Last Updated :2026/01/08

実作

Hiragana
じっさく
Noun
Japanese Meaning
実際に作品をつくること、特に俳句や歌詞などの創作を行うこと / 理論や鑑賞などに対して、みずから手を動かして行う創作活動
Easy Japanese Meaning
とくにはいくやうたなどをじっさいにつくること
Chinese (Simplified) Meaning
实际创作 / 创作实践 / 作品的实际写作(多指俳句、歌词)
Chinese (Traditional) Meaning
實際創作(以俳句、歌詞為主) / 創作實務 / 作品的實作過程
Korean Meaning
작품을 실제로 창작하는 일 / 실제 창작 활동(주로 하이쿠나 가사)
Indonesian
pembuatan karya seni secara langsung / penciptaan/penulisan haiku atau lirik secara nyata / praktik berkarya (bukan teori)
Vietnamese Meaning
việc trực tiếp sáng tác (nhất là haiku, ca từ) / sáng tác thực hành / tác phẩm tự sáng tác
Tagalog Meaning
aktuwal na paglikha ng akdang pampanitikan / mismong pagsulat ng haiku o liriko / praktikal na komposisyon
What is this buttons?

He is in the middle of actual production of artistic works.

Chinese (Simplified) Translation

他正在进行实作。

Chinese (Traditional) Translation

他正在進行實作。

Korean Translation

그는 실제 작업을 하고 있는 중입니다.

Indonesian Translation

Dia sedang mengerjakan pekerjaan nyata.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang trong lúc thực hiện công việc thực tế.

Tagalog Translation

Kasalukuyan siyang abala sa paggawa ng aktwal na gawain.

What is this buttons?
Sense(1)

the actual production of artistic works, mainly haiku or lyrics

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

the actual production of artistic works, mainly haiku or lyrics

See correct answer

実作

彼は実作に取り組んでいる最中です。

See correct answer

He is in the middle of actual production of artistic works.

He is in the middle of actual production of artistic works.

See correct answer

彼は実作に取り組んでいる最中です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★