Search results- Japanese - English
Keyword:
中華包丁
Hiragana
ちゅうかぼうちょう
Noun
Japanese Meaning
中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう
Chinese (Simplified) Meaning
中式菜刀 / 中餐用的片刀 / 中国风格的砍切刀
Chinese (Traditional) Meaning
中式烹飪用的寬大矩形菜刀 / 用於切片、剁碎的中式廚刀 / 中式菜刀
Korean Meaning
중국식 식칼 / 중식도 / 중국 요리에 쓰는 넓은 직사각형 칼
Vietnamese Meaning
dao phay kiểu Trung Quốc / dao bếp kiểu Trung Quốc / dao chặt kiểu Trung Quốc
Related Words
包丁
Hiragana
ほうちょう
Noun
Japanese Meaning
台所で食材を切るために使用される刃物としてのナイフです。 / 調理の際に家庭や飲食店で使われる、刃が鋭い調理用のナイフです。
Easy Japanese Meaning
りょうりをするときにたべものをきるためのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
菜刀 / 厨刀 / 厨房用刀
Chinese (Traditional) Meaning
菜刀 / 廚房用刀 / 廚刀
Korean Meaning
부엌칼 / 요리용 칼
Vietnamese Meaning
dao làm bếp / dao đầu bếp / dao thái thực phẩm
Tagalog Meaning
kutsilyo sa kusina / kutsilyong panghiwa ng pagkain / kutsilyong panghanda ng pagkain
Related Words
中華
Hiragana
ちゅうか
Adjective
Internet
slang
Japanese Meaning
中国風であるさまや、中国に関係するさまを表す語。例：中華料理、中華街。 / インターネットスラングとして、中国製であること、特に中国のメーカーやブランドによって製造・提供された製品・サービスであることを指す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかいしゃがつくったものをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
由中国公司生产的 / 中国品牌的 / 中国制造的
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語：由中國企業製造的 / 中國品牌出品的 / 由中資公司生產的
Korean Meaning
중국 회사가 만든 / 중국산 / 중국 브랜드의
Vietnamese Meaning
do công ty Trung Quốc sản xuất (tiếng lóng Internet) / của hãng Trung Quốc / đồ/hàng Trung Quốc (nghĩa lóng)
Tagalog Meaning
gawang Tsina / gawa ng kumpanyang Tsino / mula sa tatak na Tsino
Related Words
中華
Hiragana
ちゅうか
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
中国風の料理。中華料理。 / 中国の文化や様式に関すること。中国風。 / インターネットスラングで、中国メーカー製の安価な電子機器などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかいしゃがつくったせいひんをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
中国厂商的产品 / 中国企业出品的商品
Chinese (Traditional) Meaning
由中國公司生產的產品（網路用語） / 中國品牌的商品（網路俚語）
Korean Meaning
중국 업체가 만든 제품 / 중국산 제품 / 중국 제조사 제품
Vietnamese Meaning
hàng Trung Quốc (sản phẩm do Trung Quốc sản xuất) / sản phẩm của công ty Trung Quốc / đồ của hãng Trung Quốc
Tagalog Meaning
gawang Tsina / produktong gawa ng kumpanyang Tsino / tatak na mula sa kumpanyang Tsino
Related Words
中華
Hiragana
ちゅうか
Proper noun
in-compounds
usually
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
中華: 「中華人民共和国」や「中華民国」をはじめとする「中国」や「中華圏」に関連する事物・文化・人などを指す語。しばしば接頭語的に用いられ、「中華料理」「中華街」などの形で、中国に由来する・中国風の、という意味を表す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくをさすことばでちゅうごくのりょうりのこともいう
Chinese (Simplified) Meaning
中国；中华（常用于复合词，指与中国有关） / 中餐；中国菜（在日语中为“中華料理”的简称）
Chinese (Traditional) Meaning
中國；中國的（常用於複合詞） / 「中華料理」的簡稱；指中式料理、中國菜
Korean Meaning
중국; 중국의 (합성어에서) / (일본어) 중화요리의 준말
Vietnamese Meaning
Trung Hoa; Trung Quốc (thường dùng trong từ ghép) / thuộc Trung Quốc/Trung Hoa (tính từ: “Chinese”) / viết tắt của ẩm thực Trung Hoa, món Trung
Tagalog Meaning
Tsina / Tsino; ukol sa Tsina / Daglat ng lutuing Tsino
Related Words
刺身包丁
Hiragana
さしみほうちょう / さしみぼうちょう
Noun
Japanese Meaning
刺身を切るために用いる片刃の細長い包丁 / 魚の身を薄く均一に切り分けることに特化した和包丁の一種 / 柳刃包丁など、刺身用として設計された包丁の総称
Easy Japanese Meaning
さしみをうすくきれいにきるためのながくてほそいほうちょう
Chinese (Simplified) Meaning
用于切制刺身的日本厨刀 / 切生鱼片用的长刃单面磨刀
Chinese (Traditional) Meaning
用於切割生魚片的刀 / 刺身專用刀
