Search results- Japanese - English

一進一退

Hiragana
いっしんいったい
Verb
Japanese Meaning
物事の進行や状況が、良くなったり悪くなったりして安定しないこと。 / 前進と後退を繰り返し、はかばかしく進展しないこと。
Easy Japanese Meaning
よくなったりわるくなったりして、なかなか前にすすまないようす
Chinese (Simplified)
时进时退 / 进退反复 / 进展起伏不定
What is this buttons?

Their argument continues in a state of stalemate.

Chinese (Simplified) Translation

他们的争论仍处于一进一退的状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一進一退

Hiragana
いっしんいったい
Noun
Japanese Meaning
物事の情勢や状態が、良くなったり悪くなったりを繰り返して、はっきりとした方向に安定しないこと。 / 戦い・試合・交渉などで、優勢と劣勢とが交互に入れ替わること。 / 病気や景気などの回復と悪化が交互に訪れ、なかなか完全には快方・好転しない状態。
Easy Japanese Meaning
よくなったりわるくなったりをくりかえしながらすすむようす
Chinese (Simplified)
时进时退 / 形势起伏 / 拉锯式变化
What is this buttons?

Their negotiations continue in a state of now advancing and now retreating.

Chinese (Simplified) Translation

他们的谈判持续处于一进一退的状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★