Search results- Japanese - English

事後法

Hiragana
じごほう
Noun
Japanese Meaning
法律を制定した後の行為や事実にさかのぼって適用する法律。犯罪や刑罰について事後法を定めることは、一般に近代法の原則に反するとされる。
Easy Japanese Meaning
あとで作ったほうりつを、もうおきたことにもつかうほうりつ
Chinese (Simplified) Meaning
溯及既往的法律 / 追溯适用的法律 / 事后制定并对既往行为产生法律效力的法规
Chinese (Traditional) Meaning
溯及既往的法律 / 追溯適用的法律 / 事後制定並對過去行為產生效力的法律
Korean Meaning
소급법 / 사후법 / 제정 이후 과거의 행위·사실에 소급 적용되는 법
Vietnamese Meaning
luật hồi tố / luật có hiệu lực hồi tố
Tagalog Meaning
batas na retroaktibo / batas na ex post facto / batas na may bisa sa naganap bago ito naipasa
What is this buttons?

Ex post facto laws pose a problem for a fair legal system.

Chinese (Simplified) Translation

溯及既往的法律对公正的法律制度构成问题。

Chinese (Traditional) Translation

溯及既往的法律對於公正的法律制度而言是一個問題。

Korean Translation

사후법은 공정한 법률 제도에 문제를 제기한다.

Vietnamese Translation

Luật hồi tố là một vấn đề đối với một hệ thống pháp luật công bằng.

Tagalog Translation

Ang mga batas na ex post facto ay problema para sa isang makatarungang sistema ng batas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慣習法

Hiragana
かんしゅうほう
Noun
Japanese Meaning
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
Easy Japanese Meaning
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
Chinese (Simplified) Meaning
普通法(英美法系) / 习惯法
Chinese (Traditional) Meaning
普通法 / 判例法 / 以判例為主要法源的法系
Korean Meaning
오랜 관습이 반복되어 법적 효력을 인정받는 법 / 성문법을 보완하거나 대신하여 관습으로 형성된 법 규범
Vietnamese Meaning
luật tập quán / thông luật
Tagalog Meaning
batas-kaugalian / sistemang legal na batay sa kaugalian at mga pasya ng hukuman
What is this buttons?

He conducted the trial based on common law.

Chinese (Simplified) Translation

他根据习惯法进行了审判。

Chinese (Traditional) Translation

他依據習慣法進行審判。

Korean Translation

그는 관습법에 따라 재판을 진행했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã tiến hành phiên tòa dựa trên luật tục.

Tagalog Translation

Isinagawa niya ang paglilitis ayon sa batas ng kaugalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法竹

Hiragana
ほうちく
Noun
Japanese Meaning
禅僧などが吹いた自然のままの竹製の縦笛。歌口や指孔の加工が少なく、素朴で幽玄な音色を持つ尺八の一種。ホーチク。
Easy Japanese Meaning
たてにふくたけのふえで、しゃくはちににている。むかしからのおんがくでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统的端吹竖竹笛,类似尺八 / 未涂漆的原竹尺八
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統音樂中的端吹直立竹笛,類似尺八 / 以未加工天然竹製成的尺八類型
Korean Meaning
일본 전통 음악에서 쓰는 끝을 불어 소리 내는 세로 대나무 피리 / 샤쿠하치와 유사한 자연 대나무 플루트
Vietnamese Meaning
sáo trúc thổi dọc bằng đầu, dùng trong âm nhạc truyền thống Nhật Bản / hotchiku; loại sáo trúc tương tự shakuhachi
Tagalog Meaning
patayông plawtang kawayan na hinihipan sa dulo, gamit sa tradisyonal na musikang Hapones / uri ng plawtang kawayan na kahawig ng shakuhachi; tinatawag ding hotchiku
What is this buttons?

There is a beautiful bamboo in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里有一株美丽的法竹。

Chinese (Traditional) Translation

我的庭院裡有一株美麗的法竹。

Korean Translation

제 정원에는 아름다운 대나무가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn tôi có một cây trúc rất đẹp.

