Search results- Japanese - English
Keyword:
海獺
Hiragana
らっこ / うみかわうそ
Noun
rare
Japanese Meaning
海獺(うみおっとせい)は、主に北太平洋沿岸に生息する海生哺乳類で、アシカ科またはアザラシ科の動物を指すことがあるが、現代日本語では一般的ではなく、古文や漢文訓読などで稀に見られる表記である。 / 日本語の動物名としては、「アシカ」や「オットセイ」と同一視されたり混同されたりすることがあり、文脈によって sea lion(アシカ類)を指すことがある。 / 漢字表記としては「海に棲む獺(かわうそ)」の意から派生した字面であり、本来の生物分類上のカワウソとは異なるが、漢籍などで海生の獣を広く指す場合に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
らっこのこと。うみでくらし、かいなどをわってたべるどうぶつ。
Chinese (Simplified) Meaning
海狮
Chinese (Traditional) Meaning
海獅(罕稱)
Korean Meaning
바다사자 / 강치
Vietnamese Meaning
sư tử biển / hải sư
Tagalog Meaning
leon-dagat / hayop-dagat na kauri ng selyo na may panlabas na tainga
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
海獺
Hiragana
うみうそ / らっこ
Noun
archaic
Japanese Meaning
海にすむ獣の総称として用いられた語で、特にアシカなどの海棲の食肉類を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あしかのこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
海狮(古称)
Chinese (Traditional) Meaning
海獅的古稱。 / 指海獅(舊用)。
Korean Meaning
(옛) 바다사자
Vietnamese Meaning
sư tử biển (từ cổ) / hải sư (cách gọi xưa)
Tagalog Meaning
(ark.) leon-dagat / hayop-dagat na kahawig ng lobo-dagat ngunit mas malaki at may panlabas na tainga
Related Words
海獺
Hiragana
らっこ
Noun
Japanese Meaning
海にすむカワウソの一種。主に北太平洋沿岸に生息し、厚い毛皮をもち、仰向けに浮かびながら貝などを食べることで知られる哺乳類。 / (比喩的)水中や海辺で軽やかに遊ぶ人を、海のカワウソになぞらえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
うみにすむかわうそのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
海洋中生活的獭类哺乳动物 / 以海胆、贝类为食的水栖哺乳动物
Chinese (Traditional) Meaning
海生的獺科哺乳動物。 / 主要分布於北太平洋沿岸的海洋哺乳動物。
Korean Meaning
바다에 사는 수달과의 포유류; 해달 / 북태평양 연안에 분포하는 해양 수달
Vietnamese Meaning
rái cá biển / loài rái cá sống ven biển Bắc Thái Bình Dương
Tagalog Meaning
otter sa dagat / mammal na dagat na may makapal na balahibo / uri ng otter na naninirahan sa Hilagang Pasipiko
Related Words
南極海
Hiragana
なんきょくかい
Proper noun
Japanese Meaning
南極大陸を取り巻く海域全体を指す名称。南大洋とも呼ばれる。 / 国際的には南緯60度以南に広がる海域として定義されることが多い。
Easy Japanese Meaning
南きょくのまわりにあるおおきなうみ。
Chinese (Simplified) Meaning
环绕南极洲的海域(即南冰洋) / 南极地区的海洋
Chinese (Traditional) Meaning
圍繞南極洲的海域 / 南大洋
Korean Meaning
남극해 / 남극 대륙을 둘러싼 바다
Vietnamese Meaning
Biển Nam Cực / Đại dương Nam Cực / Nam Đại Dương
Tagalog Meaning
Karagatang Antartiko / Katimugang Karagatan / Karagatang nakapaligid sa Antartika
Related Words
アイリッシュ海
Hiragana
あいりっしゅかい
Proper noun
Japanese Meaning
イギリスとアイルランドの間に位置する海域で、北は北海、南はケルト海とつながる内海的な海域。 / イギリス諸島の一部をなす海域として、イングランド西岸・ウェールズ・スコットランド南西部とアイルランド東岸に囲まれた海。
Easy Japanese Meaning
イギリスとアイルランドのあいだにあるうみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
爱尔兰海 / 位于爱尔兰与大不列颠之间的海域
Chinese (Traditional) Meaning
愛爾蘭海 / 位於大不列顛島與愛爾蘭島之間的海域
Korean Meaning
그레이트브리튼 섬과 아일랜드 섬 사이에 있는 바다 / 대서양의 일부인 내해
Vietnamese Meaning
Biển Ireland / Vùng biển giữa đảo Ireland và đảo Anh
Tagalog Meaning
Dagat ng Irlanda / dagat sa pagitan ng Irlanda at Gran Britanya
Related Words
黃海
Hiragana
こうかい
Kanji
黄海
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 黄海 (“Yellow Sea”)
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくとかんこくのあいだにあるうみのなまえ。むかしの字。
Chinese (Simplified) Meaning
“黄海”的旧字体形式 / 东亚海域,位于中国与朝鲜半岛之间
Chinese (Traditional) Meaning
東亞海域名,位於中國與朝鮮半島之間的西太平洋邊緣海。 / 「黄海」的舊字形(日語舊字體)。
Korean Meaning
중국과 한반도 사이의 바다 ‘황해’. / 일본어의 구자체 표기 ‘황해’.
