Search results- Japanese - English

厭世的

Hiragana
えんせいてき
Adjective
Japanese Meaning
世の中や人生に対して失望や嫌悪の感情を抱き、すべてを否定的・悲観的に見がちなさま。 / 人生に価値や希望を見いだせず、生きること自体をむなしいものと感じている態度や気分。 / 人間や社会を信頼せず、冷笑的・投げやりな視線で眺めるような心のあり方。
Easy Japanese Meaning
じんせいはつらくてむなしいとつよくかんがえ、ねがったりゆめをもちにくいようす
Chinese (Simplified)
悲观的 / 对人生感到厌倦、绝望的 / 对世界持消极、排斥态度的
What is this buttons?

He has a pessimistic way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他有厌世的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

厭世

Hiragana
えんせい
Noun
Japanese Meaning
人生や世の中に対して失望や嫌悪を抱き、価値や意味を見いだせないと感じること。 / 人間社会や世間をうとましく思い、関わりたくないという気持ちを強くもつこと。 / 将来や世の中の行く末について、希望よりも悲観が勝っている心の状態。
Easy Japanese Meaning
じぶんやせかいにきたいをもてず、なんでもむなしいとおもうきもち
Chinese (Simplified)
对生活与人世的厌倦与厌恶 / 悲观、对未来失望的心态 / 世界倦怠感
What is this buttons?

He has a pessimistic way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他有厌世的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
てき
Grammar
Japanese Meaning
...に関する限り; ...の観点から
Easy Japanese Meaning
あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
就……而言 / 在……方面 / 从……角度
What is this buttons?

Personally, I think this movie is the best.

Chinese (Simplified) Translation

我个人觉得这部电影太棒了。

What is this buttons?

Hiragana
まと
Noun
Japanese Meaning
目標、的 / 目的、目的(何かをする目的)
Easy Japanese Meaning
あてるためのまと。ねらうさきややりたいことでめざすもの。
Chinese (Simplified)
靶子 / 目标 / 对象
What is this buttons?

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

Chinese (Simplified) Translation

会议上只讨论战略方向,不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

厭世観

Hiragana
えんせいかん
Noun
Japanese Meaning
人生や社会に対して失望や嫌悪を感じ、すべてを否定的・悲観的に見る考え方や態度。 / 生きることに価値や希望を見いだせないとする世界観。
Easy Japanese Meaning
このよのなにもかもがいやだとおもう、くらいきぶんのかんがえかた
Chinese (Simplified)
悲观主义 / 厌世的世界观 / 对人生的悲观看法
What is this buttons?

He seems to have a pessimistic view of life.

Chinese (Simplified) Translation

他看起来很厌世。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厭世家

Hiragana
えんせいか
Noun
Japanese Meaning
人生や世の中に対して悲観的・否定的な見方をしがちな人 / 人間や社会に失望しており、将来にあまり希望を持てない人 / 物事の悪い面・暗い面を重く見て判断する傾向の強い人
Easy Japanese Meaning
せかいやじんせいをくらくかなしくかんがえることがおおいひとのこと
Chinese (Simplified)
厌世者 / 悲观主义者 / 对世界持消极态度的人
What is this buttons?

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

Chinese (Simplified) Translation

他是个厌世者,总是只看到世界的阴暗面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厭世主義

Hiragana
えんせいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
人生や世の中を嫌なもの、価値のないものとみなす考え方。 / 人間の存在や社会に対して希望を持てず、否定的・悲観的にとらえる立場。
Easy Japanese Meaning
このよのなかはつらくていやなものだとつよくおもうかんがえかた
Chinese (Simplified)
悲观主义 / 厌世的思想或世界观 / 对人生与世界持否定、厌倦态度的主义
What is this buttons?

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

Chinese (Simplified) Translation

他是厌世主义者,总是只看到世界的坏的一面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

消極的

Hiragana
しょうきょくてき
Adjective
Japanese Meaning
受動的、非活動的、臆病
Easy Japanese Meaning
じぶんからはじめようとせず、やるきがすくなくおとなしいようす
Chinese (Simplified)
被动的 / 不积极的 / 胆怯的
What is this buttons?

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上不明确地表达自己的意见,总是采取消极的态度,导致项目进展有时会延迟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
てき
Kunyomi
まと / あきらか
Character
Japanese Meaning
形容詞
Easy Japanese Meaning
もくてきやゴールをあらわすときに、ことばのあとにつける文字
Chinese (Simplified)
接尾:加在名词后构成形容词,表示“具有……性质、与……有关” / 表示属性或类别的“……的”“……性”
What is this buttons?

In order to reduce food waste, we should plan our food consumption.

Chinese (Simplified) Translation

为了减少食物浪费,我们应该有计划地消费食物。

What is this buttons?

Hiragana
てき
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
-ive、-like、-ish、-ic、-ical、-y、kind of、sort of
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、ものごとのようすやせいしつをあらわす。また、なにかにかんするといういみにもなる。
Chinese (Simplified)
……的(表示性质或特征) / 类似……的;像……的 / 有点儿……的;带……味的
What is this buttons?

His advice was very practical.

Chinese (Simplified) Translation

他的建议非常实用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★