Korean Meaning
회칼 / 사시미용 칼 / 일본식 회뜨기용 칼
Vietnamese Meaning
dao chuyên cắt sashimi / dao thái cá sống kiểu Nhật / dao bếp Nhật lưỡi dài, mỏng để làm sashimi
Tagalog Meaning
kutsilyo pang-sashimi / kutsilyo para sa paghiwa ng hilaw na isda / kutsilyo para sa sashimi
Related Words
中華フォント
Hiragana
ちゅうかふぉんと
Noun
Japanese Meaning
中華フォント
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごのもじのかたちをした じたいの デザイン
Chinese (Simplified) Meaning
面向中文字符的字体 / 仿汉字风格的字体 / 具有中国风外观的字体
Chinese (Traditional) Meaning
針對中文設計的字型 / 仿中文風格的字型
Korean Meaning
중국어(한자) 표기를 위한 글꼴 / 중국풍 형태를 띤 글꼴
Vietnamese Meaning
phông chữ dùng cho tiếng Trung / phông chữ mang phong cách Trung Hoa
Related Words
中華料理
Hiragana
ちゅうかりょうり
Noun
Japanese Meaning
中国風の料理、特に日本で提供される中国式料理全般を指す。 / 広義には、中華圏（中国本土・香港・台湾など）の食文化や料理スタイルの総称。
Easy Japanese Meaning
中国の料理。いためものやめんなどがあり、あじがつよいことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
中国菜 / 中餐 / 中国风味菜肴
Chinese (Traditional) Meaning
中國菜 / 中式料理 / 中國風味的菜餚
Korean Meaning
중국 요리 / 중국식 요리 / 중국 음식
Vietnamese Meaning
ẩm thực Trung Hoa / món ăn Trung Quốc / đồ ăn kiểu Hoa
Tagalog Meaning
pagkaing Tsino / lutuing Tsino / kusinang Tsino
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
中華思想
Hiragana
ちゅうかしそう
Noun
Japanese Meaning
中華思想とは、中国を世界の中心と見なし、自国の文化や価値観を他国より優越したものと考える思想・世界観のこと。 / 歴史的には、古代から近世にかけての中国王朝が、自国を文明の中心と位置づけ、周辺諸国を「夷」「蛮」などと呼び、冊封体制の中で上下関係を前提として秩序を構築したときの基本的な観念。 / 外交・国際関係において、中国が他国を「朝貢」する存在として捉え、自国の皇帝を天下の唯一正統の君主とみなす考え方。 / 現代的には、中国を特別視し、その利益や価値観を他国より優先すべきだとするナショナリズム的な考え方を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
中国こそ世界の中心でいちばんだいじだと考えるおもいかた
Chinese (Simplified) Meaning
以中国为文明中心的世界观 / 将中国视为天下中心、他国从属的观念 / 中国居于优越地位的意识形态
Chinese (Traditional) Meaning
以中國為文明中心的世界觀 / 主張中國文化優越的思想 / 華夷秩序的觀念
Korean Meaning
중국을 세계의 중심으로 보는 사상 / 중국 문화·문명이 우월하다고 믿는 세계관 / 주변 국가를 종속적으로 보는 중국 중심주의
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa Hoa tâm; quan niệm lấy Trung Hoa làm trung tâm / thế giới quan Trung Hoa trung tâm, coi các nước khác là phiên thuộc / tư tưởng đề cao tính ưu việt của văn minh Trung Hoa
Tagalog Meaning
paniniwalang nakasentro sa Tsina / ideolohiyang itinuturing ang Tsina bilang sentro ng sibilisasyon / pananaw na nakahihigit ang kulturang Tsino
Related Words
中華台北
Hiragana
ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく
Proper noun
Japanese Meaning
国際機関や国際大会などで、中華民国（いわゆる台湾）が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。
Easy Japanese Meaning
台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
台湾在国际组织与体育赛事中使用的名称 / 以“中华台北”名义参与国际事务的台湾地区
Chinese (Traditional) Meaning
臺灣在國際場合使用的名稱 / 中華民國參與國際組織與體育賽事的名稱 / 因政治因素採用的替代稱呼
Korean Meaning
국제기구나 국제 스포츠 대회에서 타이완(중화민국)이 사용하는 명칭 / 국제사회에서 중화민국을 지칭하는 대체 명칭
Vietnamese Meaning
Đài Bắc Trung Hoa; tên gọi của Đài Loan trong các tổ chức quốc tế. / Tên thỏa hiệp đại diện cho Trung Hoa Dân Quốc khi tham gia tổ chức/sự kiện quốc tế. / Tên đội/đoàn của Đài Loan tại Thế vận hội và nhiều giải đấu.
Tagalog Meaning
Chinese Taipei; katawagan ng Republika ng Tsina (Taiwan) sa mga pandaigdigang organisasyon. / Pormal na pangalan ng Taiwan sa internasyonal na paligsahan at kaganapan. / Pangalan ng delegasyon ng Taiwan sa sports at iba pang pandaigdigang samahan.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
