Search results- Japanese - English

タイムアウト

Hiragana
たいむあうと
Noun
Japanese Meaning
スポーツなどで、競技の進行を一時的に止めること。また、その時間。 / コンピューターなどで、一定時間操作や応答がない場合に処理を中断したり、強制終了したりすること。
Easy Japanese Meaning
スポーツでいったんしあいを止めて、そうだんしたり休んだりすること
Chinese (Simplified)
(体育)暂停 / 暂停时间 / 请求暂停
What is this buttons?

The coach called a time-out for the team.

Chinese (Simplified) Translation

教练为球队请求了暂停。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アウト

Hiragana
あうと
Adjective
empty-gloss figuratively informal
Japanese Meaning
(非公式、比喩的に)受け入れられない、不適切な
Easy Japanese Meaning
よくないようすで,がまんできない,もうゆるせないと思えること
Chinese (Simplified)
不可接受的 / 不合适的 / 不妥的
What is this buttons?

Ignoring her greeting is unacceptable.

Chinese (Simplified) Translation

无视她的问候是不行的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

アウト

Hiragana
あうと
Noun
Japanese Meaning
野球などで打者や走者が規則により退場・失格となること。また、その状態。 / 競走・レースなどで外側の走路やコースのこと。アウトコース。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、だしゃがみっともなくさされてこうかんになること。またスポーツでいちばんそとのコース
Chinese (Simplified)
(棒球)出局 / (体育)外道(外侧赛道/跑道)
What is this buttons?

He struck out.

Chinese (Simplified) Translation

他三振出局了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイム

Hiragana
たいむ
Noun
Japanese Meaning
香辛料やハーブの一種。料理や薬用に用いられるシソ科の多年草。 / (カタカナ語としての一般的な「タイム」)時間。時。時刻。 / (スポーツで)試合中の一時中断。タイムアウト。 / 音楽で)拍子。リズム。
Easy Japanese Meaning
料理に使う小さなはっぱのしょくぶつで、よいにおいがするやくみ
Chinese (Simplified)
百里香 / 麝香草
What is this buttons?

There is a lot of thyme growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里长着很多百里香。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイム

Hiragana
たいむ
Noun
Japanese Meaning
ゲームや試合でのタイムアウト
Easy Japanese Meaning
スポーツの試合で 一時 休むために 止めること
Chinese (Simplified)
比赛中的暂停 / 请求暂停
What is this buttons?

The coach deliberately called a time-out to work out tactics and relay new instructions to the players.

Chinese (Simplified) Translation

教练故意叫停比赛以制定战术,并向球员们传达了新的指示。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイム

Hiragana
たいむ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
スポーツなどで区切られた時間や試合の区切りを表す「タイム」 / 英語の『time』に由来し、時間・時刻・期間などを指す外来語表現
Easy Japanese Meaning
スポーツのきょうぎで、はしるなどにかかったじかんのながさ
Chinese (Simplified)
(体育)用时;成绩 / (体育)暂停;叫停 / (构成复合词)……时间
What is this buttons?

He updated his time for the 100-meter dash.

Chinese (Simplified) Translation

他刷新了100米跑的成绩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

テイクアウト

Hiragana
ていくあうと
Noun
Japanese Meaning
飲食店で、店内で飲食せず、料理や飲み物を持ち帰ること。また、その持ち帰る料理や飲み物。 / 持ち帰り用として販売される商品やサービスの形態。 / 外出先や自宅など、店舗以外の場所で飲食することを前提とした注文。
Easy Japanese Meaning
りょうりをおみせのなかでたべずに もってかえること
Chinese (Simplified)
外卖 / 外带(餐) / 打包带走
What is this buttons?

I took out a pizza.

Chinese (Simplified) Translation

我把披萨外带了。

What is this buttons?

カミングアウト

Hiragana
かみんぐあうと
Noun
Japanese Meaning
性的指向や性自認など、これまで隠していた自分の属性や立場を他人に打ち明けること。特にLGBTQ+当事者が、自分の性的指向や性自認を家族・友人・職場などに公表する行為。 / 一般に、これまで秘密にしていた事柄・本心・本音などを、人に正直に明かすこと。自己開示。
Easy Japanese Meaning
じぶんがどういうせいしょうがいかを、まわりのひとにうちあけてつたえること
Chinese (Simplified)
出柜 / 公开自己的性取向或性别认同 / 向他人坦白性少数身份
What is this buttons?

He came out to his family.

Chinese (Simplified) Translation

他向家人出柜了。

What is this buttons?

カミングアウト

Hiragana
かみんぐあうと
Verb
intransitive transitive
Japanese Meaning
秘密にしていた自分の性的指向や性自認などを公に告白すること / これまで隠していた自分に関する重要な事実・属性などを打ち明けること
Easy Japanese Meaning
じぶんのひみつのことを、まわりのひとに正直に話してあきらかにすること
Chinese (Simplified)
出柜 / 宣布出柜 / 公开自己的秘密
What is this buttons?

He came out as gay to his family.

Chinese (Simplified) Translation

他向家人坦白了自己是同性恋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フレームアウト

Hiragana
ふれえむあうと
Kanji
失火
Noun
Japanese Meaning
航空機エンジンの燃焼が何らかの原因で突然停止する現象。 / 映像や画像のフレームが画面外へ外れること、または画面外に外すこと。
Easy Japanese Meaning
ひこうきのエンジンの火がとつぜん消えて、とまってしまうこと
Chinese (Simplified)
(航空)发动机熄火 / (喷气发动机)火焰熄灭
What is this buttons?

The plane was forced to make an emergency landing due to a flameout.

Chinese (Simplified) Translation

由于飞机发动机熄火,不得不紧急着陆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★