Search results- Japanese - English

二重語

Hiragana
にじゅうご
Noun
Japanese Meaning
同じ意味や発音を持つ2つの語の組み合わせ / 語を重ねて強調や反復を表す表現 / 言語学において、起源を同じくしながら意味や形態が分化した語の組 / 重ね言葉や反復語として用いられる語
Easy Japanese Meaning
かたちがちがうが、もともとはおなじ言葉からできたことばの組みあわせ
Chinese (Simplified)
同源异形词 / 同一词源经不同途径在同一语言中形成的两词 / 从同一来源分别借入或演化并存的词对
What is this buttons?

Doublet is an important concept in linguistics.

Chinese (Simplified) Translation

二重語是语言学中的一个重要概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二重性

Hiragana
にじゅうせい
Noun
rare
Japanese Meaning
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
Chinese (Simplified)
双重性 / 两重性 / 二元性
What is this buttons?

His actions always have a duality.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为总是具有双重性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二重基準

Hiragana
にじゅうきじゅん
Noun
Japanese Meaning
二重基準
Easy Japanese Meaning
人やグループによって、ちがうきびしいきまりをあてはめること
Chinese (Simplified)
双重标准 / 对不同对象采用不同评价标准 / 不一致的衡量准则
What is this buttons?

He was criticized for having a double standard.

Chinese (Simplified) Translation

他被指责有双重标准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二重底

Hiragana
にじゅうぞこ / にじゅうそこ
Noun
Japanese Meaning
二重の底。二重になった容器や構造の底部分。衣服や靴、箱などの底が二重になっていること。
Easy Japanese Meaning
ふくろやはこなどのそこが二まいになっているところ。またはそのふくそう。
Chinese (Simplified)
双层鞋底 / 双层底部(如容器、箱体等) / (金融)双底形态
What is this buttons?

These shoes have a double sole and are very durable.

Chinese (Simplified) Translation

这双鞋有双层鞋底,非常结实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二重標準

Hiragana
にじゅうひょうじゅん
Kanji
二重基準
Noun
Japanese Meaning
他者と自分、あるいは状況によって異なる基準や規範を適用すること、またはそのような不公平な基準。
Easy Japanese Meaning
人や国などが、同じことについて、えらぶつかいやルールを人によってかえること
Chinese (Simplified)
双重标准 / 对不同对象或情形采用不一致的评判标准
What is this buttons?

He was criticized for having a double standard.

Chinese (Simplified) Translation

他被指责有双重标准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十二一重

Hiragana
じゅうにひとえ
Kanji
十二単
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
平安時代以降の公家女性の正装である、多くの衣を重ね着した装束。十二枚前後の袿を重ねることからこの名があるが、枚数は必ずしも十二枚に限らない。
Easy Japanese Meaning
きものを何まいも重ねて着る、貴族の女の人のとてもりっぱな服
Chinese (Simplified)
“十二单”的另一写法。 / 日本平安时代宫廷女性穿着的多层礼服,通常为十二层。
What is this buttons?

She stood on the stage in a dazzling manner, wearing a Juni-hitoe.

Chinese (Simplified) Translation

她身着十二单,华丽地站在舞台上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無国籍

Hiragana
むこくせき
Noun
Japanese Meaning
国籍をもたないこと。また、その状態。 / 特定の国家に属さず、国民国家の枠組みから自由であること。 / 特定の国の文化・様式・傾向に属さないさま。
Easy Japanese Meaning
どこの国の人かをあらわす身分がなくて、どの国の人にもならないこと
Chinese (Simplified)
无国籍状态 / 没有任何国家国籍的情况 / 未被任何国家承认为公民的法律状态
What is this buttons?

He was left in a state of statelessness, belonging to no country.

Chinese (Simplified) Translation

他处于无国籍状态,不属于任何国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国籍旗

Hiragana
こくせきき
Noun
Japanese Meaning
国籍旗(こくせきき)は、船舶がどこの国に属しているか(どの国の船籍か)を示すために掲げる国の旗。通常は船尾などに掲揚される。 / 広義には、船舶や航空機などが所属国を示すために掲げる、その国の国旗。
Easy Japanese Meaning
ふねのまえのほうに立てて、そのふねのくにをしめすためにあげるはた
Chinese (Simplified)
悬挂在船首的小旗 / 船首旗 / 舰首旗
What is this buttons?

His ship entered the port, flying its jack.

Chinese (Simplified) Translation

他的船挂着国籍旗进入了港口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多重国籍

Hiragana
たじゅうこくせき
Noun
Japanese Meaning
複数の国籍を同時に有している状態、またはそのような国籍の組み合わせ。 / 二つ以上の国の国民として法的に認められていること。
Easy Japanese Meaning
ひとりの人が、二つ以上の国の国籍をもつこと
Chinese (Simplified)
同时拥有多个国家的国籍 / 一个人具备多个国籍的法律身份 / 多重国籍的状态
What is this buttons?

He has multiple citizenships and holds passports from America and Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他拥有多重国籍,持有美国和日本的护照。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二日

Hiragana
ふつか
Noun
historical abbreviation alt-of
Japanese Meaning
2日間、2日間の期間 / ある時点の2日目 / 月の2日目
Easy Japanese Meaning
にちがふたつぶんのあいだのこと。つきのにばんめのひやあるときからにばんめのひ。
Chinese (Simplified)
两天 / 第二日(某一时间点起的第二天) / 每月的二日(即二号)
What is this buttons?

The holiday is two days.

Chinese (Simplified) Translation

休息两天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★