或施法时念诵的文句 / 咏唱的咒词
Chinese (Traditional) Meaning
施法時所念的咒語或吟唱 / 用於祈禱、修法的符咒文句 / 具有魔力的咒詞、咒語
Korean Meaning
주문 / 진언 / 주술의 구절
Vietnamese Meaning
thần chú / câu tụng niệm / bùa chú
Tagalog Meaning
orasyon / enkantasyon / mantra
What is this buttons?

He chanted an ancient mantra.

Chinese (Simplified) Translation

他念诵了古代的咒文。

Chinese (Traditional) Translation

他念誦了古代的咒文。

Korean Translation

그는 고대의 주문을 읊었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã niệm một câu chú cổ xưa.

Tagalog Translation

Binigkas niya ang sinaunang orasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

咒い

Hiragana
のろい / まじない
Kanji
呪い
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 呪い: curse (supernatural detriment); spell (evil magic)
Easy Japanese Meaning
ひとにわるいことがおこるようにいのるまじない。またはそのちから。
Chinese (Simplified) Meaning
诅咒 / 恶咒 / 咒术
Chinese (Traditional) Meaning
詛咒 / 邪惡魔法的咒語
Korean Meaning
저주 / 사악한 주문
Vietnamese Meaning
lời nguyền / bùa chú / yểm bùa
Tagalog Meaning
sumpa / masamang salamangka / kulam
What is this buttons?

He spent a long time trying to break the ancient curse.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解开古代的诅咒花了很长时间。

Chinese (Traditional) Translation

他花了很長時間來解開古代的詛咒。

Korean Translation

그는 고대의 저주를 풀기 위해 오랜 시간을 들였습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dành nhiều thời gian để giải lời nguyền cổ xưa.

Tagalog Translation

Gumugol siya ng mahabang panahon upang alisin ang sinaunang sumpa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
あや
Kanji
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / (音楽などの)繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
Easy Japanese Meaning
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
斜纹图案(斜交的纹样) / 华丽辞藻、巧妙的说法 / 叠句(乐曲中的反复句)
Chinese (Traditional) Meaning
花紋、圖案(尤指斜向交叉的紋樣) / 華麗詞句、文飾之辭 / (音樂)反覆句、重複樂句
Korean Meaning
대각선이 교차하는 무늬 / 화려한 문구·수사 / 계책·책략
Vietnamese Meaning
hoa văn, họa tiết (nhất là kiểu đan chéo) / lời văn hoa, cách nói trau chuốt / mưu kế, cốt truyện; điệp khúc/câu lặp lại (trong âm nhạc)
Tagalog Meaning
disenyo o padron (pahilis na salubungang guhit) / bulaklaking pananalita / umuulit na parirala sa musika
What is this buttons?

What is the pattern of this sentence?

Chinese (Simplified) Translation

这句话的句型是什么?

Chinese (Traditional) Translation

這句話的模式是什麼?

Korean Translation

이 문장의 패턴은 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Mẫu câu này là gì?

Tagalog Translation

Ano ang pattern ng pangungusap na ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぶん / もん / ふみ / あや
Noun
archaic
Japanese Meaning
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
Easy Japanese Meaning
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
文字;文章;书面内容 / 书信;信札 / (古)学术;经学
Chinese (Traditional) Meaning
文字、文章 / 書信、信件 / 學問(尤指中國古典)
Korean Meaning
글, 문서 / 편지, 서간 / (고어) 학문(특히 한학)
Vietnamese Meaning
văn bản, chữ viết / bức thư / học thuật (cổ; Hán học)
Tagalog Meaning
sulat; nakasulat na teksto / liham / (makaluma) pag-aaral o karunungan, lalo na ng klasikal na Tsino
What is this buttons?

He finished reading the writing.

Chinese (Simplified) Translation

他读完了那句话。

Chinese (Traditional) Translation

他讀完了那句話。

Korean Translation

그는 그 문장을 다 읽었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc xong câu đó.

Tagalog Translation

Natapos niyang basahin ang pangungusap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
もん / ぶん / ふみ
Noun
Japanese Meaning
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
Easy Japanese Meaning
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
Chinese (Simplified) Meaning
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字;字母
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊幣制中的小額貨幣單位 / 以銅錢排比測量腳長的長度單位 / 字;字母
Korean Meaning
옛 일본의 화폐 단위 ‘문’ / 발 크기를 재던 옛 길이 단위 / 문자, 글자
Vietnamese Meaning
đồng mon, tiền cổ của Nhật / đơn vị đo chiều dài dùng để đo cỡ bàn chân / chữ; ký tự
Tagalog Meaning
mon, lumang salaping Hapon / yunit ng sukat ng paa (batay sa barya) / titik; karakter
What is this buttons?

At an antique market, I found three mon (an old Japanese currency) from the Edo period for sale and asked the shopkeeper about their origin.

Chinese (Simplified) Translation

在古董市场上发现有三张江户时代的文书在出售,便向店主打听了来历。

Chinese (Traditional) Translation

我在古董市看到三枚江戶時代的「文」在賣,於是向店主打聽由來。

Korean Translation

골동품 시장에서 에도 시대의 문서 세 장이 팔리고 있는 것을 발견하고 가게 주인에게 유래를 물었다.

Vietnamese Translation

Ở chợ đồ cổ, tôi phát hiện có ba đồng "mon" thời Edo đang được bày bán, và hỏi chủ cửa hàng về nguồn gốc của chúng.

Tagalog Translation

Sa isang pamilihan ng antigong gamit, napansin ko na may tatlong dokumento mula sa panahon ng Edo na binebenta, at tinanong ko ang may-ari ng tindahan tungkol sa pinagmulan nila.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぶん / あや
Noun
Japanese Meaning
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
Easy Japanese Meaning
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
Chinese (Simplified) Meaning
句子 / 文章;写作 / 花纹;纹样
Chinese (Traditional) Meaning
句子 / 文章、寫作 / 花紋、圖案
Korean Meaning
글·문장 / 무늬 / 문학·학문
Vietnamese Meaning
câu (ngữ pháp); bài viết / hoa văn, họa tiết (trang trí) / văn chương; học thuật; vẻ tao nhã (lời văn)
Tagalog Meaning
pangungusap / panitikan / disenyo o padron (bilang palamuti)
What is this buttons?

What do you say this sentence in Japanese?

Chinese (Simplified) Translation

这句话用日语怎么说?

Chinese (Traditional) Translation

這句話用日語怎麼說?

Korean Translation

이 문장은 일본어로 어떻게 말하나요?

Vietnamese Translation

Câu này nói bằng tiếng Nhật như thế nào?

Tagalog Translation

Paano sasabihin ang pangungusap na ito sa wikang Hapon?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざ
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 文章 / 句子
Chinese (Traditional) Meaning
文字 / 文本 / 句子
Korean Meaning
글 / 문장 / 글쓰기
Vietnamese Meaning
văn bản / chữ viết / câu (văn)
What is this buttons?

What does this sentence mean?

Chinese (Simplified) Translation

这句话是什么意思?

Chinese (Traditional) Translation

這句話是什麼意思?

Korean Translation

이 문장은 무슨 뜻인가요?

Vietnamese Translation

Câu này có nghĩa là gì?

What is this buttons?

咒縛

Hiragana
じゅばく
Kanji
呪縛
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment
Easy Japanese Meaning
のろいのちからでこころやからだをしばり、うごけなくすること。
Chinese (Simplified) Meaning
咒语所施加的束缚或禁制 / 由诅咒引发的拘束、封印 / 比喻:使人难以摆脱的精神束缚
Chinese (Traditional) Meaning
咒語造成的束縛 / 以咒術施加的禁錮 / 魔法的魅惑或附魔
Korean Meaning
주술 / 마법 / 저주로 인한 속박
Vietnamese Meaning
bùa chú / lời nguyền / sự trói buộc bằng phép thuật
Tagalog Meaning
orasyon / enkantasyon / sumpang nagbibigkis
What is this buttons?

He gained power through an ancient spell.

Chinese (Simplified) Translation

他通过古代的咒缚获得了力量。

Chinese (Traditional) Translation

他因古代的咒縛而獲得了力量。

Korean Translation

그는 고대의 저주에 의해 힘을 얻었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nhận được sức mạnh nhờ lời nguyền cổ đại.

Tagalog Translation

Nakuha niya ang kapangyarihan mula sa isang sinaunang sumpa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

判決文

Hiragana
はんけつぶん
Noun
Japanese Meaning
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
Easy Japanese Meaning
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
法院作出的书面判决 / 判决书 / 判决的文本
Chinese (Traditional) Meaning
法院的書面判決文件 / 判決的文字內容或全文
Korean Meaning
법원의 판결 내용을 기록한 문서 / 재판 결과를 적은 공문서 / 법원의 최종 판단을 서면으로 나타낸 문서
Vietnamese Meaning
bản án (văn bản) / văn bản phán quyết của tòa án
What is this buttons?

He carefully reread the judgment document.

Chinese (Simplified) Translation

他慎重地重新阅读了判决书。

Chinese (Traditional) Translation

他慎重地重讀了判決書。

Korean Translation

그는 판결문을 신중히 다시 읽었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc lại bản án một cách thận trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

繩文

Hiragana
じょうもん
Kanji
縄文
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 縄文 (“Jomon”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで書いたなわもんの字で、どきやぶんかの名前につかう
Chinese (Simplified) Meaning
“縄文”的旧字体,即“绳文” / 指日本史前的“绳文(Jomon)”时期或文化
Chinese (Traditional) Meaning
日語「縄文」的舊字體 / (日本史)繩文;繩文時代
Korean Meaning
‘縄文’의 구자체 표기 / 조몬; 일본 선사 시대의 문화·시대 명칭
Vietnamese Meaning
dạng chữ cựu tự thể (Kyūjitai) của 縄文 “Jōmon”
What is this buttons?

The ruins of the Jomon period are scattered all over Japan.

Chinese (Simplified) Translation

绳文时代的遗迹遍布日本全国。

Chinese (Traditional) Translation

繩文時代的遺跡遍布日本各地。

Korean Translation

조몬 시대의 유적은 일본 전역에 흩어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Các di tích thời Jomon rải rác khắp Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★