Last Updated :2026/01/09

闇金融

Hiragana
やみきんゆう
Noun
Japanese Meaning
高金利で違法または非合法すれすれの金貸しを行う業者、またはその金融行為。 / 法律で定められた上限金利を超える利息を取り、厳しい取り立てなどを行う金融業者。
Easy Japanese Meaning
ほうりつをまもらずにおかねをかし、とても高いりしをとるあくいなおかねのかしかりかた
Chinese (Simplified) Meaning
放高利贷者 / 高利贷 / 地下金融
Chinese (Traditional) Meaning
高利貸者 / 非法放款業者 / 地下金融
Korean Meaning
불법 사금융 / 고리대금업자 / 불법 대부업
Indonesian
rentenir ilegal / lintah darat / pemberi pinjaman ilegal dengan bunga mencekik
Vietnamese Meaning
tín dụng đen / cho vay nặng lãi (bất hợp pháp) / cơ sở cho vay nặng lãi
Tagalog Meaning
usurero / ilegal na nagpapautang / ilegal na pautangan
What is this buttons?

He borrowed a large amount of money from a loan shark and is struggling to repay it.

Chinese (Simplified) Translation

他向地下高利贷借了大笔钱,正为还款而苦苦挣扎。

Chinese (Traditional) Translation

他向地下錢莊借了大筆錢,正在為還款受苦。

Korean Translation

그는 불법 사채업자에게서 거액을 빌려 상환에 시달리고 있다.

Indonesian Translation

Dia meminjam sejumlah besar uang dari rentenir dan kini kesulitan membayar kembali.

Vietnamese Translation

Anh ta đã vay một khoản tiền lớn từ tín dụng đen và đang chật vật để trả nợ.

Tagalog Translation

Nanghiram siya ng malaking halaga mula sa mga loan shark at nahihirapan siyang magbayad.

What is this buttons?
Sense(1)

loan shark

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

闇金融

彼は闇金融から大金を借りてしまい、返済に苦しんでいる。

See correct answer

He borrowed a large amount of money from a loan shark and is struggling to repay it.

He borrowed a large amount of money from a loan shark and is struggling to repay it.

See correct answer

彼は闇金融から大金を借りてしまい、返済に苦しんでいる。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★