Vietnamese Meaning
dạng chữ Kyūjitai của “黄海” / Biển Hoàng Hải (Yellow Sea)
Tagalog Meaning
Kyūjitai na anyo ng ‘黄海’ (Dagat Dilaw). / Dagat Dilaw (Yellow Sea).
Related Words
バレンツ海
Hiragana
ばれんつかい
Proper noun
Japanese Meaning
バレンツ海(Barents Sea)は、北極海の一部をなす縁海で、ノルウェーとロシアの北方に位置する寒冷な海域。豊かな漁場や石油・天然ガス資源を有し、北極海航路の一部として地政学的にも重要視されている海域。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパの北のほうにある、とてもさむい海のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
巴伦支海;北冰洋的边缘海,位于挪威和俄罗斯之间 / 以探险家巴伦支命名的海域
Chinese (Traditional) Meaning
北冰洋的一部分,位於挪威與俄羅斯之間 / 以荷蘭航海家巴倫支命名的海域
Korean Meaning
북극해의 일부로 노르웨이와 러시아 북쪽에 위치한 해역 / 스발바르와 노바야젬랴 사이에 있는 바다
Vietnamese Meaning
Biển thuộc Bắc Băng Dương, giữa Na Uy và Nga / Biển Barents
Tagalog Meaning
Dagat Barents / bahagi ng Karagatang Artiko
Related Words
イオニア海
Hiragana
いおにあかい
Proper noun
Japanese Meaning
イオニア海は、地中海の一部であり、イタリア半島の南部とギリシャ西岸、およびアルバニア南部に囲まれた海域を指す固有名詞。エーゲ海の西側に位置する。
Easy Japanese Meaning
ちちゅうかいのいちぶで、ギリシャとイタリアのあいだにあるうみ
Chinese (Simplified) Meaning
爱奥尼亚海 / 地中海的一个海域,位于意大利、希腊与阿尔巴尼亚之间
Chinese (Traditional) Meaning
地中海的一部分,位於義大利南部與希臘西部之間 / 與阿爾巴尼亞、希臘西岸及義大利南部接壤的海域
Korean Meaning
이오니아해 / 지중해의 일부로 이탈리아 남부와 그리스 서부, 알바니아에 접한 바다
Vietnamese Meaning
Biển Ionia / Phần của Địa Trung Hải giữa miền nam Ý, Albania và tây Hy Lạp
Tagalog Meaning
Dagat Ionian / bahagi ng Dagat Mediteraneo sa pagitan ng Italya at Gresya
Related Words
死海
Hiragana
しかい
Proper noun
Japanese Meaning
イスラエルとヨルダンの国境に位置する湖で、塩分濃度が非常に高く、生物がほとんど生息できないことで知られる内海・塩湖。英語の the Dead Sea に相当する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうとうにある、とてもしおからいおおきなみずうみ。しおがおおくて、からだがうきやすい。
Chinese (Simplified) Meaning
位于中东约旦与以色列之间的高盐度湖泊。 / 湖面海拔为地球最低之一,以极高盐度闻名。
Chinese (Traditional) Meaning
位於以色列與約旦之間的鹹水湖 / 含鹽量極高、地球陸地最低點所在的湖泊
Korean Meaning
이스라엘과 요르단 사이에 있는 매우 염분이 높은 내륙 호수 / 지구에서 해발 고도가 가장 낮은 지역에 위치한 호수
Vietnamese Meaning
Biển Chết / Hồ nước mặn ở Trung Đông, giữa Israel, Bờ Tây và Jordan; độ mặn rất cao, mực nước thấp nhất thế giới
Tagalog Meaning
Dagat na Patay / maalat na lawa sa pagitan ng Israel at Jordan
Related Words
海膽
Hiragana
うに
Kanji
海胆
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 海胆: sea urchin
Easy Japanese Meaning
うにのことをあらわすむかしのかんじでいまはあまりつかわれない
Chinese (Simplified) Meaning
海洋棘皮动物,球形,外壳密布棘刺 / 海胆的可食性腺,亦称海胆黄
Chinese (Traditional) Meaning
海洋棘皮動物,圓球狀,外殼密布長刺 / 海膽的可食性腺作為食材
Korean Meaning
성게 / 일본어 ‘海胆’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
nhum biển / cầu gai biển
Tagalog Meaning
hayop-dagat na bilog at tinik-tinik
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit