Search results- Japanese - English
Keyword:
古文書
Hiragana
こもんじょ / こもんしょ
Noun
in palaeography
Japanese Meaning
古い時代に書かれた文書・書類・記録類の総称。歴史的資料として扱われるもの。 / 古典籍・古記録をはじめ、差出人と受取人のあいだの意思伝達のために作成された、公的・私的なあらゆる書き付け。 / おおむね近代化以前（日本では江戸時代末期〜幕末頃まで）に作成された文書を指す学術用語。 / 書誌学・古文書学・歴史学などで研究対象となる、紙や木簡などに記された原資料。
Easy Japanese Meaning
むかしのひとがやりとりにつかったてがみやしょるいなどのかきもの
Chinese (Simplified)
古代文书 / 历史文献（包含至19世纪中期的书面材料） / 为在收发双方间传达特定意图而撰写的历史文件
Related Words
古卿
Hiragana
こけい / こきょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の家系や一族に由来すると考えられる固有名詞。 / 歴史的・文学的な文脈で用いられることのある人名、あるいはその人物を指す敬称的な呼び名。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏。 / 日本人的姓。 / 日语中的姓氏。
Related Words
盤古
Hiragana
ばんこ
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
中国神話に登場する天地創造の神で、混沌とした宇宙から天と地を切り分けたとされる存在。創世神として神話や伝説で語られる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのしんわで、せかいをつくったとされるはじめのかみ。
Chinese (Simplified)
中国神话中的创世神 / 传说中开天辟地者
Related Words
古フランス語
Hiragana
こふらんすご
Kanji
古仏語
Proper noun
Japanese Meaning
古フランス語
Easy Japanese Meaning
むかしフランスでつかわれていたことばのなまえです。いまは日常ではつかいません。
Chinese (Simplified)
古法语 / 古法兰西语
Related Words
古惚ける
Hiragana
ふるぼける
Kanji
古ぼける
Verb
Japanese Meaning
古くなって見すぼらしくなること / 時間の経過により色や質感がくすみ、鮮やかさや新しさを失うこと / 紙や布などが年月とともに黄ばんだり色あせたりすること
Easy Japanese Meaning
とし月がたって、あたらしさがなくなり、すがたやいろがふるく見える
Chinese (Simplified)
变得老旧 / 泛黄褪色 / 显得陈旧失色
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
古神道
Hiragana
こしんとう
Proper noun
Japanese Meaning
古代日本における、仏教や儒教などの外来思想が入る以前の、自然崇拝や祖先崇拝を中心とした神道の姿を理想化・再構成したとされる宗教的立場、またはその研究・思想潮流。 / 近代以降、文献・民俗信仰・祭祀などを手がかりに、原初的な神道のあり方を探求し、その復興や純化を目指す運動・学説。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうやじゅきょうのえいきょうをうけるまえの、むかしのかみをまつるしんとうのかたち
Chinese (Simplified)
对未受佛教与儒教影响的原初神道的重建 / 强调神道古典形态的复兴思想或运动 / 以古代日本神道为本的宗教流派
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
古茶
Hiragana
こちゃ
Noun
Japanese Meaning
前年に収穫・製造されたお茶。新茶に対していう。 / 時間が経過して古くなった茶。
Easy Japanese Meaning
まえの年にしゅうかくして、しまっておいたおちゃのこと
Chinese (Simplified)
去年产的茶 / 存放一年的旧茶 / 陈茶
Related Words
古聖
Hiragana
こせい
Noun
Japanese Meaning
太古の時代において高い徳と知恵を備えていたとされる、伝説的・理想的な聖人や賢者を指す語。歴史上の人物や神話上の人物にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしにいて、ちえがふかくて人からしたわれるおおきなせいじん
Chinese (Simplified)
古代的圣人 / 上古的贤者 / 古代圣贤
Related Words
独古
Hiragana
どっこ
Kanji
独鈷
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
独鈷（どっこ）の異体字。密教法具の一つである独鈷杵（とっこしょ／どっこしょ）などを指すことがある。 / 独鈷形（とっこがた）の文様をあしらった、織物や染織の模様。
Easy Japanese Meaning
みつのぶつきょうでつかうきんぞくのどうぐのなまえ。またそのかたちのもよう。
Chinese (Simplified)
金刚杵的一种（独股杵），密教法器 / 以独股杵形相互连缀的织物纹样
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
古始生代
Hiragana
こたいこだい
Kanji
古太古代
Proper noun
Japanese Meaning
古始生代は、太古代を構成する地質時代区分の一つであり、およそ約36億年前から約32億年前までの期間を指す。地球史において、初期の大陸地殻の形成や、原始的な生命（原核生物など）が存在していたと考えられる時代である。 / 古始生代は、先カンブリア時代の一部であり、始生代の中でも比較的古い区分にあたる地質時代の名称。地球の大気や海洋の状態が現在とは大きく異なっていたとされる。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしのちきゅうのじだいのなまえで、いまからおよそはくおくねんまえのきかん
Chinese (Simplified)
太古宙的早期分期，约距今36亿至32亿年 / 地质年代单位，隶属太古宙
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
