Search results- Japanese - English

いちぶぶん

Kanji
一部分
Noun
Japanese Meaning
一部
Easy Japanese Meaning
大きなものやあつまりのなかから、とりだしたひとかけらやひとつのぶぶん
Chinese (Simplified)
一部分 / 某一部分
What is this buttons?

I think that one part of the plan emphasizes short-term results, but a different strategy is needed in the long term.

Chinese (Simplified) Translation

该计划的一部分重视短期成果,但我认为从长期来看需要另一种策略。

What is this buttons?

一千一夜物語

Hiragana
せんやいちやものがたり / いっせんいちやものがたり
Kanji
千夜一夜物語
Proper noun
Japanese Meaning
中東発祥の説話集『千夜一夜物語』(アラビア語: ألف ليلة وليلة、英語: One Thousand and One Nights)の異表記・別名。
Easy Japanese Meaning
むかしのアラブのくにでのおはなしをあつめた本のなまえです
Chinese (Simplified)
《一千零一夜》(又名《天方夜谭》) / 中东与南亚民间故事集的书名
What is this buttons?

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

Chinese (Simplified) Translation

他读了《一千零一夜》,被东方的魅力所吸引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鱧も一期、海老も一期

Hiragana
はももいちごえびもいちご
Proverb
Japanese Meaning
身分や境遇の違いにかかわらず、人の命・人生はそれぞれ一度きりであるということ。
Easy Japanese Meaning
だれでもいのちはひとつだけで、くらしや身分はちがっても同じだということ
Chinese (Simplified)
人生只有一次,不论地位与境遇。 / 人人仅此一生,生命面前皆平等。 / 应珍惜唯一的生命。
What is this buttons?

He said, 'Each person has one life, like a pike or a shrimp,' and decided to live his life with care.

Chinese (Simplified) Translation

他一边说着“鱧也只有一次,虾也只有一次”,决定珍惜自己的人生,好好活下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

十一角形

Hiragana
じゅういっかくけい / じゅういちかくけい
Noun
Japanese Meaning
十一の辺と十一の頂点をもつ多角形。十一辺形。 / 十一個の角を持つ図形・形状の総称。
Easy Japanese Meaning
十一このかどをもつ、しまのようなかたち。十一このへりがある。
Chinese (Simplified)
具有十一条边的多边形 / 具有十一个顶点的多边形
What is this buttons?

He drew a hendecagon shape.

Chinese (Simplified) Translation

他画了一个十一角形的图形。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

年に一度

Hiragana
ねんにいちど
Phrase
Japanese Meaning
一年のうちに一回だけ行われることを表す表現。例:年に一度のイベント。 / 頻度が一年間に一回であることを示す語。 / 定期的だが頻度が低いことを説明するときに用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
一年のあいだに一かいだけあるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一年一次 / 每年一次 / 一年一度
What is this buttons?

We go on a family trip once a year.

Chinese (Simplified) Translation

我们每年去一次家庭旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一件書類

Hiragana
いっけんしょるい
Noun
Japanese Meaning
事件や案件に関する書類をまとめたもの / 特定の人物や事柄に関する資料一式 / 一つの案件として扱われる書類のセット
Easy Japanese Meaning
ひとつのできごとやじけんについて、まとめてあつめたぶんしょるい
Chinese (Simplified)
案卷 / 卷宗 / 成套文件
What is this buttons?

Please hand this dossier over to him.

Chinese (Simplified) Translation

请把这份文件交给他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花一匁

Hiragana
はないちもんめ
Noun
Japanese Meaning
花とお金を交換すること。また、そのような行為や取引。 / 花の価値や値段を比喩的に表現する言い回し。
Easy Japanese Meaning
こどもが二つのなかまに分かれ、うたをうたいながらあそぶあそび
Chinese (Simplified)
日本传统儿童游戏,双方成列拉手对唱并轮流选人,类似红罗弗。 / 日本童玩名,队伍互相争抢队员的对抗游戏。
What is this buttons?

This 'hana ichi monme' is a gift from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

这朵重一匁的花是我奶奶送的礼物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安全第一

Hiragana
あんぜんだいいち
Phrase
Japanese Meaning
安全を最優先に考えることを標語的に表現した語。作業現場や日常生活で、何よりもまず安全を確保するべきだという考え方・姿勢を示すフレーズ。
Easy Japanese Meaning
けがやじこをふせぐことを一ばん大事と考える考えかた
Chinese (Simplified)
把安全放在首位 / 以安全为先 / 以安全为最重要的原则
What is this buttons?

In our company, we always adhere to the principle of safety first.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司始终秉持安全第一的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健一狼

Hiragana
けんいちろう
Kanji
健一郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞 / 「健一」と「狼」という語を組み合わせた人名・キャラクター名など
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kenichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

健一狼是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千載一遇

Hiragana
せんざいいちぐう
Noun
Japanese Meaning
千年に一度巡り会うような、きわめてまれな好機・機会。めったに訪れない絶好のチャンス。
Easy Japanese Meaning
めったにないとてもよいきかいのこと
Chinese (Simplified)
千载难逢的机会 / 极其罕见的机遇 / 一生仅有一次的良机
What is this buttons?

This is truly a once in a lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这真是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★