Search results- Japanese - English
Keyword:
丈
Hiragana
たけ
Noun
Japanese Meaning
身長・高さを表す語 / 物の長さや寸法 / 服などの縦方向の長さ(着丈・袖丈など) / 程度・分量・それに見合うだけの価値 / 人となり・器量・度量
Easy Japanese Meaning
ものやひとのたかさをあらわすことば
Chinese (Simplified)
身高 / 高度 / (衣物的)长度
Related Words
丈
Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
長さの単位。丈=10尺で、およそ3.03メートル。また、おおよその身長のことも指す。 / ものの縦の長さ。高さ。衣服の長さなどを表すときに使う。 / 身の程。分相応。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのながさのたんい。じゅっしゃくのながさ。
Chinese (Simplified)
日本传统长度单位,1丈=10尺,等于3又1/33米。
Related Words
丈
Hiragana
じょう / たけ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名(日语)
Related Words
丈
Onyomi
じょう
Kunyomi
たけ
Character
Japanese Meaning
長さ / 高さ / 大きさ / 身丈 / 紳士 / 主人 / 夫
Easy Japanese Meaning
もののたてやよこのながさをあらわすことば。またおっとをさすことば。
Chinese (Simplified)
长度、尺度;高度、身材 / 对男性的尊称;主人 / 丈夫、夫君
成る丈
Hiragana
なるたけ / なるだけ
Adverb
Japanese Meaning
できるだけ
Easy Japanese Meaning
できるだけたくさんや強くなど、そのとき一番いいと思うほどにするようす
Chinese (Simplified)
尽可能 / 尽量
丈琉
Hiragana
たける
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特定の意味よりも、音の響きや当て字として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのこやおとこのひとにあたえられるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
丈留
Hiragana
たける
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「丈」は「たけ」「じょう」と読み、背丈・長さ・しっかりした様子を連想させ、「留」は「とめる」「とどめる」などの意味を持つ漢字で、物事をしっかりと保つ・とどめるといった願いが込められることがある。これらを合わせて、「しっかりとした人物であってほしい」「成長や能力をしっかりと保ち、伸ばしてほしい」といったイメージを持つ男性名として使われる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、じょうりゅうやたけるなどとかんがえてよぶなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
丈瑠
Hiragana
たける
Proper noun
Japanese Meaning
丈瑠(たける)は、日本の男性の名。「丈」は「丈の高い」「りっぱな」、「瑠」は宝石の一種「瑠璃」に由来し、美しさや貴さを連想させる字で、全体として「たくましく立派で、美しい(尊い)人」といった願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
丈流
Hiragana
たける
Proper noun
Japanese Meaning
丈流は、日本語の男性の名前(男性名)として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。じょうりゅうとよみ、ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名字
Related Words
卓丈
Hiragana
たくじょう / たくたけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。「卓」は「すぐれている」「立派な」、「丈」は「身の丈」「背丈」などを表し、転じて「しっかりした」「十分な程度」を意味することから、「優れて立派でしっかりした人」というニュアンスを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit