Search results- Japanese - English

保障

Hiragana
ほしょう
Noun
Japanese Meaning
保証
Easy Japanese Meaning
ひとがあんしんしてくらせるように、けんりやあんぜんをまもること
Chinese (Simplified)
保证;担保 / 保修;保固(服务) / 保障条款
What is this buttons?

This product comes with a one-year guarantee.

Chinese (Simplified) Translation

本产品享有一年的保修期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保障

Hiragana
ほしょうする
Kanji
保障する
Verb
Japanese Meaning
ある事柄や状態が確実に成り立つことを約束して責任を持つこと。保証すること。 / 損害が生じた場合に、その補償や賠償を行うことを約束すること。 / 安全・権利・地位などが脅かされないように守り、確実なものとすること。
Easy Japanese Meaning
ひとやくらしをまもり、こまらないようにたしかにすること。よくくにやかいしゃがする。
Chinese (Simplified)
保证 / 确保 / 维护并保护
What is this buttons?

We guarantee your safety.

Chinese (Simplified) Translation

我们保障您的安全。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

安全保障

Hiragana
あんぜんほしょう
Noun
Japanese Meaning
国家や社会の安全を守るための施策や体制 / 国際関係において、他国からの軍事的・政治的・経済的脅威を防ぐための取り組み
Easy Japanese Meaning
くにとひとびとのくらしをまもるためのしくみやかつどうのこと
Chinese (Simplified)
国家在政治、军事、经济、外交等方面的安全状况 / 维护国家安全与利益的政策与措施 / 防止威胁与风险的安保体系
What is this buttons?

The government is considering the security of its citizens as its top priority.

Chinese (Simplified) Translation

政府将国民的安全保障置于首位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

社会保障

Hiragana
しゃかいほしょう
Noun
Japanese Meaning
国や自治体が、年金・医療・介護・失業保険・生活保護などの制度を通じて、国民の最低限の生活を保障し、生活の安定と福祉の向上を図る仕組み。 / 上記の制度や施策の総称として用いられる公共政策分野。
Easy Japanese Meaning
国が生活にこまる人や病気や老後の人をおかねなどでささえる仕組み
Chinese (Simplified)
社会保险与福利制度 / 政府提供的基本生活与医疗保障 / 社会救助、养老金等公共保障
What is this buttons?

We should think deeply about the reform of the social security system.

Chinese (Simplified) Translation

我们应当深入思考社会保障制度的改革。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安全保障会議

Hiragana
あんぜんほしょうかいぎ
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
国家の安全保障政策に関する重要事項を審議し、方針を決定するために設置される合議制機関。日本では「国家安全保障会議(NSC)」を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
くにのあんぜんやへいわをまもるための だいじなことを はなしてきめる くにのかいぎ
Chinese (Simplified)
日本国家安全保障会议的简称 / 日本政府就国家安全与外交政策的最高决策机构
What is this buttons?

The agenda of the Security Council is an important issue related to national security and defense.

Chinese (Simplified) Translation

安全保障会议的议题是关于国家安全与防卫的重要问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

最低生活保障

Hiragana
さいていせいかつほしょう
Noun
Japanese Meaning
国や自治体などが、すべての人に健康で文化的な最低限度の生活を保障すること。また、そのための制度や給付。 / 最低限の生活を維持するために支給される現金や給付の総称。 / (政策用語として)ベーシックインカムなど、無条件で支給される基礎的な所得保障制度を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
すべての人がぎりぎりこまらないくらしができるように、国などがおかねをあたえるしくみ
Chinese (Simplified)
维持基本生活的最低收入保障 / 全民基本收入制度 / 基本生活津贴或补助
What is this buttons?

He is receiving a basic living stipend.

Chinese (Simplified) Translation

他领取最低生活保障。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国家安全保障会議

Hiragana
こっかあんぜんほしょうかいぎ
Proper noun
of various countries
Japanese Meaning
国家の安全保障政策および危機管理に関する重要事項を審議し、方針を決定するために設置された合議制機関。日本では内閣に置かれ、外交、防衛、テロ対策などに関する総合的な調整を行う。英語では National Security Council(NSC)と訳される。
Easy Japanese Meaning
国の安全や平和をまもるために、えらい人たちが話しあう会ぎ
Chinese (Simplified)
各国的国家安全会议(国家安全理事会) / 日本的国家安全保障会议
What is this buttons?

The National Security Council was convened to make important policy decisions.

Chinese (Simplified) Translation

国家安全保障会议为决定重要政策而召开。

What is this buttons?
Related Words

安全保障理事会

Hiragana
あんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和および安全の維持を主な任務とする機関。一般に「安保理」とも略される。 / 上記の略称として用いられる「安全保障理事会」の呼称。
Easy Japanese Meaning
こくれんでせかいのへいわとあんぜんをまもることをきめるあつまり。
Chinese (Simplified)
联合国安全理事会 / 联合国安理会 / 安理会
What is this buttons?

The Security Council is the main organization for maintaining international peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

安全保障理事会是维护国际和平与安全的主要机构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国連安全保障理事会

Hiragana
こくれんあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
Chinese (Simplified)
联合国安全理事会(安理会) / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
What is this buttons?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

联合国安全理事会在维护世界和平与安全方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

国際連合安全保障理事会

Hiragana
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合において、国際の平和および安全の維持に主要な責任を負う主要機関の一つ。制裁措置や平和維持活動の決定などを行う。
Easy Japanese Meaning
せかいのへいわとあんぜんをまもるために こくれんのなかで はなしあいやきめごとをするグループ
Chinese (Simplified)
联合国负责维护国际和平与安全的机构,简称“安理会” / 联合国主要机构之一,设有15名成员,其中5个为常任理事国
What is this buttons?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

联合国安全理事会在维护世界的和平与安全方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★