Search results- Japanese - English
Keyword:
タイムアウト
Hiragana
たいむあうと
Noun
Japanese Meaning
スポーツなどで、競技の進行を一時的に止めること。また、その時間。 / コンピューターなどで、一定時間操作や応答がない場合に処理を中断したり、強制終了したりすること。
Easy Japanese Meaning
スポーツでいったんしあいを止めて、そうだんしたり休んだりすること
Chinese (Simplified)
(体育)暂停 / 暂停时间 / 请求暂停
Related Words
アウト
Hiragana
あうと
Adjective
empty-gloss
figuratively
informal
Japanese Meaning
(非公式、比喩的に)受け入れられない、不適切な
Easy Japanese Meaning
よくないようすで,がまんできない,もうゆるせないと思えること
Chinese (Simplified)
不可接受的 / 不合适的 / 不妥的
Related Words
アウト
Hiragana
あうと
Noun
Japanese Meaning
野球などで打者や走者が規則により退場・失格となること。また、その状態。 / 競走・レースなどで外側の走路やコースのこと。アウトコース。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、だしゃがみっともなくさされてこうかんになること。またスポーツでいちばんそとのコース
Chinese (Simplified)
(棒球)出局 / (体育)外道(外侧赛道/跑道)
Related Words
タイム
Hiragana
たいむ
Noun
Japanese Meaning
香辛料やハーブの一種。料理や薬用に用いられるシソ科の多年草。 / (カタカナ語としての一般的な「タイム」)時間。時。時刻。 / (スポーツで)試合中の一時中断。タイムアウト。 / 音楽で)拍子。リズム。
Easy Japanese Meaning
料理に使う小さなはっぱのしょくぶつで、よいにおいがするやくみ
Chinese (Simplified)
百里香 / 麝香草
Related Words
タイム
Hiragana
たいむ
Noun
Japanese Meaning
ゲームや試合でのタイムアウト
Easy Japanese Meaning
スポーツの試合で 一時 休むために 止めること
Chinese (Simplified)
比赛中的暂停 / 请求暂停
Related Words
タイム
Hiragana
たいむ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
スポーツなどで区切られた時間や試合の区切りを表す「タイム」 / 英語の『time』に由来し、時間・時刻・期間などを指す外来語表現
Easy Japanese Meaning
スポーツのきょうぎで、はしるなどにかかったじかんのながさ
Chinese (Simplified)
(体育)用时;成绩 / (体育)暂停;叫停 / (构成复合词)……时间
Related Words
テイクアウト
Hiragana
ていくあうと
Noun
Japanese Meaning
飲食店で、店内で飲食せず、料理や飲み物を持ち帰ること。また、その持ち帰る料理や飲み物。 / 持ち帰り用として販売される商品やサービスの形態。 / 外出先や自宅など、店舗以外の場所で飲食することを前提とした注文。
Easy Japanese Meaning
りょうりをおみせのなかでたべずに もってかえること
Chinese (Simplified)
外卖 / 外带(餐) / 打包带走
カミングアウト
Hiragana
かみんぐあうと
Noun
Japanese Meaning
性的指向や性自認など、これまで隠していた自分の属性や立場を他人に打ち明けること。特にLGBTQ+当事者が、自分の性的指向や性自認を家族・友人・職場などに公表する行為。 / 一般に、これまで秘密にしていた事柄・本心・本音などを、人に正直に明かすこと。自己開示。
Easy Japanese Meaning
じぶんがどういうせいしょうがいかを、まわりのひとにうちあけてつたえること
Chinese (Simplified)
出柜 / 公开自己的性取向或性别认同 / 向他人坦白性少数身份
カミングアウト
Hiragana
かみんぐあうと
Verb
intransitive
transitive
Japanese Meaning
秘密にしていた自分の性的指向や性自認などを公に告白すること / これまで隠していた自分に関する重要な事実・属性などを打ち明けること
Easy Japanese Meaning
じぶんのひみつのことを、まわりのひとに正直に話してあきらかにすること
Chinese (Simplified)
出柜 / 宣布出柜 / 公开自己的秘密
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary )
( colloquial imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
フレームアウト
Hiragana
ふれえむあうと
Kanji
失火
Noun
Japanese Meaning
航空機エンジンの燃焼が何らかの原因で突然停止する現象。 / 映像や画像のフレームが画面外へ外れること、または画面外に外すこと。
Easy Japanese Meaning
ひこうきのエンジンの火がとつぜん消えて、とまってしまうこと
Chinese (Simplified)
(航空)发动机熄火 / (喷气发动机)火焰熄灭
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit