Search results- Japanese - English
Keyword:
和洋中
Hiragana
わようちゅう
Noun
Japanese Meaning
和洋中は、「和食・洋食・中華料理」の三つの料理区分をまとめて指す語。日本国内の飲食店やメニュー分類などで広く用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのりょうりとようしきのりょうりとちゅうごくふうのりょうりをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
日本料理、西餐和中餐的合称 / 日本饮食中三大菜系的统称
Related Words
中近東
Hiragana
ちゅうきんとう
Proper noun
Japanese Meaning
中東と近東を合わせた地域を指す地理的な呼称 / ヨーロッパから見て東方に位置するが、極東よりは近い地域の総称
Easy Japanese Meaning
アジアのまん中からヨーロッパに近いほうまでの国ぐにをまとめてよぶことば
Chinese (Simplified)
近东与中东的统称 / 近中东地区(指近东和中东)
Related Words
藪の中
Hiragana
やぶのなか
Noun
Japanese Meaning
藪の中
Easy Japanese Meaning
人のはなしが食いちがいほんとうのことがわからないようす
Chinese (Simplified)
因说法相互矛盾而真相不明的状态 / 互相矛盾、难以查明真相的局面 / 类似“罗生门”的情形
Related Words
中辛
Hiragana
ちゅうから
Noun
Japanese Meaning
辛さの程度が中くらいであること。また、その程度の辛さの味付け。甘口と辛口の中間の辛さ。 / カレーやソース、調味料などで、辛さの表示として用いられる区分の一つ。
Easy Japanese Meaning
あまくもなく、とてもからくもない、ふつうのからさのこと
Chinese (Simplified)
中辣 / 中等辣度 / 中度辛辣
Related Words
中折れ
Hiragana
なかおれ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
中折れ帽子の略。クラウン(頭の部分)の中央が内側に折れ込んだ形の帽子。フェルト製のソフト帽・ソフトハットなど。 / 男性が勃起を維持できず途中で萎えること。性行為の途中で陰茎が柔らかくなってしまう状態。インポテンツの一種としても言われる俗語。
Easy Japanese Meaning
まんなかがおれている やわらかい ぼうしの かたちの なまえ
Chinese (Simplified)
中折帽 / 软呢礼帽 / 费多拉帽
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
中つ国
Hiragana
なかつくに
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
架空世界観における、人間などの死すべき者が暮らす世界・領域を指す語。特に「葦原の中つ国」の略として、天上界(高天原)や黄泉の国と対比される現世を表す。
Easy Japanese Meaning
にんげんがくらすこのよのくにをいうことばで、かみのくにとくらべていう
Chinese (Simplified)
日本神话中的人间界、凡间 / 凡人居住的地上世界 / “葦原中国”的简称
Related Words
中つ国
Hiragana
なかつくに
Proper noun
Japanese Meaning
J.R.R.トールキンの作品『指輪物語』などに登場する架空の世界の名前。エルフ、人間、ドワーフ、ホビット、オークなど多様な種族が暮らす舞台となる大陸・世界。 / (一般的・直訳的なニュアンスとして)「世界の中央部」「天地・宇宙のまんなかに位置する世界」というイメージを持つ呼称。
Easy Japanese Meaning
ある物語のせかいで、人やエルフやドワーフたちがくらす広い土地の名前
Chinese (Simplified)
托尔金笔下的中土世界 / 《魔戒》中的中土大陆
Related Words
紅中
Hiragana
ちゅん
Kanji
中
Noun
Japanese Meaning
紅色の中ぐらいの濃さの色 / 麻雀牌の三元牌の一つ「中」のうち、赤く彩色された牌。ご祝儀牌として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんでつかうあかいちゅうのはいで、さんげんぱいのひとつ
Chinese (Simplified)
麻将中的“中”字红色牌 / 麻将三元牌之一(红龙)
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( error-unknown-tag )
準備中
Hiragana
じゅんびちゅう
Noun
Japanese Meaning
物事を行うために前もって用意・手配している最中であること。 / 営業や開始に向けた準備作業を行っている状態。 / 店などが開店前で、まだ客を受け入れていない状態。
Easy Japanese Meaning
みせがいまあいていないこと。みせをあけるしたくをしているとき。
Chinese (Simplified)
店铺未营业的状态 / 正在准备、暂不接待顾客的状态 / 暂停营业状态
Related Words
工事中
Hiragana
こうじちゅう
Noun
Japanese Meaning
工事を行っている最中であること / 建設や補修などの作業が進行中である状態
Easy Japanese Meaning
たてものやみちなどで、こうじをしているときのこと。まだつかえないことがある。
Chinese (Simplified)
施工中 / 建设中 / 在建
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit