Search results- Japanese - English

赤狩り

Hiragana
あかがり
Noun
Japanese Meaning
共産主義者やその同調者を摘発・排除しようとする運動や政策を指す語。特に冷戦期のアメリカでの反共産主義運動(マッカーシズムなど)を指して「赤狩り」と呼ぶ。 / 転じて、ある思想や立場の人々を一斉に摘発・排除しようとする動き全般を、批判的・揶揄的に言う表現。
Easy Japanese Meaning
国が あかい しそうと みなした人を さがして しごとなどから しめだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
红色恐慌 / 反共清洗与迫害 / 搜捕共产党员与左翼人士
Chinese (Traditional) Meaning
紅色恐慌 / 反共清洗 / 搜捕共產主義者
Korean Meaning
공산주의자 색출 및 탄압 / 반공 숙청 / 적색 공포
Vietnamese Meaning
chiến dịch thanh trừng, đàn áp người cộng sản / làn sóng sợ cộng sản, chống cộng / cuộc săn phù thủy nhắm vào phe cánh tả
What is this buttons?

During the Red Scare, many innocent people were persecuted.

Chinese (Simplified) Translation

在红色恐慌时期,许多无辜的人遭到迫害。

Chinese (Traditional) Translation

紅色恐慌時期,許多無辜的人遭到迫害。

Korean Translation

적색 공포 시대에는 많은 무고한 사람들이 박해를 받았습니다.

Vietnamese Translation

Trong thời kỳ săn lùng người cộng sản, nhiều người vô tội đã bị bức hại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

画力

Hiragana
がりょく
Noun
Japanese Meaning
絵を描く能力やスキル、特にその巧みさや表現力を指す。
Easy Japanese Meaning
えをじょうずにかくちから。えのうまさやひょうげんするのうりょく。
Chinese (Simplified) Meaning
绘画能力 / 画功 / 作画实力
Chinese (Traditional) Meaning
繪畫能力 / 畫功 / 作畫實力
Korean Meaning
그림 실력 / 그림 그리는 능력 / 그림 솜씨
Vietnamese Meaning
khả năng vẽ / kỹ năng vẽ / trình độ hội họa
What is this buttons?

Her ability to draw is really amazing.

Chinese (Simplified) Translation

她的画技真的很棒。

Chinese (Traditional) Translation

她的畫技真的非常出色。

Korean Translation

그녀의 그림 실력은 정말 훌륭합니다.

Vietnamese Translation

Khả năng vẽ của cô ấy thực sự tuyệt vời.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強がり

Hiragana
つよがり
Noun
Japanese Meaning
強がり
Easy Japanese Meaning
ほんとうはつらいのに、つよいふりをして、よわいところをみせないこと
Chinese (Simplified) Meaning
逞强 / 强装坚强 / 硬撑
Chinese (Traditional) Meaning
逞強 / 故作堅強
Korean Meaning
강한 척하기 / 허세 / 약함을 감추는 태도
Vietnamese Meaning
sự giả vờ cứng rắn / sự tỏ ra mạnh mẽ để che giấu yếu đuối / sự gồng mình cho ra vẻ mạnh mẽ
What is this buttons?

He was pretending to be tough, but he was actually scared.

Chinese (Simplified) Translation

他表面上逞强,实际上很害怕。

Chinese (Traditional) Translation

他裝作堅強,但其實很害怕。

Korean Translation

그는 강한 척하고 있었지만, 사실은 겁을 먹고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tỏ ra mạnh mẽ, nhưng thực ra đang sợ hãi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

津軽選挙

Hiragana
つがるせんきょ
Noun
Japanese Meaning
rigged elections that are held in Tsugaru area, Aomori, Japan
Easy Japanese Meaning
あおもりけんのつがるというところでおこなわれる、ふせいがあるといわれるせんきょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本青森县津轻地区的舞弊选举 / 指在津轻地区进行的被操控的选举活动 / 津轻地区的黑箱选举
Chinese (Traditional) Meaning
日本青森縣津輕地區的舞弊選舉 / 津輕地區以賄選等不正手段進行的選舉 / 被操控、不公正的津輕地方選舉
Korean Meaning
일본 아오모리현 쓰가루 지역에서 치러진 부정선거 / 쓰가루 지방의 선거 조작 관행을 가리키는 말 / 매수·조작 등으로 결과를 왜곡한 쓰가루 지역 선거
Vietnamese Meaning
các cuộc bầu cử gian lận ở vùng Tsugaru (Aomori, Nhật Bản) / thuật ngữ chỉ hiện tượng bầu cử dàn xếp tại Tsugaru
What is this buttons?

Many people have doubts about the results of the rigged elections in the Tsugaru area.

Chinese (Simplified) Translation

许多人对津轻选举的结果表示怀疑。

Chinese (Traditional) Translation

對於津輕選舉的結果,許多人抱有疑問。

Korean Translation

쓰가루 선거 결과에 대해 많은 사람들이 의문을 갖고 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhiều người nghi ngờ về kết quả cuộc bầu cử tại Tsugaru.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽句

Hiragana
がっく
Noun
Japanese Meaning
音楽などで、ひとまとまりをなす小さな区切りやフレーズのこと。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、ひといきぶんのまとまったおとやメロディのくみあわせ
Chinese (Simplified) Meaning
音乐中的短句,构成乐段或乐曲的基本单位 / 乐曲中较完整的旋律片段
Chinese (Traditional) Meaning
樂曲中的短句或片段 / 構成旋律的基本單位 / 具有完整語氣或停頓感的旋律段落
Korean Meaning
음악에서 선율을 이루는 작은 구절 / 큰 곡을 구성하는 짧은 선율 단위
Vietnamese Meaning
câu nhạc; đơn vị nhỏ trong một tác phẩm âm nhạc / cụm giai điệu ngắn diễn đạt một ý nhạc
What is this buttons?

He is good at composing music phrases.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长创作乐句。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長創作樂句。

Korean Translation

그는 멜로디를 만드는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi sáng tác câu nhạc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下がる

Hiragana
さがる
Verb
Japanese Meaning
垂れ下がる / 落ちる、下降する / 後退する; 撤退する
Easy Japanese Meaning
ものがうえからしたにたれること。ねだんやきおんがひくくなり、ひとがうしろへいくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
垂下;下垂 / 下降;下跌;降低 / 后退;退下;撤退
Chinese (Traditional) Meaning
垂下;懸垂 / 下降;降低 / 退後;後退
Korean Meaning
늘어지다 / 내리다 / 물러서다
Vietnamese Meaning
rủ xuống; treo xuống / giảm/hạ xuống; tụt xuống / lùi lại; rút lui; đứng tránh ra
Tagalog Meaning
umalaylay / bumaba / umatras
What is this buttons?

A lamp hangs down from the ceiling.

Chinese (Simplified) Translation

天花板上垂着一盏灯。

Chinese (Traditional) Translation

天花板垂下一盞燈。

Korean Translation

천장에 램프가 매달려 있다.

Vietnamese Translation

Một chiếc đèn treo từ trần nhà.

Tagalog Translation

May nakasabit na lampara sa kisame.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

下がる

Hiragana
さがる
Verb
Japanese Meaning
位置や程度が低くなること。 / 値段や数量が減ること。 / 勢いや調子が弱くなること。
Easy Japanese Meaning
たかさやねだんなどがひくくなる。うしろにいくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
下降;降低 / 下达、发布(命令/判决) / 投降;腹泻
Chinese (Traditional) Meaning
下降、降低 / 下達、宣告(命令、判決) / 腹瀉
Korean Meaning
내려가다, 떨어지다 / 명령·지시·판결 등을 내리다 / 항복하다
Vietnamese Meaning
xuống; giảm; hạ xuống / ban hành (mệnh lệnh), tuyên (án) / bị tiêu chảy
Tagalog Meaning
bumaba / magpalabas ng utos o hatol / sumuko
What is this buttons?

At night, the mist descends into the valley.

Chinese (Simplified) Translation

夜里,雾气降入山谷。

Chinese (Traditional) Translation

夜晚,霧氣降落到山谷中。

Korean Translation

밤이 되면 안개가 골짜기로 내려온다.

Vietnamese Translation

Vào ban đêm, sương mù hạ xuống thung lũng.

Tagalog Translation

Sa pagdating ng gabi, bumababa ang hamog sa lambak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

大柄

Hiragana
おおがら
Adjective
Japanese Meaning
体格や背丈が普通よりも大きいさま / 模様や柄の一つひとつが大きいさま
Easy Japanese Meaning
からだや物の大きさがふつうより大きいようす。また大きなもようがあるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
身材高大;体格魁梧 / (图案)花纹大
Chinese (Traditional) Meaning
身材高大、骨架大的 / 有大圖案的;花樣大的
Korean Meaning
체격이 큰 / 무늬가 큰
Vietnamese Meaning
to lớn, vạm vỡ (dáng người) / có hoa văn lớn
Tagalog Meaning
malaki ang pangangatawan / matangkad at malapad / may malalaking padron o disenyo
What is this buttons?

He was a large man, respected by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个体格魁梧的男人,受到大家的尊敬。

Chinese (Traditional) Translation

他身材高大魁梧,受到大家的尊敬。

Korean Translation

그는 체격이 큰 남자로서 모두에게 존경받고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người đàn ông to lớn và được mọi người kính trọng.

Tagalog Translation

Siya ay isang malaking lalaki na iginagalang ng lahat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繰り下がる

Hiragana
くりさがる
Verb
Japanese Meaning
ある基準よりも後ろの位置・時点に移ること / 順位・等級などが一段階下になること / 筆算などで、上の位から必要な数を借りること(繰り下げが行われる状態)
Easy Japanese Meaning
よていしていた日やじかんを、あとにずらすこと。または計算で上のけたからかりること。
Chinese (Simplified) Meaning
延后 / 推迟 / (算术)借位
Chinese (Traditional) Meaning
延後;向後移 / (算術)借位
Korean Meaning
뒤로 미뤄지다, 연기되다 / 순서나 위치가 뒤로 내려가다 / (수학) 받아내림하다
Vietnamese Meaning
bị lùi/hoãn sang muộn hơn / mượn (trong phép trừ)
Tagalog Meaning
maantala / mailipat paatras / (aritmetika) humiram sa susunod na digit
What is this buttons?

Because of the typhoon, the meeting was moved back by one week.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风的影响,会议日程被推迟了一周。

Chinese (Traditional) Translation

由於颱風的影響,會議的日程延後了一週。

Korean Translation

태풍의 영향으로 회의 일정이 일주일 연기되었다.

Vietnamese Translation

Do ảnh hưởng của bão, lịch họp đã bị lùi lại một tuần.

Tagalog Translation

Dahil sa epekto ng bagyo, ang iskedyul ng pulong ay inilipat ng isang linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

専門学校

Hiragana
せんもんがっこう
Noun
Japanese Meaning
特定の職業や技術、実務的な技能を身につけることを目的とした教育機関。高等学校卒業後などに進学し、数年の課程で専門的な知識や技術を学ぶ学校。 / 大学とは異なり、より実践的・職業直結型の教育を行う学校の総称。美容師、調理師、デザイン、IT、看護、保育などさまざまな分野の職業人を養成する場。
Easy Japanese Meaning
仕事にひつような技術や知しきを学ぶための学校
Chinese (Simplified) Meaning
专门学校 / 职业学校 / 技术学校
Chinese (Traditional) Meaning
提供特定領域專業課程與實務訓練的學校 / 職業學校 / 技職教育機構
Korean Meaning
직업 교육을 위한 전문학교 / 특정 분야의 실무·기술을 가르치는 학교 / 전문 직종을 준비하는 직업학교
Vietnamese Meaning
trường chuyên môn / trường dạy nghề / trường nghề
Tagalog Meaning
paaralang bokasyonal / dalubhasang paaralan / paaralan para sa espesyalisadong pagsasanay
What is this buttons?

He is studying computer science at a specialized school.

Chinese (Simplified) Translation

他在职业学校学习计算机科学。

Chinese (Traditional) Translation

他在專門學校學習電腦科學。

Korean Translation

그는 전문학교에서 컴퓨터 과학을 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học ngành khoa học máy tính ở trường dạy nghề.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng computer science sa isang teknikal na paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★