Search results- Japanese - English

正当化

Hiragana
せいとうか
Verb
Japanese Meaning
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
Easy Japanese Meaning
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
Chinese (Traditional) Meaning
使某事被視為正當、合理 / 為行為或主張尋找理由加以辯護或合理化 / 用理由掩飾不當之事,使其看似正當
Korean Meaning
정당화하다 / 합리화하다 / 정당하다고 주장하다
Vietnamese Meaning
biện minh / hợp lý hóa / biện hộ
What is this buttons?

He listed various reasons to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

Chinese (Traditional) Translation

他為了替自己的行為辯解,提出了各種理由。

Korean Translation

그는 자신의 행동을 정당화하기 위해 여러 가지 이유를 들었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nêu nhiều lý do để biện minh cho hành động của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正当化

Hiragana
せいとうか
Noun
Japanese Meaning
物事に対して、道理が通っていると認められる理由や根拠を与えること。正しいとみなされる説明をすること。
Easy Japanese Meaning
自分のしたことや考えを、ただしいとむりにせつめいしようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
正当性论证 / 正当理由 / 自我辩解
Chinese (Traditional) Meaning
對行為或主張提出正當理由的辯護 / 自我正當化;為自身言行找合理藉口 / 正當性/合理性的證成或依據
Korean Meaning
정당화; 정당하다고 함 / 타당한 근거·이유 / 자기 정당화; 자신의 행위나 말을 합리적으로 보이게 함
Vietnamese Meaning
sự biện minh; sự chính đáng hóa / sự hợp lý hóa (lý do, căn cứ) / sự tự biện minh, tự bào chữa
What is this buttons?

There is no reason to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

没有任何理由可以为他的行为辩解。

Chinese (Traditional) Translation

沒有任何理由可以為他的行為辯護。

Korean Translation

그의 행동을 정당화할 이유는 전혀 없다.

Vietnamese Translation

Không có lý do nào biện minh cho hành động của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名詞化

Hiragana
めいしか
Noun
Japanese Meaning
(言語学)名詞化
Easy Japanese Meaning
どうしやけいようどうしなどを名詞にかえること
Chinese (Simplified) Meaning
把词、短语或句子转变为名词或名词性结构的过程 / 名词化的现象或结果
Chinese (Traditional) Meaning
將詞或句子轉變為名詞的語法過程 / 由動詞、形容詞等轉為名詞的語言現象 / 以名詞形式表達的結構或結果
Korean Meaning
문법에서 다른 품사를 명사로 바꾸는 일 / 동사·형용사·절 등을 명사로 만드는 과정
Vietnamese Meaning
sự danh từ hóa (trong ngôn ngữ học) / quá trình biến từ hay cấu trúc thành danh từ
What is this buttons?

Nominalization is the linguistic process of converting verbs or adjectives into nouns.

Chinese (Simplified) Translation

名词化是是,,把把动词和和形容词转换成成名词的的语言学过程。。

Chinese (Traditional) Translation

名詞化是將動詞或形容詞轉換為名詞的語言學過程。

Korean Translation

명사화는、、동사와와 형용사를를 명사로로 변환하는하는 언어학의의 과정입니다입니다。。

Vietnamese Translation

Danh hóa là quá trình ngôn ngữ học chuyển các động từ và tính từ thành danh từ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フッ化

Hiragana
ふっか
Kanji
弗化
Noun
Japanese Meaning
フッ化
Easy Japanese Meaning
ふっそという気体のなかまをつかって、べつのものをへんかさせること
Chinese (Simplified) Meaning
氟化 / 氟化反应 / 氟化处理
Chinese (Traditional) Meaning
使物質含氟的處理或過程 / 在飲用水中添加氟化物的措施
Korean Meaning
화합물에 불소를 도입하는 것 / 수돗물 등에 불소 이온을 첨가하는 공정
Vietnamese Meaning
sự flo hóa / quá trình đưa flo/fluor vào một chất / sự hình thành hợp chất fluorua
What is this buttons?

Fluoridation is a part of chemical reactions, a process where fluorine combines with other elements.

Chinese (Simplified) Translation

氟化是化学反应的一部分,是氟与其他元素结合的过程。

Chinese (Traditional) Translation

氟化是化學反應的一部分,是氟與其他元素結合的過程。

Korean Translation

불화는 화학 반응의 일부로, 불소가 다른 원소와 결합하는 과정입니다.

Vietnamese Translation

Sự flo hóa là một phần của phản ứng hóa học, là quá trình trong đó flo liên kết với các nguyên tố khác.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合理化

Hiragana
ごうりか
Noun
Japanese Meaning
合理化
Easy Japanese Meaning
むだをへらしやりかたをみなおしてしごとをうまくすること
Chinese (Simplified) Meaning
为提高效率而进行的精简与优化 / 使制度或流程更合理、高效的过程
Chinese (Traditional) Meaning
為提高效率而進行的精簡與優化 / 使制度與流程更合乎理性與效率的調整 / 提升生產或經營效率的改革
Korean Meaning
이성적·논리적 기준에 맞게 제도나 방식을 고치는 것 / 업무·조직·절차를 간소화하고 효율을 높이는 일 / 중복과 낭비를 줄여 비용을 절감하는 효율화
Vietnamese Meaning
sự hợp lý hóa / sự tinh giản hóa, tối ưu hóa / sự biện minh bằng lý lẽ (tâm lý học)
Tagalog Meaning
pagrasyonalisa / pagsasaayos o pagpapasimple para maging mas episyente / pag-alis ng di-kinakailangan upang makatipid
What is this buttons?

We introduced a new system to rationalize our operations.

Chinese (Simplified) Translation

为了实现业务合理化,我们引入了新的系统。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了實現業務合理化,引進了新的系統。

Korean Translation

우리는 업무의 합리화를 도모하기 위해 새로운 시스템을 도입했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã triển khai một hệ thống mới nhằm hợp lý hóa công việc.

Tagalog Translation

Nagpatupad kami ng bagong sistema upang gawing mas episyente ang aming mga operasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合理化

Hiragana
ごうりかする
Kanji
合理化する
Verb
Japanese Meaning
合理化する:物事の筋道を立てて、無駄や矛盾をなくし、理にかなうように整えること。
Easy Japanese Meaning
むだをへらしてやりかたをよくしてしごとをしやすくする
Chinese (Simplified) Meaning
使制度或流程更为合理 / 精简流程并提高效率 / 通过改进降低成本
Chinese (Traditional) Meaning
使更合乎理性或規則 / 精簡流程或組織以提升效率
Korean Meaning
합리화하다 / 효율화하다 / 간소화하다
Vietnamese Meaning
Hợp lý hóa / Tinh giản, sắp xếp lại để hiệu quả hơn / Tối ưu hóa hoạt động/quy trình
Tagalog Meaning
rasyonalihin; gawing makatuwiran / pasimplehin at pabilisin / isaayos upang maging mas episyente
What is this buttons?

We need to find a new way to rationalize this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要找到一种能够简化这一流程的新方法。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要找到簡化這個流程的新方法。

Korean Translation

우리는 이 과정을 효율화하기 위한 새로운 방법을 찾아야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần tìm một phương pháp mới để hợp lý hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Kailangan nating makahanap ng bagong paraan upang mapadali ang prosesong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Noun
Japanese Meaning
物事の状況・関係などが抜け出せないほど悪化し、身動きが取れなくなっていくこと。紛争・議論・問題などが長期化・複雑化していくさま。
Easy Japanese Meaning
もんだいやもめごとがふかくなり、なかなかかいけつできなくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
陷入泥沼、难以推进的状态 / 问题或局势僵持不下的困境 / 事态越陷越深、难以脱身的局面
Chinese (Traditional) Meaning
情勢陷入泥沼、難以脫身的狀態 / 情況僵持停滯、越陷越深的局面 / 問題惡化為難以解決的僵局
Korean Meaning
일이 진척되지 않는 교착 상태 / 사태가 수렁처럼 악화되어 빠져나오기 어려운 상태 / 분쟁이나 문제가 장기화·복잡화되는 현상
Vietnamese Meaning
sự sa lầy / tình trạng bế tắc kéo dài / tình trạng lún sâu, khó tháo gỡ
Tagalog Meaning
pagkakabalaho / pagbabaon sa putikan / paglala ng pagkaipit
What is this buttons?

