Search results- Japanese - English

いく日もいく日も

Hiragana
いくにちもいくにちも / いくひもいくひも
Kanji
幾日も幾日も
Adverb
Japanese Meaning
いく日もいく日も: day after day
Easy Japanese Meaning
なんにちもまいにちおなじことがずっとつづくようす。
Chinese (Simplified)
日复一日 / 连日不断 / 一天天地
What is this buttons?

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他日复一日地努力想要解决那个问题。

What is this buttons?
Related Words

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり

Hiragana
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
Proverb
literally
Japanese Meaning
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
Chinese (Simplified)
一天之计在于晨,一年之计在于元旦。 / 凡事应及早筹划,提前安排更易成功。 / 早规划、早行动是达成目标的关键。
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'Plan your day in the morning and your year on New Year's Day,' which means that you should plan your day in the morning and your year on New Year's Day.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“一日之计在于晨,一年之计在于元旦”,意思是早晨要制定一天的计划,元旦要制定一年的计划。

What is this buttons?
Related Words

一問一答

Hiragana
いちもんいっとう
Noun
Japanese Meaning
一つ一つの問いに一つ一つ答える形式、またはその内容を指す言葉。試験や練習問題などで、個々の質問とその解答が対になって並んでいる形態を表す。
Easy Japanese Meaning
ひとつのしつもんにひとつのこたえをするやり方
Chinese (Simplified)
一问一答的问答形式 / 逐条提问并逐条作答 / 连续的问答交流
What is this buttons?

I conducted an interview in a question-and-answer format.

Chinese (Simplified) Translation

以问答的形式进行了采访。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一点一画

Hiragana
いってんいっかく
Noun
Japanese Meaning
文字や絵を書くときの、一つ一つの点や線。また、それらを丁寧に書くこと。 / 物事の細部にまで気を配ること。 / 書道などで、筆致の細部にまで神経を行き届かせること。
Easy Japanese Meaning
もじのてんやかくのひとつひとつ。こまかいところまでていねいにすること
Chinese (Simplified)
每一点每一笔画(写字极为工整) / 一丝不苟,注重每个细节 / 严谨周到,分毫不差
What is this buttons?

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

Chinese (Simplified) Translation

他一丝不苟,工作做到完美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一期一会

Hiragana
いちごいちえ
Phrase
Japanese Meaning
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
Easy Japanese Meaning
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
Chinese (Simplified)
珍惜每一次相遇,因为不会再重来 / 每次相会皆独一无二,应把握当下 / 强调机缘难再,慎重对待每次会面
What is this buttons?

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

Chinese (Simplified) Translation

秉持“一期一会”的精神,珍惜每一次相遇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

一栄一落

Hiragana
いちえいいちらく
Noun
Japanese Meaning
一時的な繁栄と衰退が入れ替わり立ち替わり訪れること
Easy Japanese Meaning
よいときとわるいときがかわりかわりにくること。ひとやよのなかでよくある。
Chinese (Simplified)
盛衰无常 / 一时兴盛一时衰落 / 世事或人生的兴衰起落
What is this buttons?

Life is a series of ups and downs.

Chinese (Simplified) Translation

人生是一连串的起落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

惡日

Hiragana
あくにち / あくじつ
Kanji
悪日
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
悪い日。運勢の良くない日。不吉な日。 / 天候などの条件が悪い日。 / (株式市場などで)相場が下落する日。
Easy Japanese Meaning
日がわるくて じょうずに ものごとが すすまない日や ついていない日
Chinese (Simplified)
凶日;不吉的日子 / 倒霉的一天;运势不佳的日子 / 历注中被视为不宜行事的日子
What is this buttons?

Today was really a bad day.

Chinese (Simplified) Translation

今天真是倒霉的一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

惡日

Hiragana
あくじつ
Kanji
悪日
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
不運な日、縁起の悪い日
Easy Japanese Meaning
よくないことがおこりそうだと考えるひとつのひ
Chinese (Simplified)
凶日 / 不吉利的日子 / 诸事不宜之日
What is this buttons?

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

Chinese (Simplified) Translation

今天是不吉利的一天,最好什么也别做。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

その日暮らし

Hiragana
そのひぐらし
Noun
Japanese Meaning
その日その日をなんとか暮らしていくこと。貯蓄や将来の見通しがない生活。
Easy Japanese Meaning
あしたのことをあまり考えずに、そのひのぶんだけなんとかくらすこと
Chinese (Simplified)
勉强糊口的生活 / 过一天算一天 / 靠当天所得度日
What is this buttons?

He is living a hand-to-mouth life.

Chinese (Simplified) Translation

他过着朝不保夕的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

お日さま

Hiragana
おひさま
Kanji
お日様
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
太陽を親しみや敬意を込めて呼ぶ言い方。おてんとうさま。 / 日光。日差し。
Easy Japanese Meaning
あたたかいひかりをあたえてくれるそらにうかぶたいようのていねいないいかた
Chinese (Simplified)
太阳(敬称或儿语) / 阳光
What is this buttons?

When the sun rises, the world becomes bright.

Chinese (Simplified) Translation

太阳升起时,世界变得明亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★