Search results- Japanese - English
Keyword:
出歯雀鯛
Hiragana
でばすずめだい
Noun
Japanese Meaning
出歯雀鯛
Easy Japanese Meaning
あおみどりいろをした小さなさかなで、あたたかいうみをゆっくりおよぐ
Chinese (Simplified) Meaning
蓝绿雀鲷(Chromis viridis),常见海水观赏鱼 / 雀鲷科蓝绿色小型鱼,分布于珊瑚礁海域
Chinese (Traditional) Meaning
綠雀鯛(Chromis viridis) / 體色青綠的雀鯛科小型礁魚
Korean Meaning
녹색자리돔 / 자리돔과의 소형 열대어
Vietnamese Meaning
cá thia xanh (Chromis viridis) / cá chromis xanh / loài cá biển nhỏ màu xanh lam sống ở rạn san hô
Tagalog Meaning
berdeng kromis (isda) / maliit na damselfish na berde-asul / isdang bahura (Chromis viridis)
Related Words
雀鯛
Hiragana
すずめだい
Noun
Japanese Meaning
雀のように小型で、体側に斑点模様があるスズメダイ科の海水魚の一種。主に沿岸の岩礁域に生息する。
Easy Japanese Meaning
うみのあたたかいところにいるちいさいさかなで からだにしろいはんてんがある
Chinese (Simplified) Meaning
珍珠斑光鳞鱼,学名Chromis notata / 雀鲷科的一种海鱼,体侧具珠状斑点
Chinese (Traditional) Meaning
雀鯛科的一種海水魚,學名Chromis notata(珍珠點雀鯛) / 光鰓雀鯛屬的小型礁魚
Korean Meaning
자리돔과의 바닷물고기, 진주점 크로미스(Chromis notata) / 몸에 진주빛 반점이 있는 작은 자리돔류
Vietnamese Meaning
cá thia đốm ngọc (Chromis notata) / loài cá thia biển thuộc chi Chromis
Tagalog Meaning
isdang dagat na tinatawag na pearl-spot chromis / Chromis notata; isang uri ng damselfish / maliit na isda na may batik na parang perlas
Related Words
出歯
Hiragana
でっぱ
Kanji
出っ歯
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
上の前歯が前方へ突き出していること、またはそのような歯・口元のこと。出っ歯。
Easy Japanese Meaning
まえのはがふつうのひとよりもつきでているようすやそのは
Chinese (Simplified) Meaning
龅牙 / 门牙外突 / 龅牙的人
Chinese (Traditional) Meaning
暴牙 / 暴牙的人
Korean Meaning
뻐드렁니 / 앞으로 돌출된 앞니 / 튀어나온 앞니
Vietnamese Meaning
răng vẩu / răng hô / người có răng vẩu
Tagalog Meaning
nakausling harapang ngipin / taong may nakausling ngipin
Related Words
鯛
Hiragana
たい
Noun
Japanese Meaning
タイ科に属する海水魚の総称。特に食用として重要なマダイを指すことが多い。 / 祝い事や縁起物として用いられる魚。『めでたい』に通じるとして好まれる。
Easy Japanese Meaning
うみにいるさかな。あかいものがよくしられ、めでたいひにたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
海鲷 / 鲷鱼 / 真鲷(红海鲷)
Chinese (Traditional) Meaning
鯛科魚類的總稱(海鯛、鯛魚) / 特指真鯛(紅鯛,紅海鯛)
Korean Meaning
도미 / 도미과의 어류 / 특히 참돔
Vietnamese Meaning
cá tráp (họ Sparidae) / cá tráp đỏ (真鯛)
Tagalog Meaning
isdang sea bream sa pamilyang Sparidae / pulang sea bream (madai)
Related Words
鯛
Onyomi
チョウ
Kunyomi
たい
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
鯛
Easy Japanese Meaning
うみにいる、あかいいろのさかな。にほんでよくたべられる。
Chinese (Simplified) Meaning
鲷鱼 / 海鲷 / 红鲷
Chinese (Traditional) Meaning
鯛魚 / 海鯛 / 紅鯛
Korean Meaning
도미 / 참돔
Vietnamese Meaning
cá tráp / cá hồng
Tagalog Meaning
maya-maya / uri ng isdang dagat na karaniwang may pulang kaliskis
鯛
Hiragana
たい
