He is undergoing sensitization therapy for allergies.

他正在接受针对过敏的脱敏治疗。

他因過敏正在接受脫敏治療。

그는 알레르기 때문에 탈감작 요법을 받고 있습니다.

Anh ấy đang được điều trị bằng liệu pháp miễn dịch vì dị ứng.

The aforementioned work is highly rated.

该作品评价很高。

這部作品的評價非常高。

그 작품은 매우 높은 평가를 받고 있습니다.

Tác phẩm đó được đánh giá rất cao.

His first publication was highly rated.

他的处女作评价非常高。

他的處女作評價非常高。

그의 처녀작은 매우 높은 평가를 받았다.

Tác phẩm đầu tay của anh ấy được đánh giá rất cao.

Day-to-day work at a Zen temple, known as 'samu', is part of daily training.

禅寺的作务是日常修行的一部分。

禪寺的作務是日常修行的一部分。

선사에서 하는 작무는 매일의 수행의 일부입니다.

Công việc ở chùa Thiền (samu) là một phần của việc tu tập hằng ngày.

He is in the middle of actual production of artistic works.

他正在进行实作。

他正在進行實作。

그는 실제 작업을 하고 있는 중입니다.

Anh ấy đang trong lúc thực hiện công việc thực tế.

Kasalukuyan siyang abala sa paggawa ng aktwal na gawain.

Our strategy was successful.

我们的作战成功了。

我們的作戰成功了。

우리의 작전은 성공했다.

Chiến dịch của chúng tôi đã thành công.

Nagtagumpay ang aming operasyon.

His masterpiece is highly rated all over the world.

他的代表作在世界各地都受到高度评价。

他的代表作在世界各地廣受好評。

그의 대표작은 전 세계에서 높이 평가받고 있습니다.

Tác phẩm tiêu biểu của ông ấy được đánh giá cao trên khắp thế giới.

Mataas ang pagpapahalaga ng buong mundo sa kanyang mga pangunahing gawa.

Yusaku is my best friend.

祐作是我的好朋友。

祐作是我的摯友。

유사쿠는 제 친한 친구입니다.

Yūsaku là bạn thân của tôi.

Si Yusaku ang matalik kong kaibigan.

Kenzo is my best friend.

轩作是我的亲友。

軒作是我的摯友。

軒作 씨는 제 친한 친구입니다.

軒作さん là bạn thân của tôi.

Si 軒作さん ay aking matalik na kaibigan.

Hiroaki is my best friend.

宏作是我的挚友。

宏作是我的摯友。

宏作 씨는 제 친한 친구입니다.

Kosaku là bạn thân của tôi.

Si Kousaku ay matalik kong kaibigan.