Search results- Japanese - English

中繼

Hiragana
ちゅうけい
Kanji
中継
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 中継
Easy Japanese Meaning
あるものをいったんうけてつぎのひとやところへわたすこと。まんなかでうけてつなぐといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
转播(节目、比赛等) / 中继、转接(信号、通信) / 接力传递
Chinese (Traditional) Meaning
轉播 / 接力傳送 / 充當中途轉接
Korean Meaning
중계하다 / 중계 방송하다 / 중간에서 이어 전달하다
Vietnamese Meaning
tiếp sóng; truyền tiếp / phát trực tiếp; tường thuật trực tiếp / chuyển tiếp qua trạm trung gian
Tagalog Meaning
ipasa o irelay ang signal/impormasyon sa susunod na himpilan / magbrodkas nang live mula sa pinangyarihan / magsilbing tagapamagitan sa pagpapadala o paglipat
What is this buttons?

He was relaying the soccer match on TV.

Chinese (Simplified) Translation

他正在电视上转播足球比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他在電視上轉播足球比賽。

Korean Translation

그는 텔레비전에서 축구 경기를 중계하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang phát sóng trận đấu bóng đá trên truyền hình.

Tagalog Translation

Nagsasahimpapawid siya ng laro ng soccer sa telebisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中繼

Hiragana
ちゅうけい
Kanji
中継
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 中継
Easy Japanese Meaning
ちゅうけいのふるいかんじのかきかた。ばしょやしらせをとちゅうでつないでつぎへおくること。
Chinese (Simplified) Meaning
中途接力式传送或转送 / (广播、电视的)转播 / 中继站或中继设备
Chinese (Traditional) Meaning
訊號在中途的轉送傳輸 / 交通或通信的中途據點 / 節目或比賽的現場轉播
Korean Meaning
방송·통신 신호를 중간에서 받아 다른 곳으로 보내는 일 / 현장 내용을 다른 지역으로 전달하는 방송 / 중간에서 이어 전달하는 행위
Vietnamese Meaning
sự chuyển tiếp (tín hiệu) / tiếp sóng (phát thanh, truyền hình) / trạm trung chuyển
Tagalog Meaning
lumang anyo (Kyūjitai) ng “中継” / pag-ugnay o pagpapasa ng signal/balita (hal., sa pagsasahimpapawid) / puntong himpilan para sa paglipat (relay point)
What is this buttons?

He was watching the television relay.

Chinese (Simplified) Translation

他正在看电视转播。

Chinese (Traditional) Translation

他在看電視轉播。

Korean Translation

그는 TV 중계를 보고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang xem chương trình phát sóng trực tiếp trên truyền hình.

Tagalog Translation

Pinapanood niya noon ang pag-broadcast sa telebisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
ケイ
Kunyomi
ぐ / つぎ
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
つぐ・つぎ
Easy Japanese Meaning
うけつぐや、あとをつぐ、ぬのをつぎあてする、きにつぎきすることをしめすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
继承;接任 / 缝补 / 嫁接
Chinese (Traditional) Meaning
繼承、承襲 / 接任、沿襲 / 修補(衣物)、嫁接(樹木)
Korean Meaning
잇다·계승하다(혈통·지위 등을) / (옷을) 깁다 / (나무에) 접붙이다
Vietnamese Meaning
kế thừa; kế nghiệp / nối tiếp; kế tục / vá (quần áo); ghép (cây)
Tagalog Meaning
magmana; sumunod sa yapak o posisyon / tagpi sa damit / ihugpong sa punong-kahoy
What is this buttons?

He is running the company he inherited from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他经营着从父亲那里继承下来的公司。

Chinese (Traditional) Translation

他在經營從父親繼承下來的公司。

Korean Translation

그는 아버지로부터 물려받은 회사를 운영하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang điều hành công ty mà anh ấy thừa kế từ cha.

Tagalog Translation

Pinamamahalaan niya ang kumpanyang minana niya mula sa kanyang ama.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

なかなか

Kanji
中々
Adverb
Japanese Meaning
中々:とても、かなり、決して、決して(否定動詞を伴う)
Easy Japanese Meaning
よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
相当;很;颇为 / (用于否定)不容易;难以;几乎不
Chinese (Traditional) Meaning
相當;很;頗為 / (與否定動詞連用)不容易;難以;怎麼也不
Korean Meaning
꽤 / 상당히 / 좀처럼 (~하지 않다)
Vietnamese Meaning
khá; khá là; tương đối / mãi không; không hề (dùng với động từ phủ định)
Tagalog Meaning
medyo; lubha / hindi madaling; halos hindi (sa negatibo)
What is this buttons?

This job is harder than I expected, and it doesn't finish easily.

Chinese (Simplified) Translation

这项工作比想象的要难,很难完成。

Chinese (Traditional) Translation

這份工作比想像中還要困難,遲遲無法完成。

Korean Translation

이 일은 생각보다 어렵고 좀처럼 끝나지 않습니다.

Vietnamese Translation

Công việc này khó hơn tôi nghĩ, nên mãi chưa xong.

Tagalog Translation

Mas mahirap ang trabahong ito kaysa sa inaakala ko, at hindi ito madaling matapos.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
なか
Noun
Japanese Meaning
内部
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのうちがわでまわりではなくまんなかにちかいところ
Chinese (Simplified) Meaning
里面 / 内部 / 之中
Chinese (Traditional) Meaning
內部 / 裡面 / 當中
Korean Meaning
안 / 내부 / 가운데
Vietnamese Meaning
bên trong / phần giữa / trung tâm
Tagalog Meaning
loob / kaloob-looban / gitna
What is this buttons?

There is an apple inside the box.

Chinese (Simplified) Translation

箱子里有一个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

箱子裡有一顆蘋果。

Korean Translation

상자 안에 사과가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong hộp có một quả táo.

Tagalog Translation

Mayroong mansanas sa loob ng kahon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

日中

Hiragana
にっちゅう / ひなか
Noun
Japanese Meaning
昼間、日中 / 半日
Easy Japanese Meaning
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
白天 / 日间 / 半天
Chinese (Traditional) Meaning
白天;日間 / 半日;半天
Korean Meaning
낮 동안 / 반나절
Vietnamese Meaning
ban ngày / nửa ngày
Tagalog Meaning
oras ng araw / sa araw / kalahating araw
What is this buttons?

I study at the library during the day and meet my friends at night.

Chinese (Simplified) Translation

我白天在图书馆学习,晚上和朋友见面。

Chinese (Traditional) Translation

我白天在圖書館讀書,晚上和朋友見面。

Korean Translation

저는 낮에는 도서관에서 공부하고, 밤에는 친구들과 만납니다.

Vietnamese Translation

Tôi học ở thư viện vào ban ngày và buổi tối gặp bạn bè.

Tagalog Translation

Nag-aaral ako sa aklatan sa araw, at nakikipagkita ako sa mga kaibigan sa gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なかなか

Kanji
中々
Adverb
Japanese Meaning
非常に、かなり、むしろ / 決して(否定の動詞とともに)
Easy Japanese Meaning
かなりというようすをあらわすことば。ないといっしょに、すぐできない。
Chinese (Simplified) Meaning
相当;很;颇为 / (与否定连用)难以……;迟迟不……;怎么也不……
Chinese (Traditional) Meaning
相當、頗為、很 / (與否定動詞連用)完全不、怎麼也不
Korean Meaning
꽤, 상당히, 제법 / 좀처럼 (~하지 않다)
Vietnamese Meaning
rất; khá; tương đối / không hề; khó mà (đi với động từ phủ định)
Tagalog Meaning
medyo; talagang; lubos / hindi madaling; hindi basta-basta (kapag may negatibong pandiwa)
What is this buttons?

This dish is quite tasty.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜相当好吃。

Chinese (Traditional) Translation

這道菜相當好吃。

Korean Translation

이 요리는 꽤 맛있다.

Vietnamese Translation

Món ăn này khá ngon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

繼續

Hiragana
けいぞく
Kanji
継続
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 継続: continuation
Easy Japanese Meaning
あることがずっとつづくこと
Chinese (Simplified) Meaning
持续;延续 / 继续进行的状态
Chinese (Traditional) Meaning
延續的狀態 / 持續的情況 / 不中斷的進行
Korean Meaning
지속 / 계속 / 연속
Vietnamese Meaning
sự tiếp tục / sự liên tục / sự tiếp diễn
Tagalog Meaning
pagpapatuloy / karugtong
What is this buttons?

The continuation of this project is important for our team.

Chinese (Simplified) Translation

继续这个项目对我们的团队很重要。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的延續對我們團隊來說很重要。

Korean Translation

이 프로젝트의 지속은 우리 팀에게 중요합니다.

Vietnamese Translation

Việc tiếp tục dự án này là điều quan trọng đối với nhóm chúng tôi.

Tagalog Translation

Ang pagpapatuloy ng proyektong ito ay mahalaga sa aming koponan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

承繼

Hiragana
しょうけい
Kanji
承継
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 承継 (“succession”)
Easy Japanese Meaning
人や会社のあとの人が、しごとやけんりをそのままつぐこと
Chinese (Simplified) Meaning
继承(权利、地位等) / 承接、传承 / 承袭
Chinese (Traditional) Meaning
繼承(財產、權利或地位) / 承接、接替(前任或事務) / 延續、傳承
Korean Meaning
승계 / 계승 / 상속
Vietnamese Meaning
sự kế thừa/tiếp nối / sự thừa kế; chuyển giao quyền, nghĩa vụ / sự tiếp quản (chức vụ, cơ nghiệp)
Tagalog Meaning
pagmamana / paghalili sa tungkulin o posisyon / paglilipat ng karapatan o ari-arian
What is this buttons?

He succeeded the family business from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他从父亲那里继承了家业。

Chinese (Traditional) Translation

他從父親那裡繼承了家業。

Korean Translation

그는 아버지로부터 가업을 계승했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã kế thừa nghề gia đình từ cha.

Tagalog Translation

Minana niya ang negosyo ng pamilya mula sa kanyang ama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

承繼

Hiragana
しょうけい
Kanji
承継
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 承継 (“to succeed”)
Easy Japanese Meaning
まえのひとがもっていたちいきやしごとなどをうけついでつぐこと
Chinese (Simplified) Meaning
继承(权利、地位、财产等) / 承接并延续(事业、传统等) / 接替前任(职位等)
Chinese (Traditional) Meaning
繼承 / 承接 / 延續
Korean Meaning
계승하다 / 승계하다 / 이어받다
Vietnamese Meaning
kế thừa / thừa kế / tiếp quản (quyền, chức, tài sản)
Tagalog Meaning
magmana / humalili o pumalit sa tungkulin/posisyon / tumanggap ng mga karapatan o obligasyon mula sa nauna
What is this buttons?

He succeeded his father's business.

Chinese (Simplified) Translation

他继承了父亲的生意。

Chinese (Traditional) Translation

他繼承了父親的事業。

Korean Translation

그는 아버지의 사업을 물려받았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tiếp quản doanh nghiệp của cha.

Tagalog Translation

Minana niya ang negosyo ng kanyang ama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★