Search results- Japanese - English
Keyword:
左右一対
Hiragana
さゆういっつい
Noun
Japanese Meaning
左右の位置にある二つのものが組になっていること / 左側と右側にそれぞれ一つずつ対応して存在するものの組 / 対称的な配置をなす左右の二つの要素の組み合わせ
Easy Japanese Meaning
みぎとひだりでひとそろいになっているものをいうこと
Chinese (Simplified)
左右对称的一对 / 由左右两件组成的一对 / 左右相配成对的物件
Related Words
生一本
Hiragana
きいっぽん
Adjective
Japanese Meaning
ひたむきで純粋なさま。邪念や打算がなく、生真面目で一本気なさま。
Easy Japanese Meaning
うそがなく、まじめで、まっすぐな心や考えをもつようす
Chinese (Simplified)
纯粹 / 诚实正直 / 直率
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
パンツ一丁
Hiragana
ぱんついっちょう
Noun
slang
Japanese Meaning
下着のパンツだけを身につけている状態、あるいはそのような格好をした人を指す口語的・俗語的な表現。
Easy Japanese Meaning
したぎのずぼんだけをはいているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
只穿内裤的样子 / 只剩内裤的状态 / 身上只穿内裤
Related Words
一人部屋
Hiragana
ひとりべや
Noun
Japanese Meaning
一人で使用することを前提とした部屋。ホテルや寮などで、一人用に用意された客室や居室。 / 一人暮らし用の部屋。ワンルームマンションなど、単身者向けの住居。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでつかうへやのこと。ほかのひとはいっしょにねたりすまないへや。
Chinese (Simplified)
单人房 / 单人间 / 供一人使用的房间
Related Words
一人は皆の為に、皆は一人の為に
Hiragana
ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために / ひとりはみなのために、みなはひとりのために
Kanji
一人は皆のために、皆は一人のために
Phrase
Japanese Meaning
自己犠牲や相互扶助の精神を表す標語 / 個人はみんなのために尽くし、みんなは個人を支えるという連帯の理念 / フランス語の標語「Un pour tous, tous pour un」の訳語として知られる表現
Easy Japanese Meaning
ひとりはみんなのためにがんばり、みんなはひとりをたいせつにするというおしえ
Chinese (Simplified)
一人为众人,众人为一人 / 个人为集体,集体为个人 / 强调团队互助与团结的格言
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり
Hiragana
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
Proverb
literally
Japanese Meaning
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
Chinese (Simplified)
一天之计在于晨,一年之计在于元旦。 / 凡事应及早筹划,提前安排更易成功。 / 早规划、早行动是达成目标的关键。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
一汁三菜
Hiragana
いちじゅうさんさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
Easy Japanese Meaning
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
Related Words
一雌多雄
Hiragana
いっしたゆう
Related Words
第一人者
Hiragana
だいいちにんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある分野や世界で最も優れた人、中心的な存在として認められている人。トップランナーや第一線で活躍する代表的な人物。
Easy Japanese Meaning
ある分野でいちばんすぐれた人や、みんながみとめる代表の人
Related Words
一石二鳥
Hiragana
いっせきにちょう
Noun
Japanese Meaning
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
Easy Japanese Meaning
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
Chinese (Simplified)
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit