Search results- Japanese - English

優美

Hiragana
ゆうび
Adjective
Japanese Meaning
気品があって美しいさま / 上品で洗練されているさま
Easy Japanese Meaning
うつくしく、やさしく、しずかなよさがあるようす
Chinese (Simplified) Meaning
优雅 / 雅致 / 典雅
Chinese (Traditional) Meaning
優雅而美麗 / 精緻高雅 / 典雅動人
Korean Meaning
우아한 / 고상한 / 품위 있는
Vietnamese Meaning
duyên dáng / thanh nhã / tao nhã
Tagalog Meaning
mahinhin at marikit / mayumi at elegante / pinong at marilag
What is this buttons?

Her dance is very graceful.

Chinese (Simplified) Translation

她的舞蹈非常优美。

Chinese (Traditional) Translation

她的舞蹈非常優美。

Korean Translation

그녀의 춤은 매우 우아하다.

Vietnamese Translation

Điệu nhảy của cô ấy rất duyên dáng.

Tagalog Translation

Napakamaalindog ng kanyang pagsayaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

優美

Hiragana
ゆうび
Noun
Japanese Meaning
優雅さ、洗練、エレガンス
Easy Japanese Meaning
うつくしくて、やさしいふんいきがあるうつくしさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
优雅 / 典雅 / 风雅
Chinese (Traditional) Meaning
優雅、典雅的美感 / 高雅細緻的風致 / 柔美而和諧的氣質
Korean Meaning
우아함 / 고상함 / 세련된 아름다움
Vietnamese Meaning
vẻ duyên dáng / vẻ thanh nhã / sự tao nhã
Tagalog Meaning
kariktan / kapinuhan / elegansiya
What is this buttons?

The public hall designed by that architect demonstrates a distinctive elegance that fuses classical elements with modern sensibilities without sacrificing functionality or durability.

Chinese (Simplified) Translation

那位建筑师设计的公共大厅展现出一种独特的优雅,将古典元素与现代感性融合在一起,同时不牺牲功能性和耐久性。

Chinese (Traditional) Translation

那位建築師設計的公共大廳在不犧牲功能性與耐久性的情況下,展現出將古典元素與現代感性融合的獨特優雅。

Korean Translation

그 건축가가 설계한 공공 홀은 기능성과 내구성을 희생하지 않으면서 고전적 요소와 현대적 감성을 융합한 독특한 우아함을 보여준다.

Vietnamese Translation

Hội trường công cộng do kiến trúc sư đó thiết kế thể hiện một vẻ đẹp tao nhã độc đáo, hòa quyện các yếu tố cổ điển với cảm quan hiện đại mà không hy sinh tính năng và độ bền。

Tagalog Translation

Ipinapakita ng pampublikong bulwagang idinisenyo ng arkitektong iyon ang kakaibang kariktan na pinag-iisa ang mga klasikong elemento at makabagong pananaw nang hindi isinasakripisyo ang pag-andar at tibay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

優美

Hiragana
ゆみ / ゆうみ / まさみ / ひろみ
Proper noun
Japanese Meaning
優れて美しいこと。上品で優雅なこと。しとやかで美しいさま。 / (人名)日本の女性の名、または男女共通の名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おもにおんなのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日本中性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日本男女通用名 / 日本男性名
Korean Meaning
일본의 여자 이름 / 일본의 남녀공용 이름 / 일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên dùng cho cả hai giới trong tiếng Nhật / tên nam tiếng Nhật (ít gặp)
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na pambabae / pangalang Hapones na uniseks / pangalang Hapones na panlalaki
What is this buttons?

Yumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

优美是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

優美是我的摯友。

Korean Translation

유미는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

優美 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 優美 ay aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

亜科

Hiragana
あか
Noun
Japanese Meaning
(分類学)亜科
Easy Japanese Meaning
生きもののなかまを分けるときに使う小さなグループのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
生物分类中的亚科 / 分类层级,介于科与属之间
Chinese (Traditional) Meaning
生物分類階層,位於科之下、屬之上 / 科內的次級單位,用於細分動植物分類
Korean Meaning
생물 분류에서 과의 하위 단계 / 과를 세분한 분류 단위 / 과와 속 사이의 단계
Vietnamese Meaning
phân họ (trong phân loại sinh học) / đơn vị phân loại dưới họ, trên chi
Tagalog Meaning
subpamilya sa taksonomiya / pangkat sa pag-uuri na mas mababa sa pamilya
What is this buttons?

