Search results- Japanese - English

サラリーマン金融

Hiragana
さらりいまんきんゆう
Noun
Japanese Meaning
一般の消費者を対象に、小口の貸付やローンを行う金融業者またはその金融サービス。 / 特に、給与所得者(サラリーマン)を主な顧客として、無担保・小口・短期の貸し付けを行う金融業者。 / 銀行などの伝統的な金融機関ではなく、消費者向けローンやキャッシングを主とするノンバンク金融機関。
Easy Japanese Meaning
会社で働く人に、おかねをかりるサービスをするきんゆうぎょうしゃ
Chinese (Simplified)
上班族消费信贷 / 针对工资收入者的个人贷款 / 以上班族为主要客户的消费金融公司
What is this buttons?

Salaryman finance is generally considered a type of consumer finance.

Chinese (Simplified) Translation

上班族金融通常被视为消费金融的一种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

サラリーマン

Hiragana
さらりいまん
Noun
Japanese Meaning
(典型的には男性の)オフィスワーカー
Easy Japanese Meaning
かいしゃではたらくおとこのひと。まいにちしごとをしてきゅうりょうをもらうひと。
Chinese (Simplified)
公司职员 / 上班族 / 男性白领职员
What is this buttons?

He is a (typically male) office worker who commutes every day on crowded trains, but on weekends he actively participates in local volunteer activities.

Chinese (Simplified) Translation

他是每天在拥挤的电车里通勤的上班族,但周末会积极参加社区志愿活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

金融

Hiragana
きんゆう
Noun
Japanese Meaning
ファイナンス
Easy Japanese Meaning
ぎんこうなどが、おかねのやりとりをするしくみ。
Chinese (Simplified)
资金的筹集与运用的活动 / 金融行业及其体系 / 与货币、银行、证券等相关的经济活动
What is this buttons?

He studies finance at university and hopes to use it in his future job.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学学习金融,希望将来能对工作有所帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金融市場

Hiragana
きんゆうしじょう
Noun
Japanese Meaning
資金の需給が行われる市場 / 株式や債券、為替などの金融商品が取引される市場
Easy Japanese Meaning
おかねをかしたりかりたりうりかいするひとやかいしゃがあつまるばしょ
Chinese (Simplified)
进行资金与金融资产交易的场所与机制 / 资金供给者与需求者进行融资和投资的体系 / 包括货币市场、资本市场等的总称
What is this buttons?

I always keep an eye on the trends in the financial market.

Chinese (Simplified) Translation

我一直在关注金融市场的动向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金融危機

Hiragana
きんゆうきき
Noun
Japanese Meaning
金融システムや金融市場において深刻な混乱や不安定が生じ、銀行・証券・為替などの機能が著しく損なわれる状況 / 信用収縮や資金繰りの悪化により、企業や家計の資金調達が困難となり、経済活動全体に悪影響が及ぶ状態 / バブル崩壊や不良債権の増大、銀行破綻などをきっかけに起こる大規模な金融不安の局面
Easy Japanese Meaning
おかねのやりとりがうまくいかず、ぎんこうやかいしゃがこまるおおきなもんだい
Chinese (Simplified)
金融体系出现严重动荡的危机 / 金融市场崩盘或流动性枯竭的状况 / 银行业与资本市场面临系统性风险的事件
What is this buttons?

The financial crisis of 2008 had a major impact on the world economy.

Chinese (Simplified) Translation

2008年的金融危机对世界经济产生了重大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

闇金融

Hiragana
やみきんゆう
Noun
Japanese Meaning
高金利で違法または非合法すれすれの金貸しを行う業者、またはその金融行為。 / 法律で定められた上限金利を超える利息を取り、厳しい取り立てなどを行う金融業者。
Easy Japanese Meaning
ほうりつをまもらずにおかねをかし、とても高いりしをとるあくいなおかねのかしかりかた
Chinese (Simplified)
放高利贷者 / 高利贷 / 地下金融
What is this buttons?

He borrowed a large amount of money from a loan shark and is struggling to repay it.

Chinese (Simplified) Translation

他向地下高利贷借了大笔钱,正为还款而苦苦挣扎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★