Search results- Japanese - English

及ぶ

Hiragana
およぶ
Verb
Japanese Meaning
届く、伸びる、覆う、またがる、走る
Easy Japanese Meaning
あることが、どこかまでとどく。ひろいところまでひろがる。
Chinese (Simplified) Meaning
达到;及至 / 波及;延伸至 / 总计达;(时间等)持续至
Chinese (Traditional) Meaning
達到 / 涵蓋 / (數量或時間)高達、長達
Korean Meaning
이르다 / 미치다 / 걸치다
Vietnamese Meaning
đạt tới; vươn tới / mở rộng/bao trùm đến; phủ khắp / lên tới (con số, thời lượng); kéo dài
Tagalog Meaning
umabot / sumaklaw / lumawak hanggang
What is this buttons?

Because the current impact extends beyond a single sector to the economy, education, and the environment, policymakers need to consider comprehensive countermeasures.

Chinese (Simplified) Translation

此次影响不仅局限于单一领域,还波及经济、教育和环境,因此政策制定者需要考虑综合性的应对措施。

Chinese (Traditional) Translation

此次影響不僅侷限於單一領域,還波及經濟、教育與環境,因此政策制定者需要檢討綜合性的應對措施。

Korean Translation

이번 영향은 단일 분야에 그치지 않고 경제, 교육, 환경에까지 미치므로 정책 입안자들은 종합적인 대응책을 검토할 필요가 있다.

Vietnamese Translation

Ảnh hưởng lần này không chỉ giới hạn trong một lĩnh vực duy nhất mà còn lan rộng tới kinh tế, giáo dục và môi trường, vì vậy các nhà hoạch định chính sách cần xem xét các biện pháp ứng phó toàn diện.

Tagalog Translation

Ang epekto na ito ay hindi limitado sa iisang larangan; umaabot ito sa ekonomiya, edukasyon, at kapaligiran, kaya kailangan ng mga gumagawa ng patakaran na suriin ang mga komprehensibong hakbang na dapat isagawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

この期に及んで

Hiragana
このごにおよんで
Adverb
indicating it is too late for something
Japanese Meaning
ある段階や状況に至って、もはや状況を変えるには遅すぎる、あるいは手遅れであることを示す副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
もうおそい時なのに、と言いたい時に使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
事到如今 / 到这个地步 / 在这个节骨眼上
Chinese (Traditional) Meaning
事到如今 / 到了這個地步 / 都這個時候了
Korean Meaning
이제 와서 / 이 시점에 이르러 / 이미 늦은 때에
Vietnamese Meaning
đến nước này rồi / đến giờ phút này rồi / lúc này thì đã quá muộn
What is this buttons?

Apologizing at this point is too late.

Chinese (Simplified) Translation

到了这个时候才道歉,已经太晚了。

Chinese (Traditional) Translation

到了這個地步才道歉,太晚了。

Korean Translation

이제 와서 사과하다니, 너무 늦었어.

Vietnamese Translation

Đến bây giờ mới xin lỗi thì đã quá muộn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

言うに及ばず

Hiragana
いうにおよばず
Adverb
idiomatic
Japanese Meaning
言うまでもなく、もちろん。取り立てて言及する必要がないさま。
Easy Japanese Meaning
あたりまえすぎて とくに 言うひつようがないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不必说 / 毋庸置言 / 不言而喻
Chinese (Traditional) Meaning
不必說 / 毋庸置言 / 不言而喻
Korean Meaning
말할 것도 없이 / 두말할 필요 없이 / 굳이 말할 필요 없이
Vietnamese Meaning
khỏi phải nói / không cần nói cũng hiểu / đương nhiên
Tagalog Meaning
hindi na kailangang sabihin / hindi na kailangan pang banggitin / wala nang dapat sabihin
What is this buttons?

Needless to say he is the best, he is the greatest leader.

Chinese (Simplified) Translation

不用说他是第一,他是最出色的领导。

Chinese (Traditional) Translation

不用說,他是第一;他是最棒的領導者。

Korean Translation

그가 최고라는 것은 두말할 필요도 없으며, 그는 최고의 리더다.

Vietnamese Translation

Không cần phải nói rằng anh ấy là số một; anh ấy là vị lãnh đạo xuất sắc nhất.

Tagalog Translation

Hindi na kailangang sabihin na siya ang nangunguna; siya ang pinakamahusay na pinuno.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★