Search results- Japanese - English

伝い

Hiragana
づたい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ものに沿って移動することを表す接尾辞 / 伝って・伝い歩きなどの形で用いられ,何かに触れながら進むことを表す / 水や電気などが,媒介物に沿って広がったり流れたりすることを表す
Easy Japanese Meaning
なまえのことばのあとにつくことば。そのものにそっていくか、それをとおしてつたわるいみをもつ。
Chinese (Simplified) Meaning
沿着……(行进) / 顺着……(移动) / 借助……而行
Chinese (Traditional) Meaning
沿著… / 順著… / 經由…
Korean Meaning
~을 따라 / ~을 끼고 / ~을 통해(경유하여)
Vietnamese Meaning
dọc theo / men theo / theo đường
Tagalog Meaning
sa kahabaan ng — / sa tabi ng — / sa pamamagitan ng —
What is this buttons?

Please go straight along this road.

Chinese (Simplified) Translation

沿着这条路一直往前走。

Chinese (Traditional) Translation

請沿著這條路一直往前走。

Korean Translation

이 길을 따라 쭉 가세요.

Vietnamese Translation

Hãy đi thẳng theo con đường này.

Tagalog Translation

Sundan ang daan na ito at magpatuloy nang diretso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

伝う

Hiragana
つたう
Verb
Japanese Meaning
水や涙などが表面に沿って流れ落ちるように動くこと / 物の端や縁に沿って進むように動くこと / 伝わって相手に届く、または広がること
Easy Japanese Meaning
人やもののそばにそって、ゆっくりとすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
沿着某物行走 / 顺着某物前行 / 沿着表面流下
Chinese (Traditional) Meaning
沿著走 / 循著路徑前行 / 沿著表面移動(如水順勢流下)
Korean Meaning
(길·경로를) 따라가다 / (표면을) 타고 움직이다
Vietnamese Meaning
đi men theo; lần theo / theo dọc (một bề mặt, con đường) / (chất lỏng) chảy men theo
Tagalog Meaning
maglakad sa kahabaan / sumunod / dumaan sa gilid
What is this buttons?

The vine leaves that run along the wall turn red in autumn.

Chinese (Simplified) Translation

沿着围墙攀爬的藤蔓的叶子在秋天会变红。

Chinese (Traditional) Translation

沿著圍牆攀爬的蔦葉到了秋天會變紅。

Korean Translation

담을 타고 오르는 담쟁이덩굴의 잎이 가을에는 붉게 물든다.

Vietnamese Translation

Lá của cây leo bám trên tường chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.

Tagalog Translation

Nagiging pula ang mga dahon ng baging na umaakyat sa bakod tuwing taglagas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★