Search results- Japanese - English
Keyword:
連れ来る
Hiragana
つれくる / つれきたる
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
人を伴ってある場所へ来ること / 誰かを連れてこちら側へ来させること
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをいっしょにつれてきて、ここへこさせるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
（古）带来（某人） / （古）领来（某人） / （古）把人带到某处或某人面前
Chinese (Traditional) Meaning
（古）帶（某人）過來 / （古）引領（某人）到某地或某人面前
Korean Meaning
데리고 오다 / 누군가를 사람이나 장소로 데려오다
Vietnamese Meaning
dẫn (ai) đến / đưa (ai) tới
Tagalog Meaning
isama at dalhin ang isang tao sa isang lugar o tao / dalhing kasama ang isang tao / maghatid ng kasama
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
連れ来る
Hiragana
つれくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
誰かをある場所や人のところへ一緒に来させる、連れて来ること。「連れ」と「来る」が結びついた表現で、古風または文語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人をいっしょに来させることをいう、古い言い方
Chinese (Simplified) Meaning
带来（某人） / 领来 / 把人带到某地或某人面前
Chinese (Traditional) Meaning
把人帶來 / 帶人到某人面前 / 領人至某地
Korean Meaning
데려오다 / 동반하여 데려오다 / 사람을 어떤 장소·사람에게 데려오다
Vietnamese Meaning
đưa (ai) đến / dẫn (ai) tới / mang theo (ai) đến với người/nơi nào đó
Tagalog Meaning
isama at dalhin dito ang isang tao / dalhin/ihatid ang isang tao sa isang tao o sa isang lugar
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
