Search results- Japanese - English

感慨無量

Hiragana
かんがいむりょう
Noun
Japanese Meaning
非常に深く強い感慨に打たれて、言葉では言い尽くせないほど胸がいっぱいになること。 / 計り知れないほどの感動やしみじみとした思いが込み上げている状態。
Easy Japanese Meaning
とても深く心を動かされて、ことばにできないほどうれしい気持ち
Chinese (Simplified)
无限的感慨 / 深切而难以言表的情感 / 感情深重、无法衡量
What is this buttons?

Watching his graduation ceremony, I was filled with immeasurable deep emotion.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的毕业典礼,我感慨万千。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

間一髪

Hiragana
かんいっぱつ
Noun
Japanese Meaning
危うく災難や失敗を免れること。また、そのようなぎりぎりの場面や状態。
Easy Japanese Meaning
とてもあぶないところで、ぎりぎりでたすかるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
千钧一发 / 险中幸免 / 毫发之差
What is this buttons?

He escaped from the accident by a hairsbreadth.

Chinese (Simplified) Translation

他在千钧一发之际从事故中逃了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紙袋

Hiragana
かみぶくろ
Noun
Japanese Meaning
袋 / 紙でできている袋
Easy Japanese Meaning
かみでできたふくろ。おかいものをいれて、てにもってはこぶもの。
Chinese (Simplified)
纸制的袋子 / 纸做的购物袋 / 用于装物品的纸袋
What is this buttons?

I went to the supermarket with a paper bag.

Chinese (Simplified) Translation

我拿着纸袋去了超市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

爪冠

Hiragana
つめかんむり
Noun
Japanese Meaning
爪冠とは、漢字の構成要素として用いられる部首「爪」が、文字の上部(かんむりの位置)に付くときの形(⺤ など)を指す書記・字形上の用語である。 / 漢字「爪」の部首が、冠のように他の部分の上にかぶさる位置(上部構え)で用いられる際の異体的な字形(例:⺤)をいう。 / 漢字学・書道・タイポグラフィなどで、部首「爪」の上付きの形態を分類・説明するときに使われる専門用語。
Easy Japanese Meaning
かんじのぶぶんであるつめのえが、じょうぶぶんにくるときのかたち
Chinese (Simplified)
汉字部件名,指“爪”部件置于字上方时的写法。 / “爪”偏旁的冠部形式,写于字顶。
What is this buttons?

He was surprised to find a claw cap.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了爪冠,感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

癇癪玉

Hiragana
かんしゃくだま
Noun
Japanese Meaning
火薬を少量紙などに包んで作った、子どもの遊び用の小型の爆竹。また、そのようなものが破裂するときの音や様子をたとえていう語。転じて、激しく感情を爆発させること、特に子どもが感情的になって大声をあげたり泣き叫んだりする癇癪を指す。
Easy Japanese Meaning
こどもがあそびに使う小さなはなびのひとつ。またはとてもおこること。
Chinese (Simplified)
摔炮(用纸包少量火药的儿童玩具爆竹) / 发脾气;一时的怒气
What is this buttons?

He is irritable like a tantrum ball.

Chinese (Simplified) Translation

他脾气像个小炸弹,容易发火。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かんせつわほう

Kanji
間接話法
Noun
Japanese Meaning
直接話法に対して、話し手の言葉を要約したり、内容だけを取り出して「~と言った」「~と述べた」などの形で表す言い方。
Easy Japanese Meaning
だれかの言ったことを、そのままではなく、内容だけをつたえる話し方
Chinese (Simplified)
间接引语 / 间接陈述 / 以转述方式表达他人话语
What is this buttons?

He conveyed what she said in reported speech.

Chinese (Simplified) Translation

他用间接引语转述了她说了什么。

What is this buttons?
Related Words

romanization

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肉体関係

Hiragana
にくたいかんけい
Noun
euphemistic formal
Japanese Meaning
人間のからだ。物質的な身体。肉体。 / 性的な関係。性行為をともなう関係。
Easy Japanese Meaning
おとことおんななどが せいこうをすることを ていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
性关系(委婉说法) / 性交 / 肉体关系(书面)
What is this buttons?

They built a deep emotional bond before they had a physical relationship.

Chinese (Simplified) Translation

在发生肉体关系之前,他们建立了深厚的情感纽带。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絶対音感

Hiragana
ぜったいおんかん
Noun
Japanese Meaning
音楽において、基準音を聞かなくても、聞こえた音の高さ(音名や階名)を瞬時かつ正確に言い当てたり、楽譜を見ただけで正しい高さで再現できる能力。 / 一般に、音の微妙な高低や和音の構成音などを正確に識別できる生まれつき・または訓練によって得られた能力。
Easy Japanese Meaning
ひとつのおとをきいて、そのおとのなまえをすぐにあてられるのうりょく
Chinese (Simplified)
无需参照音即可准确识别或命名音高的能力 / 能够精确记忆并再现指定音高的能力
What is this buttons?

He has an absolute pitch, so his musical talent is very high.

Chinese (Simplified) Translation

他有绝对音感,因此音乐天赋非常高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

シクロオクタデカン

Hiragana
しくろおくたでかん
Noun
Japanese Meaning
有機化学における炭化水素化合物の一種 / 複数の炭素原子が環状につながったシクロアルカンの一種
Easy Japanese Meaning
とてもながいさんじゅうにこのたんそがわっかになったぶっしつ
Chinese (Simplified)
环十八烷(C18H36),含18个碳的环状烷烃 / 一种大环烃,十八元碳环
What is this buttons?

In this chemical reaction, cyclooctadecane is the main product.

Chinese (Simplified) Translation

在这个化学反应中,环十八烷是主要的生成物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★