Search results- Japanese - English
Keyword:
和製漢語
Hiragana
わせいかんご
Noun
Japanese Meaning
和製漢語
Easy Japanese Meaning
日本で作られたかんじのことばで、中国からそのまま来たことばではないもの
Related Words
漢語
Hiragana
かんご
Noun
uncommon
Japanese Meaning
天（天、「天国」）、天下（天下、「世界」）、菩薩（菩薩、「菩薩」）など、古典中国語の本来の意味を保持している。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのことばからできた、かんじをつかうにほんのことば
Chinese (Simplified)
在日语中指源自汉语的词汇（汉字词） / 与和语、外来语相对的汉源词类别 / 多保留古汉语意义的日语汉字词
Related Words
和製
Hiragana
わせい
Noun
Japanese Meaning
日本で作られたもの、日本製のもの。また、日本独自の発想・事情から作られたもの。 / 外国起源のものを日本風にアレンジしたもの、日本独特の形式に作り替えたもの。
Easy Japanese Meaning
にほんでつくられたもののこと
Chinese (Simplified)
日本制造的事物 / 日本制品 / 日本产
Related Words
和製英語
Hiragana
わせいえいご
Noun
Japanese Meaning
和製英語とは、日本語話者が英語の語源（つづりや発音など）を基に独自に作った語で、英語母語話者や英語圏では実際には用いられない、または同じ意味では使われない語を指す。
Easy Japanese Meaning
えいごににたことばをにほんでつくったことば。えいごのくにではあまりつかわない。
Chinese (Simplified)
日本人以英语词根造出的词语，仅在日语中使用 / 仅在日本流行、不被英语母语者使用的伪英语
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
