Search results- Japanese - English
Keyword:
卓丈
Hiragana
たくじょう / たくたけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。「卓」は「すぐれている」「立派な」、「丈」は「身の丈」「背丈」などを表し、転じて「しっかりした」「十分な程度」を意味することから、「優れて立派でしっかりした人」というニュアンスを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
俊丈
Hiragana
としたけ / しゅんたけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の構成によって異なるが、「俊」は「優れている」「賢い」、「丈」は「背が高い」「立派」「たけ」「長さ」などの意味を持つことが多い。 / 固有名詞としての人名以外の特別な一般名詞的意味は特にない。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
丈裕
Hiragana
たけひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「丈」は「たけ」「じょう」と読み、背丈・長さ・しっかりとしたさまを表し、「裕」は「ゆう」と読み、ゆとり・豊かさ・寛大さを表す。二字を合わせて「背丈が高く立派で、心にゆとりと豊かさのある人物になるように」といった願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本男性人名
Related Words
三千丈
Hiragana
みちたけ
Proper noun
Japanese Meaning
「三千丈」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞である。構成要素として「三千」は数詞で多さ・壮大さを、「丈」は高さや長さ、または男性的な力強さを連想させ、全体として雄大さやスケールの大きさをイメージさせる名前になっている。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性人名
Related Words
有りっ丈
Hiragana
ありったけ
Noun
Japanese Meaning
すべて、残らず、ありうる限りの分量や力・物など / 持っているものの全部、全財産や全所持品
Easy Japanese Meaning
じぶんがもっているものを、すべて出したり、つかったりすること
Chinese (Simplified)
全部 / 所有的一切 / 现有的一切
Related Words
有りっ丈
Hiragana
ありったけ / ありたけ
Kanji
有り丈
Adverb
Japanese Meaning
精一杯。できる限り。ありったけ。 / 残らずすべて。全部。
Easy Japanese Meaning
あるだけすべてをつかうようすや、できるかぎり力いっぱいするようす
Chinese (Simplified)
尽可能地 / 尽全力地 / 竭尽所能地
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