Proper noun
Japanese Meaning
タイ科の海水魚の総称。特にマダイを指すことが多い。「目出度い(めでたい)」に通じるとされ、祝い事の席で供される日本の代表的な魚。 / 日本の姓の一つ。「鯛さん」のように用いられる。 / 魚の鯛に由来する名字や屋号などに用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。たいとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏(与鲷鱼同字)
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyidong “Tai” sa Hapon
Related Words
雀
Onyomi
ジャク / サク
Kunyomi
すずめ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
スズメ
Easy Japanese Meaning
すずめをしめすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
麻雀 / 小鸟;小型鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
麻雀(雀科鳥類) / 小型鳥類(泛指)
Korean Meaning
참새 / 작은 새
Vietnamese Meaning
chim sẻ / chim nhỏ
Tagalog Meaning
maya / ibong maya
雀
Hiragana
すずめ
Noun
Japanese Meaning
スズメ目ハタオリドリ科またはスズメ科に属する小型の鳥類の総称 / 特に、家屋や人里近くに生息する小型の野鳥「スズメ」(Passer montanus) / 小柄な人へのたとえ / 賭博で使う小さな点棒や小銭などの俗称 / 麻雀牌の一種を指すことがある俗称
Easy Japanese Meaning
にほんの まち や はたけで よく みられる ちいさい ちゃいろの とり。
Chinese (Simplified) Meaning
麻雀(尤指树麻雀) / 树麻雀
Chinese (Traditional) Meaning
樹麻雀 / 麻雀
Korean Meaning
참새 / 참새과의 작은 새
Vietnamese Meaning
chim sẻ (Passer montanus) / chim sẻ đồng
Tagalog Meaning
mayang-bahay / maya
Related Words
出歯鼠
Hiragana
でばねずみ
Noun
Japanese Meaning
出っ歯のネズミ。特に、前歯が突出しているネズミのこと。転じて、前歯が目立つ人をからかって言うこともある。
Easy Japanese Meaning
めが あまり よく ない ところ に すんでいる ねずみ の なかまの ちいさな どうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
鼹形鼠 / 裸鼹鼠 / 盲鼹鼠
Chinese (Traditional) Meaning
鼴形鼠,外形似鼴鼠的穴居囓齒類 / 指裸鼴鼠等地下群居的囓齒動物 / 前門齒外露、在土中鑽掘生活的鼠類
Korean Meaning
두더지쥐 / 두더지처럼 지하에서 사는 설치류
Vietnamese Meaning
chuột trũi / loài gặm nhấm sống dưới lòng đất, răng cửa nhô ra
Tagalog Meaning
molerat / daga sa ilalim ng lupa / daga na may nakausling ngipin
Related Words
腐っても鯛
Hiragana
くさってもたい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
古くなったり、傷んだり、地位や状況が落ちたりしても、本来の価値や良さ・品格は完全には失われないということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よいものは、すこしわるくなっても、かちはかわらないということ
Chinese (Simplified) Meaning
即使受损或衰败,仍保有原有的价值与品格 / 本质优良者即便落魄也不失优势 / 人或物虽不如从前,底子好仍有可取之处
Chinese (Traditional) Meaning
即使腐敗或受損,仍保有原有價值 / 名品或傑出者即使失勢,仍不失其格與價值
Korean Meaning
손상되거나 질이 떨어져도 본래의 가치가 남아 있음 / 쇠퇴해도 명성과 격이 완전히 사라지지 않음 / 한때 뛰어난 것이 시들어도 여전히 평가할 만함
Vietnamese Meaning
Vật tốt, dù hỏng vẫn đáng giá. / Hạng nhất dẫu sa sút vẫn hơn thường. / Phẩm chất cao vẫn còn giá trị khi xuống cấp.
Tagalog Meaning
Nananatiling mahalaga kahit may sira o pinsala. / Mataas ang uri kaya may halaga pa rin kahit naluma. / Hindi nawawala ang tunay na halaga kahit bumaba ang kalagayan.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit