Search results- Japanese - English

こせがれ

Kanji
小倅
Noun
derogatory familiar humble
Japanese Meaning
目下の者や自分の息子などを、親しみや軽い侮蔑を込めて呼ぶ語。 / 自分の息子をへりくだって言う語。せがれ。
Easy Japanese Meaning
年下の男の子をばかにして言うことや自分の男の子をへりくだって言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
(贬义,口语)小崽子;臭小子 / (谦称)自己的儿子
Chinese (Traditional) Meaning
(貶)小混蛋;臭小子 / (謙)自己的兒子
Korean Meaning
(폄하·친근) 애놈, 꼬마 녀석 / (겸양) 자기 아들
Vietnamese Meaning
(xúc phạm, thân mật) thằng nhóc ranh; đồ oắt con / (khiêm nhường) con trai mình
What is this buttons?

That brat, is he late again?

Chinese (Simplified) Translation

那个小子又迟到了吗?

Chinese (Traditional) Translation

那個小子又遲到了嗎?

Korean Translation

저 녀석, 또 지각했냐?

Vietnamese Translation

Thằng nhóc đó lại trễ nữa sao?

What is this buttons?
Related Words

romanization

あがりさがり

Kanji
上がり下がり
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や程度が上がったり下がったりすること。景気や気分などの変動。 / 囲碁・将棋・麻雀などの一局の終わりと始まり。または勝敗の結果。 / 飲食店などで、客の出入りの多い時間帯と少ない時間帯の変動。
Easy Japanese Meaning
ものごとがよくなったりわるくなったりしてくりかえすようす
Chinese (Simplified) Meaning
升降 / 起伏 / 涨跌
Chinese (Traditional) Meaning
升降 / 起伏 / 起落
Korean Meaning
오르내림 / 등락 / 기복
Vietnamese Meaning
sự lên xuống / thăng trầm / dao động
What is this buttons?

I'm being upset by the rise and fall of stock prices.

Chinese (Simplified) Translation

为股价的涨跌而一喜一忧。

Chinese (Traditional) Translation

對股價的漲跌一喜一憂。

Korean Translation

주가의 오르내림에 일희일비하고 있다.

Vietnamese Translation

Tôi lúc vui lúc buồn vì giá cổ phiếu lên xuống.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あがりさがり

Kanji
上がり下がり
Verb
Japanese Meaning
値や状態などが継続的に上がったり下がったりすること。変動すること。
Easy Japanese Meaning
ねだんやすうじなどが、うえにいったりしたにさがったりするようす
Chinese (Simplified) Meaning
上下波动 / 忽上忽下 / 时涨时跌
Chinese (Traditional) Meaning
上下波動 / 上下起伏 / 時升時降
Korean Meaning
오르내리다 / 등락하다 / 변동하다
Vietnamese Meaning
dao động lên xuống / lúc tăng lúc giảm / lên xuống thất thường
What is this buttons?

The stock prices fluctuated up and down all day.

Chinese (Simplified) Translation

股价一整天反复涨跌。

Chinese (Traditional) Translation

股價整天反覆上上下下。

Korean Translation

주가는 하루 종일 오르내림을 반복했다.

Vietnamese Translation

Giá cổ phiếu suốt cả ngày liên tục lên xuống.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あたまがさがる

Kanji
頭が下がる
Verb
Japanese Meaning
敬服や感心して、自然と頭が下がるほど相手を立派だと感じること。
Easy Japanese Meaning
その人の行いがすばらしくて、えらいとふかくかんしんする気持ちになる
Chinese (Simplified) Meaning
肃然起敬 / 心生敬意 / 自愧不如
Chinese (Traditional) Meaning
低頭致敬 / 肅然起敬 / 深感佩服
Korean Meaning
깊이 존경하다 / 경의를 표하고 싶어지다 / 감탄하여 고개가 숙여지다
Vietnamese Meaning
kính nể / khâm phục / cúi đầu nể phục
What is this buttons?

At the ceremony, he bowed his head deeply.

Chinese (Simplified) Translation

在仪式上,他深深地低下了头。

Chinese (Traditional) Translation

在典禮上,他深深地鞠了一躬。

Korean Translation

행사에서 그는 고개를 깊이 숙였다.

Vietnamese Translation

Trong buổi lễ, anh ấy cúi đầu rất sâu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

簇がる

Hiragana
むらがる
Kanji
群がる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 群がる
Easy Japanese Meaning
たくさんの人やものが一つの場所にぎゅっとあつまるようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
成群聚集 / 蜂拥 / 围拢成群
Chinese (Traditional) Meaning
群聚 / 聚集 / 成群圍攏
Korean Meaning
모여들다 / 떼 지어 몰려들다 / 무리를 지어 모이다
Vietnamese Meaning
tụ tập thành đám / xúm lại, bu lại / chen chúc
Tagalog Meaning
magkumpol / magsiksikan / dumagsa
What is this buttons?

When evening comes, crowds gather in front of the street vendors.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚时分,露天摊前人们聚集成群。

Chinese (Traditional) Translation

一到傍晚,攤位前便擠滿了人群。

Korean Translation

저녁이 되면 노점 앞에 사람들이 모여든다.

Vietnamese Translation

Đến chiều tối, người ta tụ tập trước các quầy hàng.

Tagalog Translation

Pagdapit ng gabi, nagsisiksikan ang mga tao sa harap ng mga panindahan sa lansangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とりがら

Kanji
鶏がら
Noun
Japanese Meaning
鶏の骨。また、料理のだしをとったりスープを作ったりするために用いる鶏の骨つきのがら肉。
Easy Japanese Meaning
とりのほねをくだいたり、にたりしたもの。だしをとるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
鸡骨架 / 鸡骨(用于熬汤/制高汤) / 鸡架
Chinese (Traditional) Meaning
雞骨 / 雞骨架 / 用於熬湯的雞骨
Korean Meaning
육수용 닭뼈 / 닭의 뼈대
Vietnamese Meaning
xương gà (dùng nấu nước dùng) / khung xương gà (sau khi đã lọc thịt)
What is this buttons?

I prepared chicken bone soup to cook.

Chinese (Simplified) Translation

为了做菜,我准备了鸡骨汤。

Chinese (Traditional) Translation

為了做菜,我準備了雞骨高湯。

Korean Translation

요리를 만들기 위해 닭뼈 육수를 준비했습니다.

Vietnamese Translation

Để nấu ăn, tôi đã chuẩn bị nước dùng xương gà.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

しんがり

Kanji
殿
Noun
Japanese Meaning
後衛
Easy Japanese Meaning
うしろのほうにいて、さいごまでまもる人ややくめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
殿后(在队伍后方负责掩护) / 后卫部队 / 队尾,最后位置
Chinese (Traditional) Meaning
殿後部隊 / 後衛 / 隊伍末尾、殿後位置
Korean Meaning
후위 / 후미 / 맨뒤
Vietnamese Meaning
hậu quân; lực lượng đoạn hậu / phía sau cùng của đội hình / người đi cuối; chốt chặn cuối
What is this buttons?

Even amid the chaos of the retreat, he took the initiative to serve as the rearguard and ensured his comrades' safe withdrawal.

Chinese (Simplified) Translation

即便在撤退混乱之中,他也率先主动担任殿后,确保了同伴的安全撤离。

Chinese (Traditional) Translation

即使在撤退一片混亂之際,他仍率先自告奮勇擔任殿後,確保同伴安全撤離。

Korean Translation

철수가 혼란스러운 와중에도 그는 솔선수범해 후미를 자청하여 동료들의 안전한 대피를 확보했다.

Vietnamese Translation

Ngay cả khi cuộc rút lui hỗn loạn, anh ấy đã chủ động xung phong làm hậu vệ phía sau, đảm bảo đồng đội rút lui an toàn.

What is this buttons?

げんがっき

Kanji
弦楽器
Noun
Japanese Meaning
弦をはじいたりこすったりして音を出す楽器の総称。バイオリン、ギター、ハープなど。
Easy Japanese Meaning
いとをはじいたりこすったりしておとをだすがっき
Chinese (Simplified) Meaning
弦乐器 / 弦鸣乐器
Chinese (Traditional) Meaning
以振動琴弦發聲的樂器 / 靠拉奏或撥彈使弦振動的樂器
Korean Meaning
현을 진동시켜 소리를 내는 악기 / 바이올린·기타 등 현을 가진 악기
Vietnamese Meaning
nhạc cụ dây / nhạc cụ có dây / đàn dây
Tagalog Meaning
instrumentong de-kuwerdas / de-kuwerdas na instrumento / instrumentong may kwerdas
What is this buttons?

My favorite string instrument is the violin.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的弦乐器是小提琴。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的弦樂器是小提琴。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 현악기는 바이올린입니다.

Vietnamese Translation

Nhạc cụ dây yêu thích của tôi là đàn vĩ cầm.

Tagalog Translation

Ang paborito kong instrumentong may kuwerdas ay ang biyolin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちごがり

Kanji
苺狩り
Noun
Japanese Meaning
観光やレジャーとして行ういちごの収穫体験 / 入園料などを支払って農園でいちごを摘み取り、その場で味わう活動
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、はたけでいちごをじぶんでとってたべてたのしむあそび
Chinese (Simplified) Meaning
草莓采摘(观光休闲活动) / 采草莓(旅游体验)
Chinese (Traditional) Meaning
草莓採摘 / 觀光採草莓 / 草莓採果活動
Korean Meaning
딸기 따기 / 관광·레저용 딸기 따기 체험
Vietnamese Meaning
hoạt động hái dâu tây (mang tính du lịch/giải trí) / chuyến đi/tour trải nghiệm hái dâu tây
What is this buttons?

We are going strawberry picking with the family this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

周末和家人去摘草莓。

Chinese (Traditional) Translation

週末和家人去採草莓。

Korean Translation

주말에 가족과 함께 딸기 따러 갑니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần cả gia đình sẽ đi hái dâu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

がっつり

Adverb
Japanese Meaning
勢いよく、力強く物事を行うさま / 遠慮せずに十分に、たっぷりと行うさま / (食べ物を)たくさん、豪快に食べるさま
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようすで、しっかりたくさん食べたり、力をつかうようす
Chinese (Simplified) Meaning
狼吞虎咽地 / 使劲地
Chinese (Traditional) Meaning
狼吞虎嚥地 / 賣力地 / 紮實地
Korean Meaning
게걸스럽게 / 힘차게 / 단단히
Vietnamese Meaning
ăn ngấu nghiến / ăn no nê / mạnh mẽ, hết mình
What is this buttons?

He ravenously ate the steak.

Chinese (Simplified) Translation

他大口地吃了牛排。

Chinese (Traditional) Translation

他大口地吃了牛排。

Korean Translation

그는 스테이크를 실컷 먹었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ăn bít tết thật no nê.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★