Search results- Japanese - English

聞き落とす

Hiragana
ききおとす
Verb
Japanese Meaning
聞き落とす: 聞くべき内容を十分に聞かずに漏らすこと。聞き逃してしまうこと。
Easy Japanese Meaning
人の話や音をよく聞かないで、だいじなところを聞かないままにする
What is this buttons?

I can't afford to miss important instructions during the meeting.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を落とす

Hiragana
きをおとす
Verb
Japanese Meaning
元気や自信をなくしてしょんぼりすること。気持ちが沈むこと。 / 期待していたことがうまくいかず、意欲を失うこと。 / 相手をがっかりさせる、落胆させる。(「気を落とさせる」の形)
Easy Japanese Meaning
かなしくなって、元気ややる気がなくなること
What is this buttons?

After failing the exam, he became disheartened for a while, but soon recovered.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声を落とす

Hiragana
こえをおとす
Verb
Japanese Meaning
声を小さくする、控えめにする
Easy Japanese Meaning
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
What is this buttons?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落とし子

Hiragana
おとしご
Noun
Japanese Meaning
落とし子:本来の親から離れてしまった子や、意図せずに生じた子・産物・結果を指す表現。比喩的に、ある出来事や行為から望まれずに生まれた結果や影響を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふつうでないできごとからうまれた子や、よくないけっかとしてのこったもの
What is this buttons?

The rumor spread throughout the town that he was the man's love child.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命を賭ける

Hiragana
いのちをかける
Kanji
命を懸ける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
命が失われる危険を承知で、ある行為を行うこと。 / 重大な結果を覚悟して、全力で物事に取り組むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがあぶなくなっても、なにかをつよくやろうとするようす
What is this buttons?

He decided to risk his life to protect his comrades.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

命に代えても

Hiragana
いのちにかえても
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
自分の命を失うことになっても、という強い決意や覚悟を表す表現。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがなくなってもよいと思うくらい、つよくまもろうとするようす
What is this buttons?

He swore to protect that secret even at the cost of his life.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

神命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
神から下された命令や指示 / 神によって定められた運命・さだめ
Easy Japanese Meaning
かみが人にこうしなさいとつたえる、たいせつなめいれいのこと
What is this buttons?

He acted according to the order of a god.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保命

Hiragana
ほめい
Noun
Japanese Meaning
保命(ほめい):自分の生命を守り、長く生きようとすること。また、そのための工夫や手立て。転じて、長寿や寿命を保つこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちをまもり、ながくいきることをだいじにすること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命の水

Hiragana
いのちのみず
Noun
Japanese Meaning
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
Easy Japanese Meaning
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
What is this buttons?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

申命記

Hiragana
しんめいき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の一書で、モーセがイスラエルの民に与えた律法と説教を記したもの。『申命記』。 / 旧約聖書に含まれる五書(モーセ五書)の第五番目の書物。
Easy Japanese Meaning
キリスト教のせいしょのなかのまきのなまえで、もーせのことばが書かれている本
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★