Search results- Japanese - English

中心的

Hiragana
ちゅうしんてき
Adjective
Japanese Meaning
物事の真ん中に位置しているさま / 全体の中で最も重要な立場・役割を担っているさま / 活動や議論などの中心となっているさま
Easy Japanese Meaning
ものごとのまん中にあって、とくにだいじなはたらきをしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
中央的 / 核心的 / 关键的
Chinese (Traditional) Meaning
中央的 / 核心的 / 中樞的
Korean Meaning
중심적인 / 핵심의 / 중추적인
Vietnamese Meaning
mang tính trung tâm / chủ chốt / cốt lõi
Tagalog Meaning
sentral / pangunahing / panggitna
What is this buttons?

He plays a central role in this project.

Chinese (Simplified) Translation

他在这个项目中发挥着核心作用。

Chinese (Traditional) Translation

他在這個專案中扮演核心角色。

Korean Translation

그는 이 프로젝트에서 중심적인 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đóng vai trò trung tâm trong dự án này.

Tagalog Translation

Gumaganap siya ng sentral na papel sa proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

中心

Hiragana
ちゅうしん
Noun
Japanese Meaning
中心、真ん中、心臓、核(物理的な中心) / 中心、ハブ(活動の最も重要な領域) / 核心、要点
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのまんなか。また、かつどうがあつまるだいじなところや、はなしのだいじなところ。
Chinese (Simplified) Meaning
中央 / 枢纽 / 要点
Chinese (Traditional) Meaning
事物的中央、核心位置 / 活動的樞紐、主要場所 / 事情的要點、核心
Korean Meaning
한가운데, 중심부 / 가장 중요한 부분, 핵심 / 활동의 중심지
Vietnamese Meaning
trung tâm; giữa; lõi / đầu mối; trung tâm hoạt động / mấu chốt; trọng tâm
Tagalog Meaning
sentro / gitna / ubod
What is this buttons?

I had a picnic with my friends in the park in the town's center.

Chinese (Simplified) Translation

我在镇中心的公园和朋友一起野餐。

Chinese (Traditional) Translation

我和朋友在鎮中心的公園野餐。

Korean Translation

마을 중심에 있는 공원에서 친구들과 소풍을 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi dã ngoại với bạn bè ở công viên nằm ở trung tâm thị trấn.

Tagalog Translation

Nag-piknik kami kasama ang mga kaibigan sa parke sa gitna ng bayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
てき
Grammar
Japanese Meaning
...に関する限り; ...の観点から
Easy Japanese Meaning
あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
就……而言 / 在……方面 / 从……角度
Chinese (Traditional) Meaning
就…而言 / 在…方面 / 從…角度來看
Korean Meaning
~적으로 / ~에 관한 한 / ~의 관점에서
Vietnamese Meaning
về mặt …; theo khía cạnh … / xét về …; tính về … / nói riêng về …
What is this buttons?

Personally, I think this movie is the best.

Chinese (Simplified) Translation

我个人觉得这部电影太棒了。

Chinese (Traditional) Translation

就我個人而言,我覺得這部電影非常棒。

Korean Translation

개인적으로는 이 영화가 최고라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Theo tôi thì bộ phim này là tuyệt nhất.

What is this buttons?

Hiragana
まと
Noun
Japanese Meaning
目標、的 / 目的、目的(何かをする目的)
Easy Japanese Meaning
あてるためのまと。ねらうさきややりたいことでめざすもの。
Chinese (Simplified) Meaning
靶子 / 目标 / 对象
Chinese (Traditional) Meaning
標靶 / 目標 / 對象
Korean Meaning
과녁 / 목표 / 대상
Vietnamese Meaning
mục tiêu, đích / bia bắn, tâm bia / đối tượng (của hành động)
Tagalog Meaning
puntirya o tudla / layunin o pakay / layon (objeto ng ginagawa)
What is this buttons?

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

Chinese (Simplified) Translation

会议上只讨论战略方向,不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

Chinese (Traditional) Translation

會議上大家只討論策略的方向,原本應該瞄準的目標不知不覺間被遺失了。

Korean Translation

회의에서는 전략의 방향성만 논의되어 본래 겨냥해야 할 목표가 어느새 보이지 않게 되었다.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp, mọi người chỉ tranh luận về định hướng chiến lược, và chẳng biết từ lúc nào đã đánh mất mục tiêu thực sự cần nhắm tới.

Tagalog Translation

Sa pulong, puro pinag-usapan ang direksyon ng estratehiya, at hindi na namin namalayan na nawala ang orihinal na layunin na dapat sana naming tutukan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

自己中心

Hiragana
じこちゅうしん
Noun
Japanese Meaning
自分のことだけを考えて、他人の立場や気持ちをあまり考えない性質やあり方。利己的であること。 / 物事を自分を中心に考え、自分の利益や都合を最優先する考え方。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことだけをだいじにし、ひとのきもちをかんがえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
自我中心 / 自私自利 / 利己主义
Chinese (Traditional) Meaning
以自我為中心的傾向 / 自我中心主義 / 自私自利
Korean Meaning
자기만을 중심으로 생각하고 행동함 / 타인을 고려하지 않고 자신을 최우선시하는 성향 / 이기적인 태도
Vietnamese Meaning
tính ích kỷ / chủ nghĩa vị kỷ / tư duy lấy bản thân làm trung tâm
Tagalog Meaning
pagkamakasarili / egosentrismo / pag-iisip na nakasentro sa sarili
What is this buttons?

He should stop his selfish behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他应该停止自我中心的行为。

Chinese (Traditional) Translation

他應該停止自我中心的行為。

Korean Translation

그는 이기적인 행동을 멈춰야 한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nên ngừng những hành động ích kỷ.

Tagalog Translation

Dapat niyang tigilan ang makasariling pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中心部

Hiragana
ちゅうしんぶ
Noun
Japanese Meaning
空間や物事の真ん中の部分 / 都市や地域の主要なにぎやかな区域 / 組織や活動の中心となる重要な部分
Easy Japanese Meaning
ものやまちのまんなかのぶぶん。ひとやみせがたくさんあつまるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
中心部分 / 核心区域 / 市中心
Chinese (Traditional) Meaning
中央部分 / 核心地區(尤指城市) / 市中心
Korean Meaning
중심부 / 핵심 부분 / 도심
Vietnamese Meaning
phần trung tâm / khu trung tâm (đặc biệt của thành phố) / lõi đô thị
Tagalog Meaning
gitnang bahagi / sentro / puso ng lungsod
What is this buttons?

There are many historical buildings in the central part of this city.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市的中心有许多历史建筑。

Chinese (Traditional) Translation

這座城市的市中心有許多歷史建築。

Korean Translation

이 도시의 중심부에는 많은 역사적 건물들이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở trung tâm thành phố này có nhiều tòa nhà lịch sử.

Tagalog Translation

Maraming makasaysayang gusali sa sentro ng lungsod na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中心地

Hiragana
ちゅうしんち
Noun
Japanese Meaning
物事や活動が集中的に行われる、重要な場所や地域を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
人や店などがたくさん集まり、その場所が大事になっているところ
Chinese (Simplified) Meaning
中心地带 / 枢纽 / 核心地区
Chinese (Traditional) Meaning
中心地區 / 樞紐地點 / 重要據點
Korean Meaning
활동이나 기능이 집중되는 중심이 되는 곳 / 지역·조직에서 핵심적 역할을 하는 거점 / 중심 도시 또는 중요한 지역
Vietnamese Meaning
trung tâm (địa điểm quan trọng) / nơi trọng yếu / điểm trung tâm
Tagalog Meaning
sentro / pook sentral / pangunahing lugar
What is this buttons?

We chose Kyoto as the center of our trip.

Chinese (Simplified) Translation

我们选择京都作为旅行的中心。

Chinese (Traditional) Translation

我們選擇京都作為旅行的中心。

Korean Translation

우리는 여행의 중심지로 교토를 선택했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã chọn Kyoto làm điểm trung tâm cho chuyến đi.

Tagalog Translation

Pinili namin ang Kyoto bilang sentro ng aming paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

質量中心

Hiragana
しつりょうちゅうしん
Noun
Japanese Meaning
物体全体の質量が一点に集中しているとみなせる仮想的な点。力学的な計算において、その物体の全質量がこの点にあるものとして扱われる。
Easy Japanese Meaning
ものの重さがあつまっていると考えるまん中の場所のこと
Chinese (Simplified) Meaning
物体或系统各部分质量的加权平均位置 / 质量分布的平衡点(即质心)
Chinese (Traditional) Meaning
物體或系統的質量分佈之平均位置 / 可視為重力集中作用的點
Korean Meaning
물체나 계의 질량이 한 점에 모여 있다고 볼 수 있는 가상의 점 / 물체 전체 질량의 평균 위치 / 균일한 중력장에서 무게중심과 일치하는 점
Vietnamese Meaning
Tâm khối lượng / Điểm mà khối lượng của vật có thể coi như tập trung / Trung tâm của phân bố khối lượng của một hệ
What is this buttons?

In physics, it is important to calculate the center of mass of an object.

Chinese (Simplified) Translation

在物理学中,计算物体的质心很重要。

Chinese (Traditional) Translation

在物理學中,計算物體的質量中心是很重要的。

Korean Translation

물리학에서는 물체의 질량 중심을 계산하는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Trong vật lý, việc tính tâm khối lượng của một vật thể là quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中心街

Hiragana
ちゅうしんがい
Noun
Japanese Meaning
都市や町の商業・業務などが集中している中心部分。ダウンタウン。 / その町の中で人や店が最も集まり、にぎわいの中心となっている地域。
Easy Japanese Meaning
まちの中で、みせやビルがたくさん集まっている、にぎやかなところ
Chinese (Simplified) Meaning
市中心 / 闹市区 / 中心商业街
Chinese (Traditional) Meaning
城鎮中心 / 市中心街 / 鬧區
Korean Meaning
중심가 / 도심 중심지 / 번화가
Vietnamese Meaning
khu phố trung tâm / trung tâm thị trấn / khu trung tâm đô thị
Tagalog Meaning
sentro ng bayan / sentro ng lunsod / gitnang pook komersyal
What is this buttons?

We went to see a movie in the town center.

Chinese (Simplified) Translation

我们去市中心看了电影。

Chinese (Traditional) Translation

我們到市中心看電影。

Korean Translation

우리는 도심에서 영화를 보러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đi xem phim ở trung tâm thành phố.

Tagalog Translation

Pumunta kami sa sentro ng bayan para manood ng pelikula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

消極的

Hiragana
しょうきょくてき
Adjective
Japanese Meaning
受動的、非活動的、臆病
Easy Japanese Meaning
じぶんからはじめようとせず、やるきがすくなくおとなしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
被动的 / 不积极的 / 胆怯的
Chinese (Traditional) Meaning
被動的 / 不積極的 / 膽怯的
Korean Meaning
소극적인 / 수동적인 / 소심한
Vietnamese Meaning
thụ động / thiếu nhiệt tình / rụt rè
Tagalog Meaning
pasibo / hindi aktibo / mahiyain
What is this buttons?

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上不明确地表达自己的意见,总是采取消极的态度,导致项目进展有时会延迟。

Chinese (Traditional) Translation

他在會議上不會明確表達自己的意見,總是採取消極的態度,因此專案進度有時會被耽擱。

Korean Translation

그는 회의에서 자신의 의견을 분명히 말하지 않고 항상 소극적인 태도를 취해 프로젝트 진행이 늦어지는 경우가 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không nói rõ ý kiến của mình trong cuộc họp và luôn có thái độ thụ động, nên tiến độ dự án đôi khi bị chậm.

Tagalog Translation

Hindi niya malinaw na ipinapahayag ang kanyang opinyon sa mga pulong at palagi siyang may pasibong saloobin, kaya minsan naaantala ang pag-usad ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★