Search results- Japanese - English

厚生労働省

Hiragana
こうせいろうどうしょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の行政機関の一つで、国民の健康、医療、福祉、労働、雇用などに関する政策を所管する中央省庁。
Easy Japanese Meaning
くにの ひとの けんこうや しごとの きまりを つくる しょう。くらしの たすけも して、こどもや おとしよりを まもる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本厚生劳动省 / 日本政府负责医疗卫生、劳动与社会福利的部门
Chinese (Traditional) Meaning
日本政府主管衛生、勞動及社會福利的中央部會。 / 日本的衛生、勞動與福利行政機關。
Korean Meaning
일본 정부의 보건·의료·복지와 노동을 관장하는 중앙행정기관 / 일본의 보건·복지 및 노동 정책을 총괄하는 부처
Vietnamese Meaning
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (Nhật Bản) / Cơ quan chính phủ Nhật Bản phụ trách y tế, lao động và an sinh xã hội
Tagalog Meaning
Kagawaran ng Kalusugan, Paggawa at Kapakanan ng Japan / Ministeryo ng Kalusugan, Paggawa at Kapakanan (Japan) / Ahensiyang pambansa ng Japan para sa kalusugan, paggawa at kapakanan
What is this buttons?

The Ministry of Health, Labour and Welfare is one of Japan's central administrative agencies.

Chinese (Simplified) Translation

厚生劳动省是日本的中央行政机关之一。

Chinese (Traditional) Translation

厚生勞動省是日本的中央行政機關之一。

Korean Translation

후생노동성은 일본의 중앙 행정 기관 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi là một trong những cơ quan hành chính trung ương của Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang Kagawaran ng Kalusugan, Paggawa at Kagalingan ay isa sa mga pangunahing kagawaran ng sentral na pamahalaan ng Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強制労働省

Hiragana
きょうせいろうどうしょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の中央省庁のひとつで、国民の健康・医療、社会保障、福祉、労働政策、雇用対策などを所管する行政機関。正式名称は「厚生労働省」。ここではそれを皮肉的・揶揄的に呼ぶ言い方として「強制労働省」と表現している。
Easy Japanese Meaning
けんこうやしごとにかんすることをあつかうくにのおおきな役所の名前
Chinese (Simplified) Meaning
对日本“厚生劳动省”的讽称或别称。 / (贬称)指日本负责健康、劳动与福利的政府部门。
Chinese (Traditional) Meaning
日本厚生勞動省的諷稱 / 對日本厚生勞動省帶批評意味的別名
Korean Meaning
일본 후생노동성을 비꼬아 이르는 말 / 일본 ‘후생노동성’을 가리키는 속칭 / 후생노동성의 풍자적 별칭
Vietnamese Meaning
biệt danh mỉa mai chỉ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (Nhật Bản) / đồng nghĩa (châm biếm) của 厚生労働省
What is this buttons?

The Ministry of Forced Labor is a government agency that protects the rights and welfare of Japanese workers.

Chinese (Simplified) Translation

强制劳动省是保护日本劳动者权利和福利的政府机构。

Chinese (Traditional) Translation

強制勞動省是為了保護日本勞工的權利與福祉而設立的政府機關。

Korean Translation

강제노동성은 일본 노동자들의 권리와 복지를 보호하기 위한 정부 기관입니다.

Vietnamese Translation

Bộ Lao động cưỡng bức là cơ quan chính phủ nhằm bảo vệ quyền lợi và phúc lợi của người lao động Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厚生

Hiragana
こうせい
Noun
Japanese Meaning
健康で幸福な生活の維持や向上を図ること / 国民や従業員などの生活の安定・向上を目的とした制度や施策 / 『厚生省』など、福祉・医療・労働などを管轄する行政分野を指す語としての用法
Easy Japanese Meaning
ひとびとがあんしんしてくらせるようにけんこうやせいかつをよくすること
Chinese (Simplified) Meaning
公共福利 / 社会福利 / 增进民生
Chinese (Traditional) Meaning
公共福利 / 社會福利 / 增進民眾福祉與健康
Korean Meaning
공공복지 / 사회복지 / 후생
Vietnamese Meaning
phúc lợi công cộng / an sinh xã hội / y tế và phúc lợi
Tagalog Meaning
kagalingang pampubliko / kapakanan ng publiko / kalusugan at kagalingan ng publiko
What is this buttons?

The Ministry of Health, Labour and Welfare is promoting various policies to protect the public welfare of the nation.

Chinese (Simplified) Translation

为了保障国民的福祉,厚生劳动省正在推进各种政策。

Chinese (Traditional) Translation

厚生勞動省為了維護國民的福祉,推動各項政策。

Korean Translation

후생노동성은 국민의 복지를 지키기 위해 다양한 정책을 추진하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đang thúc đẩy nhiều chính sách khác nhau nhằm bảo vệ phúc lợi của người dân.

Tagalog Translation

Ipinapatupad ng Kagawaran ng Kalusugan, Paggawa at Kapakanan ang iba't ibang mga patakaran upang pangalagaan ang kapakanan ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

福利厚生

Hiragana
ふくりこうせい
Noun
Japanese Meaning
企業や団体が従業員に対して、給与以外に提供するサービスや給付全般を指す。健康保険、年金、休暇、住宅手当、育児支援、レクリエーション施設の利用などが含まれる。 / 広くは、組織の構成員の生活の安定や向上を図るために設けられた制度や施策の総称。
Easy Japanese Meaning
会社がきゅうりょうとはべつに出す手当やサービスのこと
Chinese (Simplified) Meaning
员工福利 / 福利待遇 / 福利制度
Chinese (Traditional) Meaning
員工福利 / 企業提供的福利制度與措施 / 公司為員工提供的津貼、保險等福利
Korean Meaning
직원 복지 혜택 / 기업의 복리후생 제도 / 근로자 후생 프로그램
Vietnamese Meaning
phúc lợi nhân viên / chế độ phúc lợi và đãi ngộ của doanh nghiệp / quyền lợi ngoài lương
What is this buttons?

Our company is putting a lot of effort into employee benefits.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司重视员工的福利。

Chinese (Traditional) Translation

我們公司致力於員工的福利。

Korean Translation

저희 회사는 직원 복지에 힘쓰고 있습니다.

Vietnamese Translation

Công ty chúng tôi chú trọng đến phúc lợi của nhân viên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★