Tagalog Translation

May isang magandang kawayan sa bakuran ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法学士

Hiragana
ほうがくし
Noun
Japanese Meaning
大学で法学の課程を修めて学士号を取得した人、またはその学位の名称。
Easy Japanese Meaning
大学で法律を学び終えた人にあたえられる学位のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
法学学士(法律本科的学位) / 取得法学学士学位的人
Chinese (Traditional) Meaning
法學學士學位 / 持有法學學士學位者
Korean Meaning
법학 분야의 학사 학위 / 법학사 학위를 가진 사람
Vietnamese Meaning
cử nhân luật / bằng cử nhân luật / người có bằng cử nhân luật
Tagalog Meaning
Batsilyer sa Batas / nakapagtapos ng kursong batas / may hawak na digri sa batas
What is this buttons?

He obtained a Bachelor of Laws degree at the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他在东京大学获得了法学学士学位。

Chinese (Traditional) Translation

他在東京大學取得法學士學位。

Korean Translation

그는 도쿄 대학에서 법학사 학위를 취득했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhận bằng Cử nhân Luật tại Đại học Tokyo.

Tagalog Translation

Nakuha niya ang degree na Batsilyer ng Batas mula sa Unibersidad ng Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光法

Hiragana
ぶんこうほう
Noun
Japanese Meaning
分光法は、物質が電磁波(光)と相互作用するときに生じるスペクトルを観測・解析することで、物質の構造や性質を調べる科学的手法。
Easy Japanese Meaning
ひかりをわけてつよさや色をしらべて、もののせいしつをまなぶほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
光谱学 / 光谱分析 / 光谱法
Chinese (Traditional) Meaning
研究光譜的科學 / 以光譜分析物質的技術
Korean Meaning
빛·전자기파의 스펙트럼을 측정·분석하는 과학적 방법 / 물질의 성분·구조를 스펙트럼으로 판별하는 분석법 / 빛을 파장별로 분해하여 특성을 파악하는 기술
Vietnamese Meaning
quang phổ học / phương pháp quang phổ / kỹ thuật phân tích quang phổ
Tagalog Meaning
spektroskopiya / pag-aaral ng mga spektro ng liwanag o radyasyon / pamamaraan ng pagsusuri sa liwanag ayon sa haba ng alon
What is this buttons?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

Chinese (Simplified) Translation

光谱法是研究物质性质的重要手段。

Chinese (Traditional) Translation

分光法是研究物質性質的重要手段。

Korean Translation

분광법은 물질의 성질을 조사하기 위한 중요한 수단입니다.

Vietnamese Translation

Phương pháp quang phổ là một công cụ quan trọng để nghiên cứu tính chất của vật chất.

Tagalog Translation

Ang spektroskopiya ay isang mahalagang paraan upang suriin ang mga katangian ng mga materyal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法施

Hiragana
ほうせ / ほうせする
Verb
Japanese Meaning
仏教について説教すること / 経文を声に出して読む、または唱えること
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえること。おきょうをよんでひろめること。
Chinese (Simplified) Meaning
宣讲佛法 / 读诵佛经
Chinese (Traditional) Meaning
宣講佛法 / 誦讀或誦唱經文
Korean Meaning
불법을 설하다 / 경전을 소리 내어 읽다 / 경문을 독송하다
Vietnamese Meaning
thuyết pháp / tụng kinh
Tagalog Meaning
mangaral tungkol sa Budismo / magbasa o bumigkas ng mga sutra nang malakas / ipahayag ang aral ng Buddha (Dharma)
What is this buttons?

The head priest preaches about Buddhism to the local people every weekend, explaining the teachings in an easy-to-understand way.

Chinese (Simplified) Translation

住持每个周末都会向社区居民讲经说法,通俗易懂地阐述佛教教义。

Chinese (Traditional) Translation

住持每個週末都向社區民眾講法,並以淺顯易懂的方式闡述佛教教義。

Korean Translation

주지스님은 매주 주말에 지역 주민들에게 법문을 하며 불교의 가르침을 알기 쉽게 설명하고 있다.

Vietnamese Translation

Trụ trì mỗi cuối tuần đều giảng pháp cho người dân trong vùng, giải thích giáo lý Phật giáo một cách dễ hiểu.

Tagalog Translation

Tuwing katapusan ng linggo, ang punong pari ng templo ay nagbibigay ng mga aral sa mga tao sa komunidad at ipinapaliwanag nang madaling maintindihan ang mga turo ng Budismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

法施

Hiragana
ほうせ
Noun
Japanese Meaning
仏教における布施(施し)の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
以佛法为布施的行为 / 宣讲佛法、说法 / 诵读或持诵经文
Chinese (Traditional) Meaning
以佛法教化眾生之布施 / 宣講佛法、誦讀或持誦經典的布施
Korean Meaning
불교에서, 법(가르침)을 베푸는 보시 / 경전 읽기·독송·설법을 통한 보시
Vietnamese Meaning
pháp thí / giảng Phật pháp / đọc/tụng kinh
Tagalog Meaning
pag-aalay ng katuruan ng Budismo sa pamamagitan ng pangangaral / pagbigkas o pagbasa ng mga sutra bilang anyo ng kawanggawa
What is this buttons?

He is fulfilling the special role of a 'Hōsei', a type of 'Danna' in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他在佛教中扮演被称为“法施”的特殊施主角色。

Chinese (Traditional) Translation

他在佛教中擔任名為「法施」的特殊贊助者(供養者)角色。

Korean Translation

그는 불교에서 '법시'라고 불리는 특별한 후원자의 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đảm nhiệm vai trò một nhà bảo trợ đặc biệt, được gọi là "pháp thí", trong Phật giáo.

Tagalog Translation

Sa loob ng Budismo, ginagampanan niya ang isang espesyal na papel bilang tagapagtaguyod ng pag-aalay ng Dharma.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

國法

Hiragana
こくほう
Kanji
国法
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 国法: national law; constitution
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなきまり。みんながまもるきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
国家法律 / 宪法
Chinese (Traditional) Meaning
國家的法律 / 憲法
Korean Meaning
국가의 법률 / 헌법
Vietnamese Meaning
luật quốc gia / hiến pháp
Tagalog Meaning
batas pambansa / saligang batas
What is this buttons?

This issue is against our national law.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题违反了我们的国家法律。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題違反了我們的國法。

Korean Translation

이 문제는 우리의 국법에 위배됩니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này vi phạm pháp luật nước ta.

Tagalog Translation

Ang isyung ito ay labag sa aming pambansang batas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

分類法

Hiragana
ぶんるいほう
Noun
Japanese Meaning
ある基準に従って対象を種類やグループに分けて整理するための方法や仕組み。 / 生物・物質・情報などを体系的に分類するために用いられるルールや枠組み。 / 分類を行う際の手続き・アルゴリズム・体系の総称。
Easy Japanese Meaning
ものやことをしゅるいごとにわけるきまりややりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
分类方法 / 分类系统
Chinese (Traditional) Meaning
將事物依特徵分門別類的方法 / 用以組織與劃分對象的分類體系
Korean Meaning
분류 방법 / 분류 체계
Vietnamese Meaning
phương pháp phân loại / hệ thống phân loại
Tagalog Meaning
paraan ng pag-uuri / sistema ng pag-uuri / pamamaraang pang-uuri
What is this buttons?

This library adopts its own classification method.

Chinese (Simplified) Translation

本图书馆采用了自己的分类法。

Chinese (Traditional) Translation

本圖書館採用獨自的分類法。

Korean Translation

이 도서관은 독자적인 분류법을 채택하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Thư viện này áp dụng hệ phân loại riêng.

Tagalog Translation

Ang aklatang ito ay may sariling sistema ng pag-uuri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅法

Hiragana
まさのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「雅」には「みやびやか」「上品」「優れた」という意味があり、「法」には「のり」「おきて」「道理」「教え」などの意味があることから、上品で道理にかなった生き方や教えを連想させる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki (Hapones)
What is this buttons?

Miyabi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

雅法是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

雅法是我的摯友。

Korean Translation

雅法는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

雅法 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 雅法 ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★