Search results- Japanese - English

略す

Hiragana
りゃくす
Verb
Japanese Meaning
省略する
Easy Japanese Meaning
ながいことばやぶんを、みじかくする
Chinese (Simplified) Meaning
缩写;简写 / 省略;删去 / 简化(表述)
Chinese (Traditional) Meaning
省略 / 縮寫 / 略過
Korean Meaning
생략하다 / 약칭하다 / 줄여 쓰다
Vietnamese Meaning
viết tắt / rút gọn (nội dung) / lược bỏ, bỏ qua
Tagalog Meaning
daglatin / paikliin (ang salita o pahayag) / laktawan (bahagi ng teksto)
What is this buttons?

There were too many items on the meeting agenda, so due to time constraints we decided to abbreviate some of them.

Chinese (Simplified) Translation

会议议题太多,因时间关系决定略去其中几个。

Chinese (Traditional) Translation

會議的議題太多,因時間關係決定略去其中幾項。

Korean Translation

회의 안건이 너무 많아 시간 관계상 몇 가지를 생략하기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Vì chương trình họp có quá nhiều mục, do giới hạn thời gian nên chúng tôi đã quyết định lược bỏ một số mục。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~前に

Hiragana
まえに
Kanji
前に
Suffix
Japanese Meaning
時間的・空間的に、ある基準よりも先立つことを表す接尾辞。~する以前に、~の手前に。
Easy Japanese Meaning
あるじかんやできごとのまえをあらわすことばで、「じゅぎょうのまえに」などのように使う
Chinese (Simplified) Meaning
在……之前(时间) / 在……前面(位置) / ……前(表示“……之前/……以前”,相当于“ago”)
Chinese (Traditional) Meaning
在……前面(位置) / 在……之前(時間) / 距今……前
Korean Meaning
~ 전에 / ~하기 전에 / ~ 앞에
Vietnamese Meaning
trước khi ~; trước ~ / ở phía trước ~ / cách đây ~; ~ trước đây
What is this buttons?

I go to drink coffee in front of the station every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天去车站前喝咖啡。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都去車站前喝咖啡。

Korean Translation

저는 매일 역 앞에 커피 마시러 갑니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày tôi đến trước nhà ga để uống cà phê.

What is this buttons?

~前に

Hiragana
まえに
Kanji
前に
Grammar
Japanese Meaning
〜の前に
Easy Japanese Meaning
ある時や行動よりもまえの時をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
在……之前(时间) / 在……前面(空间)
Chinese (Traditional) Meaning
在…前面(空間) / 在…之前(時間)
Korean Meaning
(장소) ~의 앞에 / (시간) ~하기 전에
Vietnamese Meaning
trước khi ~; trước ~ (về thời gian) / phía trước; trước mặt ~ (về không gian)
What is this buttons?

The textbook explains that "in front of" is the meaning of this expression.

Chinese (Simplified) Translation

在教科书中,“~前に”被用来表示“在……前面”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

在教科書中,「~前に」被用來表示「在……前面」的意思。

Korean Translation

교과서에서는 ‘~前に’가 ‘in front of’라는 의미로 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Trong sách giáo khoa, 「~前に」 được dùng với nghĩa 'ở trước'.

What is this buttons?

Hiragana
まえ
Adverb
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ある時や場所よりもさきのときをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
以前;之前 / 在前面;向前 / 事先;预先
Chinese (Traditional) Meaning
以前 / 在前面
Korean Meaning
이전에 / 앞에 / 앞서
Vietnamese Meaning
trước (về thời gian) / ở phía trước (về không gian)
What is this buttons?

I went to school before.

Chinese (Simplified) Translation

我之前去了学校。

Chinese (Traditional) Translation

之前去了學校。

Korean Translation

전에 학교에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Trước đó tôi đã đến trường.

What is this buttons?

Onyomi
ゼン
Kunyomi
まえ
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
前に
Easy Japanese Meaning
まえは、ものやひとよりさきにあるほう。あるときよりはやいとき。
Chinese (Simplified) Meaning
前面;前方 / 之前;以前
Chinese (Traditional) Meaning
前面 / 之前 / 前方
Korean Meaning
앞 / 이전
Vietnamese Meaning
phía trước / trước (thời gian) / trước mặt
Tagalog Meaning
harap; unahan / bago (sa oras) / nauna; dati
What is this buttons?

There is no choice but to move forward.

Chinese (Simplified) Translation

只能向前走。

Chinese (Traditional) Translation

只能往前走。

Korean Translation

앞으로 나아갈 수밖에 없다.

Vietnamese Translation

Chỉ còn cách tiến lên phía trước.

Tagalog Translation

Wala nang ibang magagawa kundi magpatuloy.

What is this buttons?

Hiragana
ぜん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
the last, the previous / pre- (of an era)
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、ひとつまえの時やまえにいた人をあらわす。ある時よりまえのじだいをいうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
上一个的;上次的 / 某时代之前的;前-
Chinese (Traditional) Meaning
前一個的;上一次的 / 前任的;上一任的 / 某時代之前的;前期的
Korean Meaning
지난, 이전의 / 어떤 시대·사건 이전의(전-)
Vietnamese Meaning
trước; lần trước / tiền- (trước một thời kỳ/thời đại)
Tagalog Meaning
nakaraang- / dating- / naunang-
What is this buttons?

The last girlfriend was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

以前的女朋友非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

以前的女朋友非常漂亮。

Korean Translation

전 여자친구는 매우 예뻤다.

Vietnamese Translation

Bạn gái trước của tôi rất xinh đẹp.

Tagalog Translation

Ang dati kong kasintahan ay napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぜん
Counter
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
りょうりのひとりぶんをかぞえることば。そばやうどんなどでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
量词:用于计数不规则形状的器物(如桌子、扶手、餐盘等) / 量词:用于计数神明与神社
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:用於不規則形狀的物品(如桌子、扶手、餐盤) / 量詞:計數神祇與神社
Korean Meaning
책상, 팔걸이, 쟁반 등 불규칙한 모양의 물건을 세는 말 / 신(神)과 신사(神社)를 세는 말
Vietnamese Meaning
lượng từ dùng để đếm vật có hình dạng bất quy tắc (như bàn, tay vịn, khay bưng) / lượng từ dùng để đếm thần (kami) và đền miếu
Tagalog Meaning
pamilang para sa mga bagay na hindi regular ang hugis (hal. mesa, sandalan ng braso, at trey panghain) / pamilang para sa mga diyos (kami) at mga dambana
What is this buttons?

I have been to Japan three times before.

Chinese (Simplified) Translation

我以前去过日本三次。

Chinese (Traditional) Translation

我以前去過日本三次。

Korean Translation

저는 전에 일본에 세 번 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Nhật Bản ba lần.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa Japan ng tatlong beses.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まえ
Noun
Japanese Meaning
前 / 過去 / 前の
Easy Japanese Meaning
ものやひとのうしろでないほう。いまよりもむかし、さきにあったこと。
Chinese (Simplified) Meaning
前面 / 过去 / 先前
Chinese (Traditional) Meaning
前面 / 過去 / 先前
Korean Meaning
앞, 앞쪽 / 과거 / 이전, 앞선 것
Vietnamese Meaning
phía trước; đằng trước / quá khứ; thời trước / trước đó; cái/lần trước
Tagalog Meaning
harap / nakaraan / nauna
What is this buttons?

He paused in front of the shop, and as he felt the street's clamor briefly subside, he ruminated once more on the decision he had to make that day.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家店门前停下脚步,感到街道的喧嚣在一瞬间平息,脑中又一次反复咀嚼着今天的决定。

Chinese (Traditional) Translation

他在那家店前停下腳步,感覺街道的喧囂一瞬間平息,腦中再次反芻今天的決定。

Korean Translation

그는 가게 앞에 멈춰 서서, 거리의 소음이 잠깐 잦아드는 것을 느끼며 오늘의 결정을 다시 한 번 머릿속으로 되새겼다.

Vietnamese Translation

Anh dừng lại trước cửa hàng, cảm thấy tiếng ồn của phố khựng lại trong chốc lát, rồi trong đầu anh một lần nữa nghiền ngẫm quyết định hôm nay.

Tagalog Translation

Tumigil siya sa harap ng tindahang iyon, at habang naramdaman niyang sandaling huminahon ang ingay ng kalye, muling pinag-isipan niya ang desisyon niya ngayong araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
まえ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある時点から今までの時間の長さを表す語。「三年前」「一週間前」などのように用いられる。 / ある基準となる数量・金額・範囲などよりも前の部分・手前の部分を表す語。「三人前」「一人前」「ここから五メートル前」などのように用いられる。 / 順序や位置が先であることを表す語。「列の前」「ページの前」など。接尾辞としては時間的・空間的に基準より手前を表す。
Easy Japanese Meaning
すうじやじかんのことばのあとにつける。ぶんのりょうや、いまよりまえをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
(接在数词后)表示份量或人份 / (接在时间数量后)表示“……以前”
Chinese (Traditional) Meaning
表示份量的接尾:一人份、份量 / 接在數詞後,表示距今以前(…前)
Korean Meaning
…인분, …분량 / …전, …전에
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ số lượng suất/phần (khẩu phần) / hậu tố chỉ thời điểm trong quá khứ: ~ trước, cách ~ trước (ago)
Tagalog Meaning
nakalipas (hulapi para sa oras/panahon) / porsiyon; takdang dami (hal. bilang ng hain)
What is this buttons?

I ate half of the pizza.

Chinese (Simplified) Translation

我吃了披萨的一半。

Chinese (Traditional) Translation

我吃了披薩的一半。

Korean Translation

저는 피자의 앞부분 절반을 먹었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ăn nửa phần phía trước của chiếc pizza.

Tagalog Translation

Kinain ko ang kalahati ng pizza.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まえ
Suffix
morpheme rare
Japanese Meaning
敬称として人名や身分を表す語の下につけて、その人を尊んでいう語。「先生」「御前」「殿前」などに用いられることがある。 / 時間的・空間的に、ある基準よりも前の部分・位置を表す語。「昼前」「駅前」など。 / 順序・段階などにおいて、ある基準よりも前の段階・状態を表す語。「出発前」「結婚前」など。
Easy Japanese Meaning
ひとをうやまってよぶとき、なまえのあとにつけることば。いまはあまりつかわれない。
Chinese (Simplified) Meaning
(少见)加在人名或称谓后,表示尊敬的后缀 / 用于指称人物的名词之后的敬语词尾
Chinese (Traditional) Meaning
罕見的敬稱接尾詞,附於表示人的名詞後 / 表示對人的尊稱的語尾
Korean Meaning
사람을 나타내는 명사 뒤에 붙어 존칭을 나타내는 접미사 / (드묾) 인명을 높여 부르는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố kính ngữ (hiếm) gắn sau danh từ chỉ người / dùng để thể hiện sự tôn kính đối với người được nhắc đến
Tagalog Meaning
bihirang hulaping panggalang na idinadagdag sa pangngalang tumutukoy sa tao / hulaping nagpapakita ng paggalang sa binabanggit na tao
What is this buttons?

I used to be a manager at my previous company.

Chinese (Simplified) Translation

我在上一家公司担任经理。

Chinese (Traditional) Translation

我在上一家公司擔任經理。

Korean Translation

저는 이전 회사에서 매니저로 일했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã làm quản lý ở công ty trước.

Tagalog Translation

Naging manager ako sa dati kong kumpanya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★