Search results- Japanese - English
Keyword:
前後
Hiragana
ぜんご
Noun
Japanese Meaning
物事や位置の「前」と「後ろ」、または「以前」と「以後」をひとまとめにした言い方。時間的・空間的な前後関係や、順序・因果関係などを指す。
Easy Japanese Meaning
もののまえとうしろ、または、じかんのまえとあとのこと。だいたいそのくらいのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
前与后（位置或顺序） / 紧邻的前后时刻 / 前因后果
Chinese (Traditional) Meaning
前方與後方 / 緊接的之前與之後 / 前後關係；事前事後的因果脈絡
Korean Meaning
앞과 뒤 / 직전과 직후 / 전후 관계
Vietnamese Meaning
đằng trước và đằng sau / trước và sau; ngay trước và ngay sau / hậu quả; hệ quả
Tagalog Meaning
harap at likod / bago at pagkatapos / mga kahihinatnan
Related Words
前後
Hiragana
ぜんご
Noun
morpheme
Japanese Meaning
前後; 周囲; 全体 / 両側; 反対側 / 前後; 前面と背面; 前後
Easy Japanese Meaning
ものごとのまえとあと、またはもののまえとうしろのこと。だいたいそのあたりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
之前与之后；约略范围（指时间或数量） / 两侧；相对的两边 / 前与后；前后方位
Chinese (Traditional) Meaning
（時間）前與後；某時點的前後、左右（約略）；整段期間 / 兩側；相對的兩邊 / 前方與後方；前後方向
Korean Meaning
어떤 시점의 앞뒤; 전후 / 약 ~쯤; 대략 / 앞뒤(양쪽); 전후(방향)
Vietnamese Meaning
trước và sau (về thời gian) / khoảng xấp xỉ (quanh thời gian/số lượng) / phía trước và phía sau (hai phía đối nhau)
Tagalog Meaning
bago at pagkatapos / humigit-kumulang (sa oras) / harap at likod; magkabilang panig
Related Words
前後
Hiragana
ぜんごする
Kanji
前後する
Verb
Japanese Meaning
順序を逆にすること
Easy Japanese Meaning
じゅんばんをぎゃくにすること
Chinese (Simplified) Meaning
颠倒顺序 / 前后颠倒 / 次序错乱
Chinese (Traditional) Meaning
顛倒次序 / 倒置順序 / 調換前後
Korean Meaning
순서를 뒤바꾸다 / 앞뒤를 바꾸다 / 배열을 거꾸로 하다
Vietnamese Meaning
đảo thứ tự / trước sau lẫn lộn / xê dịch trước sau
Tagalog Meaning
baligtarin ang pagkakasunod-sunod / ibaligtad ang ayos / pagpalitin ang pagkakahanay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
前後左右
Hiragana
ぜんごさゆう
Noun
Japanese Meaning
ある物や人の、前・後ろ・左・右の四方。四方。「前後左右に首を振る」 / あらゆる方向。360度あたり一帯。 / 周囲全体。まわり一面。
Easy Japanese Meaning
まえとうしろと、ひだりとみぎ。まわりぜんぶのほうこう。
Chinese (Simplified) Meaning
四面八方 / 各个方向 / 全方位
Chinese (Traditional) Meaning
前、後、左、右四個方向 / 四面八方；各個方向
Korean Meaning
앞뒤와 좌우 / 사방, 모든 방향
Vietnamese Meaning
bốn phía / mọi hướng / trước sau trái phải
Related Words
前後関係
Hiragana
ぜんごかんけい
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
Easy Japanese Meaning
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
Chinese (Simplified) Meaning
前后关系 / 上下文 / 语境
Chinese (Traditional) Meaning
前後文、上下文 / 先後順序上的關聯 / （事物）前後的因果關係
Korean Meaning
문맥 / 맥락 / 앞뒤 관계
Vietnamese Meaning
ngữ cảnh / quan hệ trước sau (giữa các phần trong câu/văn bản) / mạch văn trước sau
Tagalog Meaning
konteksto sa paligid ng salita / ugnayan ng nauna at sumunod na bahagi / kaugnayan sa pagkakasunod-sunod
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
