Search results- Japanese - English
Keyword:
偽善者
Hiragana
ぎぜんしゃ
Noun
Japanese Meaning
偽善者とは、道徳的・善良であるかのように装いながら、実際にはそのような心や行動を伴っていない人を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
よいひとのふりをするがこころではそうおもっていないひと
Chinese (Simplified) Meaning
伪君子 / 虚伪的人 / 假装善良的人
Chinese (Traditional) Meaning
假裝有道德或善良的人 / 表裡不一、言行不一致的人 / 偽君子
Korean Meaning
위선자 / 겉으로 선한 척하는 사람
Vietnamese Meaning
kẻ đạo đức giả / kẻ giả nhân giả nghĩa / người giả thiện
Tagalog Meaning
ipokrito / mapagkunwari / paimbabaw na tao
Related Words
者
Hiragana
もの
Noun
Japanese Meaning
人
Easy Japanese Meaning
ひとをていねいにいうことば。あることをするひとをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
人;某人 / 当事人;相关人员 / (词尾)……者;从事某事或具有某种特征的人
Chinese (Traditional) Meaning
人 / 某人 / 從事某種職業或具有某種身分的人
Korean Meaning
사람 / ~하는 사람, ~자(접미사)
Vietnamese Meaning
người / kẻ / cá nhân
Tagalog Meaning
tao / indibidwal
Related Words
偽善
Hiragana
ぎぜん
Noun
Japanese Meaning
偽って善人らしくふるまうこと。また、そのような行為や態度。 / 内心では善良でないのに、外見や言動だけを善良であるかのように装うこと。 / 道徳的・宗教的・倫理的に正しいふりをすること。 / 自分の利益や評価のために善行や正しさを演じること。
Easy Japanese Meaning
よいことを言うがすることはちがうこと
Chinese (Simplified) Meaning
假装善良、道德高尚的行为 / 表面仁慈,内心虚伪的作派 / 假仁假义
Chinese (Traditional) Meaning
假裝善良的行為或態度 / 以道德面目掩飾私心的虛偽 / 表面仁慈、內心不誠的作派
Korean Meaning
위선 / 겉으로만 선한 척함 / 도덕적 가식
Vietnamese Meaning
đạo đức giả / giả nhân giả nghĩa / sự thể hiện lòng tốt giả tạo
Tagalog Meaning
hipokrisya / pagkukunwari / pagbabalatkayo
Related Words
者
Hiragana
しゃ / もの
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある行為・性質・職業などをもつ人を表す接尾辞。例:「働き者」「読み手」「旅人」などにおける「者」。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけてあることをするひとやしゅるいのひとをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示“做某事的人” / 表示“某一类型的人”
Chinese (Traditional) Meaning
表示某類型的人 / 表示從事某事的人 / 表示具某特質者
Korean Meaning
그 부류의 사람 / 그렇게 하는 사람 / …하는 자
Vietnamese Meaning
người thuộc loại đó / người làm việc đó / kẻ (cách nói trang trọng/định danh)
Tagalog Meaning
taong ganoon ang uri / taong gumagawa ng ganoong gawain / taong may ganitong katangian
Related Words
者
Onyomi
しゃ
Kunyomi
もの
Character
Japanese Meaning
人
Easy Japanese Meaning
ひとやものごとをあらわすときに、うしろにつくかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
人;某人 / 表示“…的人”(后缀) / 某类人;人士
Chinese (Traditional) Meaning
人 / ……的人(作語尾) / 某類人士
Korean Meaning
사람 / …하는 사람, …자
Vietnamese Meaning
người / kẻ / hậu tố chỉ người
配偶者
Hiragana
はいぐうしゃ
Noun
Japanese Meaning
配偶者
Easy Japanese Meaning
けっこんしているひとのあいてのことでつまやおっとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
配偶 / 夫妻中的一方 / 法律上指丈夫或妻子
Chinese (Traditional) Meaning
配偶 / 伴侶(已婚者的另一半) / 丈夫或妻子
Korean Meaning
배우자 / 남편 또는 아내 / 혼인 관계의 상대방
Vietnamese Meaning
vợ hoặc chồng / người phối ngẫu / bạn đời (hợp pháp)
Tagalog Meaning
asawa / kabiyak / asawang ligal
Related Words
説教者
Hiragana
せっきょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
宗教上の教えを説いて人々を導く人、特にキリスト教の説教を行う人。 / 人に対して道徳や生き方などをとくどくと説き聞かせる人。
Easy Japanese Meaning
かみさまの教えや ぶっきょうの話を 人びとに 伝える人
Chinese (Simplified) Meaning
传道者 / 布道者 / 讲道者
Chinese (Traditional) Meaning
佈道者 / 講道者 / 傳道人
Korean Meaning
설교자 / 설교하는 사람
Vietnamese Meaning
người thuyết giáo / nhà giảng đạo / người giảng thuyết (tôn giáo)
Related Words
反逆者
Hiragana
はんぎゃくしゃ
Noun
Japanese Meaning
既存の権力や支配に反抗して,それに従おうとしない人。 / 主流の考え方や慣習に逆らって行動する人。
Easy Japanese Meaning
えらい人のめいれいや、おおぜいの人の考えに、あえてさからう人
Chinese (Simplified) Meaning
反叛者 / 造反者 / 叛乱者
Chinese (Traditional) Meaning
反叛者 / 叛逆者 / 造反者
Korean Meaning
반역자 / 반란자 / 모반자
Vietnamese Meaning
kẻ phản loạn / kẻ nổi dậy / kẻ phản nghịch
Related Words
教育者
Hiragana
きょういくしゃ
Noun
Japanese Meaning
教育に携わる人 / 教育を職業とする人 / 学習者を指導・育成する立場の人
Easy Japanese Meaning
こどもやおとなにべんきょうをおしえたり,そだてたりするひと
Chinese (Simplified) Meaning
从事教育活动的人 / 教育领域的专业人士 / 教育家
Chinese (Traditional) Meaning
從事教育工作的專業人員 / 進行教學、指導與培育的人 / 推動教育發展與改革者
Korean Meaning
교육자 / 교육에 종사하는 사람 / 교육 전문가
Vietnamese Meaning
nhà giáo dục / người làm công tác giáo dục / nhà sư phạm
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
投票者
Hiragana
とうひょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
選挙や投票において、実際に票を投じる人。投票を行う資格を持ち、投票行為を行う者。 / 世論調査やアンケートなどで、賛否や選好を表明する人。
Easy Japanese Meaning
えらぶ人をきめるために、せんきょでひょうを入れる人
Chinese (Simplified) Meaning
选民 / 投票的人 / 参与投票的个人
Chinese (Traditional) Meaning
投票人 / 選民
Korean Meaning
투표자 / 유권자 / 선거에서 표를 행사하는 사람
Vietnamese Meaning
cử tri / người bỏ phiếu / người đi bầu
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit