Search results- Japanese - English
Keyword:
克拓
Hiragana
かつたく / まさたく / かつひろ / まさひろ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、特に日本語圏で用いられる男性の名を指す固有名詞。 / 「克」（かつ・よくおさめる）と「拓」（ひらく・開拓する）という漢字から成り、困難に打ち勝って道を切り開くというイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
克
Onyomi
コク
Kunyomi
かつ
Character
kanji
Japanese Meaning
克服する、抑える（依存症、病気） / 抑制する（自分）
Easy Japanese Meaning
つらいことにたえ、のりこえること。じぶんをおさえること。
Chinese (Simplified) Meaning
克服；战胜（瘾、疾病等） / 克制（自己的欲望、冲动） / 制伏；制服
Chinese (Traditional) Meaning
克服；戰勝（如成癮、疾病） / 克制（自己）
Korean Meaning
극복하다 / 자제하다 / 억제하다
Vietnamese Meaning
khắc phục / chế ngự / tự kiềm chế
Tagalog Meaning
malampasan / mapaglabanan / magpigil sa sarili
Related Words
尚克
Hiragana
なおかつ / ひさかつ / しょうかつ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「尚克」は、一般に男性の名として用いられる固有名詞である。「尚」には『尊ぶ・大切にする・優れている』などの意味があり、「克」には『よく成し遂げる・困難に打ち勝つ』といった意味があるため、全体としては『高い徳を持ち、困難に打ち勝って物事を成し遂げる人』といった願いを込めた男性名として理解できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본어 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki (Hapones) / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
拓
Onyomi
タク
Kunyomi
ひらく
Character
kanji
Japanese Meaning
拡大する / 開く / 開拓する
Easy Japanese Meaning
あたらしいみちやとちをひろげたりひらいたりするいみのかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
开拓 / 开辟 / 扩展
Chinese (Traditional) Meaning
擴展 / 開拓 / 開辟
Korean Meaning
개척하다 / 개간하다 / 확장하다
Vietnamese Meaning
mở rộng / khai mở / khai phá
Tagalog Meaning
pagpapalawak / pagbubukas / pagpapasimuno
Related Words
拓
Hiragana
たく
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「拓」についての意味一覧。
Easy Japanese Meaning
おとこのこのなまえのひとつ。たくとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남성 이름에 쓰이는 한자
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
克絵
Hiragana
かつえ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞 / 「克」（かつ、よくする）と「絵」（え、えがく）からなる漢字表記の名前
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おもになまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật
Related Words
克史
Hiragana
かつし / かつふみ / かつちか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、「克」は『勝つ・よく抑える』、「史」は『歴史・史書』といった意味の漢字から成り、困難に打ち勝ち歴史を刻む、といった願いを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのしたのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남자 이름 / 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
克道
Hiragana
かつみち / よしみち
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。特定の漢字表記『克道』を用いる固有名詞。 / 『克』には、困難に打ち勝つ、克服するという意味があり、『道』には、人生の道、学問や武道などの道筋・精神的な道という意味があることから、「困難に打ち勝ちながら自らの道を進む人」というような願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性人名 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
克鯨
Hiragana
こくくじら
Noun
Japanese Meaning
灰色の体色を持つ大型のクジラで、主に北太平洋や北大西洋の沿岸域に生息する鯨種。英語の“gray whale”に相当する。 / クジラ目ナガスクジラ科コククジラ属に分類される海棲哺乳類。学名はEschrichtius robustus。 / 背びれがなく、体側に多数の白斑やフジツボなどの付着物が見られることが特徴のクジラ。
Easy Japanese Meaning
体が大きくて灰色をしたくじらの一種で、海にすむ動物
Chinese (Simplified) Meaning
灰鲸 / 灰色的大型须鲸
Chinese (Traditional) Meaning
灰鯨 / 鬚鯨的一種，學名Eschrichtius robustus / 分布於北太平洋沿岸的鯨類
Korean Meaning
귀신고래 / 회색고래 / 회색빛의 대형 고래
Vietnamese Meaning
cá voi xám / loài cá voi xám
Tagalog Meaning
balyenang kulay-abo / balyenang abuhin / uri ng balyena na kulay-abo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
拓巳
Hiragana
たくみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。『拓』は切り開く、開拓することを意味し、『巳』は十二支の一つ「巳（み）」や、古くは人名用漢字として用いられる字で、そこから人を表す名乗りとして用いられる。全体として、新天地を切り開く人、可能性を広げていく人、といったイメージを持つ男性名。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。したのなまえにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
