Last Updated：2026/01/11
Sentence
He carefully reread the judgment document.
Chinese (Simplified) Translation
他慎重地重新阅读了判决书。
Chinese (Traditional) Translation
他慎重地重讀了判決書。
Korean Translation
그는 판결문을 신중히 다시 읽었다.
Indonesian Translation
Dia membaca kembali putusan itu dengan hati-hati.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã đọc lại bản án một cách thận trọng.
Tagalog Translation
Maingat niyang muling binasa ang hatol.
Quizzes for review
See correct answer
He carefully reread the judgment document.
See correct answer
彼は判決文を慎重に読み直した。
Related words
判決文
Hiragana
はんけつぶん
Noun
Japanese Meaning
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
Easy Japanese Meaning
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
法院作出的书面判决 / 判决书 / 判决的文本
Chinese (Traditional) Meaning
法院的書面判決文件 / 判決的文字內容或全文
Korean Meaning
법원의 판결 내용을 기록한 문서 / 재판 결과를 적은 공문서 / 법원의 최종 판단을 서면으로 나타낸 문서
Indonesian
dokumen putusan pengadilan / naskah putusan pengadilan / putusan pengadilan tertulis
Vietnamese Meaning
bản án (văn bản) / văn bản phán quyết của tòa án
Tagalog Meaning
nakasulat na hatol ng hukuman / dokumento ng desisyon ng korte / kasulatan ng hatol ng hukuman
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