This project is bogging down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,难以推进。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案已陷入泥沼,進行變得困難。

Korean Translation

이 프로젝트는 난항에 빠져 진행이 어려워지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Dự án này đã rơi vào bế tắc và việc tiến hành trở nên khó khăn.

Tagalog Translation

Ang proyektong ito ay naipit at naging mahirap ang pag-usad nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Verb
Japanese Meaning
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
Chinese (Simplified) Meaning
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
Chinese (Traditional) Meaning
陷入泥沼 / 陷於僵局、難以脫困 / 愈加膠著
Korean Meaning
수렁에 빠지다 / 교착 상태로 빠져들다 / 해결이 어려운 국면으로 악화되다
Vietnamese Meaning
trở nên sa lầy; lún sâu, khó thoát / rơi vào bế tắc kéo dài, khó giải quyết / leo thang thành vũng lầy (tình hình xấu đi và mắc kẹt)
Tagalog Meaning
mabalaho; maipit sa kumunoy / hindi umusad at lalo pang lumala (ng sitwasyon) / mabaon sa lumalalang gulo
What is this buttons?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案已經陷入泥沼,進行變得困難。

Korean Translation

이 프로젝트는 진흙탕에 빠져서 진행이 어려워졌습니다.

Vietnamese Translation

Dự án này đã rơi vào bế tắc, việc tiến triển trở nên khó khăn.

Tagalog Translation

Ang proyektong ito ay napasok sa isang walang katapusang problema at naging mahirap ang pag-usad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうかする
Kanji
自動化する
Verb
Japanese Meaning
ある作業や工程を人手ではなく機械やコンピュータが行うようにすること / 手作業で行っていた処理を自動で実行できるように仕組み化すること
Easy Japanese Meaning
人がしないでよいように、作業を機械やしくみが自動で行うようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使…自动化 / 用自动化技术替代人工操作 / 将流程或设备转为自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
使流程或作業自動化 / 以機器或軟體自動執行任務 / 將人工操作改為自動運作
Korean Meaning
자동화하다 / 자동으로 작동하도록 만들다 / 수작업을 자동 처리로 전환하다
Vietnamese Meaning
tự động hóa / biến quy trình hoặc hệ thống hoạt động tự động / áp dụng công nghệ để giảm hoặc loại bỏ thao tác thủ công
Tagalog Meaning
awtomatisahin / awtomatihin / gawing awtomatiko
What is this buttons?

We need to automate this process.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将此过程自动化。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要將這個流程自動化。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cần tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Kailangan naming i-automate ang prosesong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自動化

Hiragana
じどうか
Noun
Japanese Meaning
人手を介さずに、機械やコンピューターなどが自動的に処理を行うようにすること。 / 生産・業務・サービスなどの工程を、制御装置やプログラムによって自動的に動作させる仕組みに変えること。 / 作業や手続きの省力化・効率化・標準化を目的として、手作業を機械処理に置き換えること。
Easy Japanese Meaning
人がしなくてもよいように、仕事や作業を機械などがするようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
用机器或程序自动完成作业的过程 / 以自动控制替代人工的做法 / 使系统或流程自动运行
Chinese (Traditional) Meaning
以機器或軟體取代人工操作的過程 / 使流程或系統自動運行的技術 / 將作業實現自動控制與執行
Korean Meaning
사람의 개입 없이 기계·시스템이 작동하도록 만드는 것 / 업무나 생산 과정을 자동으로 수행하게 함 / 장치를 자동 운전·제어되게 하는 것
Vietnamese Meaning
sự tự động hóa / quá trình tự động hóa
Tagalog Meaning
awtomasyon / awtomatisasyon / pag-awtomatiko
What is this buttons?

We can save time and effort by automating this process.

Chinese (Simplified) Translation

通过将此过程自动化,我们可以节省时间和精力。

Chinese (Traditional) Translation

透過自動化這個流程,我們可以節省時間和人力。

Korean Translation

우리는 이 프로세스를 자동화함으로써 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi có thể tiết kiệm thời gian và công sức bằng cách tự động hóa quy trình này.

Tagalog Translation

Sa pamamagitan ng pag-automate ng prosesong ito, makakatipid tayo ng oras at pagsisikap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★