The new genetic analyses led to the conclusion that a group previously treated as an independent family should actually be reclassified as a subfamily of an existing family.

Chinese (Simplified) Translation

新的基因分析结果表明,此前被当作独立科的那个群体实际上应被重新归类为现有某科的亚科。

Chinese (Traditional) Translation

新的基因解析結果顯示,過去被視為獨立科的那個群體,實際上應重新歸類為既有科的亞科。

Korean Translation

새로운 유전자 분석 결과, 지금까지 독립된 과로 취급되어 온 그룹이 사실은 기존 과의 아과로 재분류되어야 한다는 결론에 이르렀다.

Vietnamese Translation

Kết quả phân tích gen mới cho thấy rằng nhóm từng được coi là một họ độc lập thực ra nên được phân loại lại thành phân họ thuộc một họ hiện có.

Tagalog Translation

Bilang resulta ng bagong pagsusuri ng mga gene, napag-alaman na ang grupong dating itinuturing na isang hiwalay na pamilya ay dapat palang muling iklasipika bilang isang subpamilya ng isang umiiral na pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
Affix
abbreviation alt-of obsolete alternative
Japanese Meaning
上位のものに次ぐ、二番目・二次的なものを表す接頭語 / 「アジア」または「亜細亜」の略字・表記 / (古風)「アメリカ」または「亜米利加」の略字・表記 / 土壌の一種である白い粘土・白土を指す、漢字としての用法
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、にばんめやしたをあらわす。むかし、あじあをしめす みじかい かきかたにもつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀,表示次级、次于、亚- / 亚洲的简称(日语) / (旧)美国的简称(日语)
Chinese (Traditional) Meaning
表示次於、次一等的前綴 / 「亞洲」的略稱 / (舊)「美國」的略稱
Korean Meaning
(접두) 차위·부·준-을 나타냄 / ‘아시아’의 준말 / (옛) ‘아메리카’의 준말
Vietnamese Meaning
Tiền tố chỉ á-, nghĩa hạng kế tiếp; phụ, dưới / Viết tắt của châu Á / (xưa) Viết tắt của nước Mỹ (Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
panlapi: kasunod sa ranggo; sub-; nasa mababang antas / pinaikling anyo ng Asya / (lipas) pinaikling anyo ng Amerika/Estados Unidos
What is this buttons?

He is recognized as a runner-up champion.

Chinese (Simplified) Translation

他被认定为亚军。

Chinese (Traditional) Translation

他被認為是亞軍。

Korean Translation

그는 준우승자로 인정받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được công nhận là á quân.

Tagalog Translation

Kinikilala siya bilang pangalawang kampeon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
つぐ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
ランク / フォロー / サブ接頭辞
Easy Japanese Meaning
亜はうえのものにつぐすこししたいみをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
次、次级;低一等 / 亚-(表示“次、副、亚于”的前缀) / 跟随、从属
Chinese (Traditional) Meaning
次於;從屬 / 次等的;「亞-」的前綴 / 等第、排行
Korean Meaning
버금가는·차하의 / 뒤따르는 / 접두사 ‘아-’로 하위·준의 뜻
Vietnamese Meaning
hạng dưới; hạng kế / theo sau, kế tiếp / tiền tố “á-/phụ-/cận-” (mang nghĩa “dưới, gần như”)
Tagalog Meaning
pangalawa sa ranggo / kasunod / panlaping 'sub-'
What is this buttons?

He is considered a second-rate student at school.

Chinese (Simplified) Translation

他在学校被认为是二流学生。

Chinese (Traditional) Translation

他在學校被視為二流學生。

Korean Translation

그는 학교에서 아류의 학생으로 여겨지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở trường, người ta cho rằng anh ấy là một học sinh hạng hai.

Tagalog Translation

Itinuturing siya sa paaralan na isang pangalawang uri ng mag-aaral.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Hiragana
Proper noun
Japanese Meaning
漢字「亜」は、日本語で「つぐ」「したがう」「次の」「アジア」などの意味を持ち、人名にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 用作女性名字的字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名(日本)
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
What is this buttons?

A is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亚是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

亞是我的摯友。

Korean Translation

亜는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

A là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si A ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

hiragana

Hiragana
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ある元素の酸化数が低いことを示す。化学で用いる「亜鉛」「亜硫酸」などの語の接頭辞として使われる。 / あるものと類似しているが、それより下位・二次的・準じるものであることを示す。「亜種」「亜熱帯」などの語の接頭辞として使われる。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、もとのものよりすこししたりよわいことをしめす。かがくでは、おなじものよりひくいていどをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
(化学)表示较低氧化态(-ous) / 表示“次、亚”的前缀
Chinese (Traditional) Meaning
(化學)指示較低氧化數的前綴 / (化學)表示低價態的前綴
Korean Meaning
(화학) 낮은 산화수를 나타내는 접두사 / (화학) 상대적으로 산화수가 낮은 화합물 이름에 붙임
Vietnamese Meaning
(hóa học) chỉ số oxy hóa thấp: á-, -ous / (tiền tố) á-, bán-, phụ; bậc thấp hơn
Tagalog Meaning
unlapi sa kimika na nagpapahiwatig ng mas mababang estado/bilang ng oksidasyon / katumbas ng -ous sa Ingles (sa kontekstong kimikal)
What is this buttons?

The subtropical climate is humid and hot all year round.

Chinese (Simplified) Translation

亚热带气候湿度很高,全年炎热。

Chinese (Traditional) Translation

亞熱帶的氣候濕度很高,全年都很熱。

Korean Translation

아열대 기후는 습도가 높아 일년 내내 덥습니다.

Vietnamese Translation

Khí hậu cận nhiệt đới có độ ẩm cao và nóng quanh năm.

Tagalog Translation

Ang klima sa subtropiko ay mahalumigmig at mainit buong taon.

What is this buttons?
Related Words

a-
romanization

hiragana

亜麻依

Hiragana
あまい / あまえ
Proper noun
Japanese Meaning
「亜麻依」は一般的な辞書には載りにくい固有名詞(人名)ですが、構成する漢字や英語の説明から意味合いを推測できます。 / 英語の “a female given name” という説明から、日本語では主に「女性の名前」「女の子の名前」として用いられる固有名詞であると考えられます。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性人名 / 女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên nữ
What is this buttons?

Amai is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亚麻依是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

亞麻依是我的摯友。

Korean Translation

아마이 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

亜麻依さん là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

亜大陸

Hiragana
あたいりく
Noun
rare
Japanese Meaning
亜大陸とは、大陸ほど大きくはないが、通常の「島」よりもはるかに広大で、地理・地質・文化などの点で一つの大陸の中で独立性やまとまりを持つ大きな陸地を指す語。典型的にはインド亜大陸などをいう。
Easy Japanese Meaning
とても大きな大陸から、山などで少し分かれている広い土地のこと
Chinese (Simplified) Meaning
次大陆 / 接近大陆规模的大型地理区域
Chinese (Traditional) Meaning
次大陸;亞大陸 / 規模略小於大陸、具獨立地理特徵的大片陸地
Korean Meaning
대륙보다 작은 독립적 지질·지리적 특성을 지닌 큰 육지 / 대륙의 일부이지만 별개의 단위로 취급되는 큰 지역
Vietnamese Meaning
tiểu lục địa / phần lục địa lớn nhưng nhỏ hơn lục địa
What is this buttons?

It is very interesting to learn about the geography of a subcontinent.

Chinese (Simplified) Translation

学习次大陆的地理非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

學習次大陸的地理非常有趣。

Korean Translation

아대륙의 지리를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Vietnamese Translation

Học về địa lý của tiểu lục địa rất thú vị.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★