Search results- Japanese - English
Keyword:
同一性
Hiragana
どういつせい
Noun
Japanese Meaning
あるものが他と異ならず,同じであること。等しいこと。 / 論理学・数学などで,二つの対象が全く同じ関係にあること。identity。 / 心理学・哲学などで,自己が自己として連続的に存続すること。また,そうした自己のありよう。アイデンティティ。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとちがわず、おなじものであることや、そのものらしさをたもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
相同性;一致性 / 身份认同;自我认同 / 自我同一的稳定性
Chinese (Traditional) Meaning
事物在時間或變化中保持相同本質的性質 / 邏輯上,兩者為同一之關係 / 心理學:個體對自我連續性與一致性的認同
Korean Meaning
동일성 / 정체성 / 자기동일성
Vietnamese Meaning
tính đồng nhất / bản sắc / danh tính
Tagalog Meaning
pagkakakilanlan / identidad / pagkakapareho
Related Words
性同一性
Hiragana
せいどういつせい
Noun
Japanese Meaning
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
Easy Japanese Meaning
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
Chinese (Simplified) Meaning
性别认同 / 对自身性别的主观认知与体验 / 自我性别身份的认同
Chinese (Traditional) Meaning
對自身性別的自我認知與認同 / 個人對其性別身分的主觀認同 / 自我感受的性別身分
Korean Meaning
성 정체성 / 성별 정체성 / 젠더 정체성
Vietnamese Meaning
Bản dạng giới / Nhận thức và tự đồng nhất của cá nhân về giới / Sự đồng nhất bản thân với một giới nhất định
Tagalog Meaning
pagkakakilanlan ng kasarian / identidad ng kasarian / pagkilala sa sariling kasarian
Related Words
性同一性障害
Hiragana
せいどういつせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
Easy Japanese Meaning
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
Chinese (Traditional) Meaning
因自我性別認同與出生指定性別不一致而造成的顯著痛苦或功能障礙 / 舊稱;現多稱「性別不安」或「性別焦慮」 / 與跨性別相關的臨床診斷名稱
Korean Meaning
성 정체성과 지정 성별의 불일치로 인한 심리적 장애 / 성 정체성 장애 / 성별 정체성 장애
Vietnamese Meaning
rối loạn bản dạng giới / rối loạn nhận dạng giới / tình trạng không phù hợp giữa bản dạng giới và giới tính sinh học
Tagalog Meaning
karamdaman sa pagkakakilanlan ng kasarian / kalagayang hindi tugma ang itinalagang kasarian sa kapanganakan at sariling pagkakakilanlan / dating tawag sa gender dysphoria
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
同一
Hiragana
どういつ
Noun
Japanese Meaning
アイデンティティ、同一性
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものがまったくおなじであること
Chinese (Simplified) Meaning
同一性 / 一致性 / 恒等(逻辑、数学)
Chinese (Traditional) Meaning
相同、一致 / 同一性(哲學或邏輯上的概念)
Korean Meaning
서로 같음 / 동일성
Vietnamese Meaning
sự đồng nhất / tính giống hệt; như nhau
Tagalog Meaning
pagkakapareho / pagiging iisa / identidad
Related Words
性
Hiragana
せい
Noun
Japanese Meaning
性別、ジェンダー / (文法) ジェンダー
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつのおとこかおんなかをあらわすこと。ぶんぽうではことばのわけ。
Chinese (Simplified) Meaning
性别 / 性(性行为) / 语法性
Chinese (Traditional) Meaning
性別 / (語法)性
Korean Meaning
성 / 성별 / (문법) 성
Vietnamese Meaning
giới tính / phái tính / (ngôn ngữ học) giống (ngữ pháp)
Tagalog Meaning
kasarian / (gramatika) kasarian ng pangngalan
Related Words
性
Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
人や物事が生まれつきもつ特徴や本質 / 性別や性行為など,セクシュアリティに関すること / 物事の種類や分類を表す語(例:陽性・陰性・可燃性など)
Easy Japanese Meaning
ひとやものがうまれつきもっているたちやせいしつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
本性;天性 / 特性;性质 / 品性
Chinese (Traditional) Meaning
天性 / 本性 / 特性
Korean Meaning
본성 / 성질 / 특성
Vietnamese Meaning
bản tính / tính chất / đặc tính
Tagalog Meaning
likás na katangian / kalikasan / ugali
Related Words
性
Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
さが
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容
Easy Japanese Meaning
うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。
Chinese (Simplified) Meaning
本性;性情 / 性质;特性 / 性别;性
Chinese (Traditional) Meaning
本性 / 性質 / 性別
Korean Meaning
본성·성질 / 성별·성(性) / 내용
Vietnamese Meaning
bản tính; tính chất / giới tính / nội dung
Tagalog Meaning
likas na ugali o katangian / kasarian / nilalaman
性
Hiragana
せい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
性
Easy Japanese Meaning
ものごとのせいしつやようすをあらわすことばにするため、ことばのあとにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
表示性质、状态的名词后缀 / 性质;特性 / 本质
Chinese (Traditional) Meaning
表示性質、特徵的接尾詞(相當於英語的 -ity、-ness) / 表示某物的本質或傾向 / 使形容詞或名詞抽象名詞化的語尾
Korean Meaning
-성 / 성질·특성 / 본질적 성격
Vietnamese Meaning
tính / tính chất / đặc tính
Tagalog Meaning
hulapi para sa –idad/–ness (pagiging, katangian) / kalikasan o likas na katangian ng isang bagay
Related Words
性
Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
物事や人に本質的に備わっている性質・特質 / 生物のオス・メスの別。また、それに関すること / 性欲や性行為、性的なことに関する総称 / 人間や物事の持つ気質・たち・本性
Easy Japanese Meaning
ひとやものが うまれつき もっている きほんの ようす
Chinese (Simplified) Meaning
性质 / 本性 / 特性
Chinese (Traditional) Meaning
性質 / 本性 / 特性
Korean Meaning
성질 / 본성 / 특성
Vietnamese Meaning
tính chất / bản chất / bản tính
Tagalog Meaning
likas na katangian / kalikasan / esensya
Related Words
多義性
Hiragana
たぎせい
Noun
Japanese Meaning
多義性(たぎせい)とは、ひとつの語や表現が複数の意味・解釈を持つ性質のこと。言語学や意味論で用いられる用語。 / 広くは、ある事柄・概念・記号などが一意に定まらず、複数の意味に読み取りうる性質。あいまいさ・曖昧性を含むこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことばが、二ついじょうのちがう意味をもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
词语具有多个意义的性质 / 一词多义的现象 / 语义歧义的特性
Chinese (Traditional) Meaning
具有多個意義的性質 / 詞語擁有多個相關語義的現象 / 可被多種解讀而產生歧義的特性
Korean Meaning
한 단어가 둘 이상의 의미를 갖는 성질 / 문맥에 따라 여러 해석이 가능한 특성 / 의미가 하나로 확정되지 않는 모호함
Vietnamese Meaning
tính đa nghĩa / sự có nhiều nghĩa / tính mơ hồ (ngữ nghĩa)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit