Search results- Japanese - English

丁重

Hiragana
ていちょう
Noun
Japanese Meaning
相手を敬い、礼儀正しく丁寧であること / 言動やもてなしなどが、心がこもっていて行き届いているさま
Easy Japanese Meaning
人をうやまって、ていねいにあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
礼貌 / 恭敬 / 郑重
Chinese (Traditional) Meaning
禮貌 / 恭敬 / 禮遇
Korean Meaning
정중함 / 공손함 / 예의
Vietnamese Meaning
sự lễ độ, lịch sự / sự nhã nhặn, kính cẩn / sự đối đãi tử tế, trân trọng
Tagalog Meaning
pagkamagalang / magalang na pakikitungo / magalang na pagtrato
What is this buttons?

He always behaves with courtesy.

Chinese (Simplified) Translation

他总是彬彬有礼。

Chinese (Traditional) Translation

他總是彬彬有禮地行事。

Korean Translation

그는 항상 정중하게 행동합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cư xử lịch sự.

Tagalog Translation

Palagi siyang kumikilos nang magalang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

丁重

Hiragana
ていちょう
Adjective
Japanese Meaning
礼儀正しく、ていねいなさま。相手を敬って扱うさま。
Easy Japanese Meaning
人を大事に思い ていねいに言うようす また ていねいに行うようす
Chinese (Simplified) Meaning
恭敬的 / 郑重的 / 礼貌的
Chinese (Traditional) Meaning
恭敬的 / 禮貌的 / 鄭重的
Korean Meaning
정중한 / 공손한 / 예의 바른
Vietnamese Meaning
lịch sự / nhã nhặn / cung kính
Tagalog Meaning
magalang / mapitagan / may respeto
What is this buttons?

He always behaves courteously.

Chinese (Simplified) Translation

他总是彬彬有礼。

Chinese (Traditional) Translation

他總是彬彬有禮。

Korean Translation

그는 항상 정중하게 행동합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cư xử một cách lịch sự.

Tagalog Translation

Palagi siyang magalang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

慇懃丁重

Hiragana
いんぎんていちょう
Noun
Japanese Meaning
人に対して非常に礼儀正しく、丁寧であること。礼儀作法が行き届いているさま。 / 言動や応対がかえってよそよそしく感じられるほど、必要以上に改まって丁寧なこと。
Easy Japanese Meaning
とてもていねいで こころづかいが ふかいようす
Chinese (Simplified) Meaning
极为礼貌、恭敬 / 殷勤周到的礼数 / 客气而有礼的态度
Chinese (Traditional) Meaning
禮貌周到 / 恭敬有禮 / 禮數周全
Korean Meaning
공손하고 정중함 / 정중한 예의 / 극진한 예우
Vietnamese Meaning
sự lịch sự, nhã nhặn / thái độ cung kính, lễ độ / sự lễ phép quá mức, kiểu cách
What is this buttons?

He always behaves in a polite and courteous manner.

Chinese (Simplified) Translation

他总是彬彬有礼地行事。

Chinese (Traditional) Translation

他總是慇懃丁重地行事。

Korean Translation

그는 항상 공손하고 정중하게 행동합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cư xử một cách lễ phép và trang trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慇懃丁重

Hiragana
いんぎんていちょう
Adjective
Japanese Meaning
相手に対して非常に礼儀正しく、心配りが行き届いているさま。 / 形式や作法を重んじて、丁寧すぎるほど礼儀正しいさま。 / 改まった態度で、かしこまって応対するさま。
Easy Japanese Meaning
とてもれいぎ正しく ていねいに 人にたいするようす
Chinese (Simplified) Meaning
礼貌而恭敬 / 殷勤周到 / 郑重客气
Chinese (Traditional) Meaning
禮貌周到 / 恭敬有禮 / 過分客氣的
Korean Meaning
정중하고 공손한 / 예의 바르고 정중한 / 극도로 공손한
Vietnamese Meaning
lịch sự, lễ độ / nhã nhặn, cung kính / lễ phép (đôi khi hơi thái quá)
What is this buttons?

He always behaves in a polite and courteous manner.

Chinese (Simplified) Translation

他总是彬彬有礼地行事。

Chinese (Traditional) Translation

他總是彬彬有禮地行事。

Korean Translation

그는 항상 공손하고 정중하게 행동합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cư xử một cách lễ phép và khách sáo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★