Search results- Japanese - English
Keyword:
鼓太郎
Hiragana
こたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に人名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、こたろうとよむことが多いことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới tiếng Nhật / tên nam Nhật Bản (Kotarō)
Related Words
卓三郎
Hiragana
たくさぶろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性に用いられる日本の人名。多くは「卓」には「すぐれている・卓越した」、「三郎」には「三番目に生まれた男子」などの意味がこめられる。 / 固有名詞としての人名であり、特定の人物を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性的名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Related Words
幸太郎
Hiragana
こうたろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字の構成により意味合いが異なるが、一般的に「幸」はしあわせ・幸運、「太」は大きい・豊か、「郎」は男子・若者を表し、「幸多く健やかな男子」「しあわせな青年」といった願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性的名字
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 일본에서 쓰는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam của Nhật Bản
Related Words
孝太郎
Hiragana
こうたろう / たかたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「孝」（親孝行・思いやり）と「太郎」（長男・たくましい男子を表す名乗り）を組み合わせた男性の名。 / 歌舞伎俳優や料理人など、日本人男性に見られる固有名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。こうたろうさんとよんでよぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어권 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam giới Nhật Bản
Related Words
小太郎
Hiragana
こたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。漢字「小」は「小さい」「可愛らしい」、「太郎」は「長男」や男性名に用いられる一般的な名を表す。 / 歴史上・物語上の人物名やフィクション作品の登場人物名としてもしばしば用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
おとこのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名字 / 日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본식 남자 인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / cách viết Kanji của tên Kotarō
Related Words
誇太郎
Hiragana
こたろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 日本の男性に用いられることが多い名前
Easy Japanese Meaning
おとこのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật)
Related Words
功太郎
Hiragana
こうたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「功」は功績・功労、「太郎」は長男や男子の名前に多く使われる名乗り。 / 個人名であり、特定の人物やキャラクターを指す固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Related Words
浪人
Hiragana
ろうにん
Noun
Japanese Meaning
主家を失った武士、または大学などの入学試験に不合格となり、次の機会を待つ者を指す。
Easy Japanese Meaning
むかし、だれにもつかえていないさむらい。 または、しごとがなく、さまよってくらすひと。
Chinese (Simplified) Meaning
无主的武士 / 流浪者 / 失业者
Chinese (Traditional) Meaning
無主武士 / 流浪者 / 失業者
Korean Meaning
주군 없는 사무라이 / 방랑자 / 실직자
Vietnamese Meaning
samurai vô chủ / kẻ lang bạt, lang thang / người thất nghiệp (bị sa thải)
Tagalog Meaning
samuray na walang panginoon / palaboy / taong nawalan ng trabaho
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
浪人
Hiragana
ろうにんする
Kanji
浪人する
Verb
archaic
Japanese Meaning
大学入試に失敗し、翌年の試験に再挑戦するために受験勉強だけをして過ごすこと（現代的用法） / （歴史的）主君を失って浪人となること / 職を失い失業状態になること
Easy Japanese Meaning
だいがくのしけんにおちて、つぎのねんのためにべんきょうする。むかしは、しゅじんをうしなうことや、しごとをなくすこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
落榜后为来年大学入学考试复读备考 / （古）失去主君 / 失业、丢掉工作
Chinese (Traditional) Meaning
落榜後準備明年大學入學考試 / （古）失去主君 / 失去工作、失業
Korean Meaning
재수하다 / 주군을 잃다(고어) / 실직하다
Vietnamese Meaning
học ôn để thi lại sau khi trượt / (cổ) mất chủ / mất việc, thất nghiệp
Tagalog Meaning
mag-aral muli para sa susunod na entrance exam matapos bumagsak / (ark.) mawalan ng panginoon/amo / mawalan ng trabaho
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
小五郎
Hiragana
こごろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「小五郎」は、主に歴史上の人物やフィクションのキャラクターに用いられる男性の和風の名である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성에게 쓰이는 일본어 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
