Search results- Japanese - English

余計

Hiragana
よけい
Adverb
Japanese Meaning
余計(よけい)は、副詞として「必要以上に」「いっそう」「なおさら」といった意味を持つ。多くの場合、程度が過ぎていることや、なくてもよいことに対して用いられ、否定的なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりつよくそうなるようすや,しなくていいことをしてしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
过分地;过度地 / 多余地;不必要地 / 更加;愈发
Chinese (Traditional) Meaning
過度地 / 不必要地 / 更加
Korean Meaning
지나치게 / 불필요하게 / 더욱
Vietnamese Meaning
quá mức / không cần thiết / lại càng
Tagalog Meaning
labis / hindi kailangan / lalo pa
What is this buttons?

He worried excessively.

Chinese (Simplified) Translation

他反而更加担心了。

Chinese (Traditional) Translation

他反而更加擔心了。

Korean Translation

그는 괜히 더 걱정하고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lại lo lắng hơn.

Tagalog Translation

Nag-alala siya nang labis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余計

Hiragana
よけい
Noun
Japanese Meaning
過剰な、不必要な、余分な
Easy Japanese Meaning
ふつうよりも多すぎていらないことや,しないほうがいいこと
Chinese (Simplified) Meaning
过多 / 多余 / 不必要
Chinese (Traditional) Meaning
過剩 / 多餘 / 不必要
Korean Meaning
과잉 / 불필요함 / 쓸데없음
Vietnamese Meaning
sự dư thừa / điều không cần thiết / sự quá mức
Tagalog Meaning
labis / hindi kailangan / pasobra
What is this buttons?

While the project is underway, it's best to postpone any requests that seem unnecessary whenever possible.

Chinese (Simplified) Translation

在项目进行过程中,认为多余的需求应尽量后置处理。

Chinese (Traditional) Translation

在專案進行中,認為多餘的需求應盡量延後處理。

Korean Translation

프로젝트 진행 중에는 불필요해 보이는 요청은 가능한 한 뒤로 미루는 것이 좋다.

Vietnamese Translation

Trong khi dự án đang tiến triển, những yêu cầu có vẻ thừa thãi nên được hoãn lại càng nhiều càng tốt.

Tagalog Translation

Habang isinasagawa ang proyekto, mas mabuting ipagpaliban hangga't maaari ang mga kahilingang mukhang hindi kailangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

余計

Hiragana
よけい
Noun
Japanese Meaning
むだであること。必要以上であること。 / 程度や度合いが過ぎていること。 / おせっかいであること。差し出がましいこと。
Easy Japanese Meaning
なくてもいいのにあることや,多すぎてじゃまになること
Chinese (Simplified) Meaning
多余 / 不必要 / 过度
Chinese (Traditional) Meaning
過度 / 多餘 / 不必要
Korean Meaning
과잉 / 불필요함 / 쓸데없음
Vietnamese Meaning
sự dư thừa / điều không cần thiết / sự quá mức
Tagalog Meaning
kalabisan / di-kailangan / sobra
What is this buttons?

His excess worry troubled me.

Chinese (Simplified) Translation

他不必要的担心让我很困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他多餘的擔心讓我困擾。

Korean Translation

그의 쓸데없는 걱정은 나를 곤란하게 했다.

Vietnamese Translation

Sự lo lắng quá mức của anh ấy làm tôi khó xử.

Tagalog Translation

Nag-abala sa akin ang kanyang hindi kinakailangang pag-aalala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★