Search results- Japanese - English

狂犬病

Hiragana
きょうけんびょう
Noun
Japanese Meaning
狂犬病は、狂犬病ウイルスによって引き起こされる急性のウイルス性人獣共通感染症で、主に感染した動物に咬まれることで人間や他の動物に伝播し、中枢神経系を侵し、発症するとほぼ100%致死的な疾患である。
Easy Japanese Meaning
いぬなどが かかる びょうき。かまれると ひとにもうつり、とても こわく、しぬこともある。
Chinese (Simplified)
由狂犬病毒引起的致命性人畜共患传染病 / 主要经被感染动物的咬伤或抓伤传播 / 可出现恐水、痉挛等神经症状,常致死
What is this buttons?

He received a rabies vaccination.

Chinese (Simplified) Translation

他接种了狂犬疫苗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

セリアック病

Hiragana
せりあっくびょう
Noun
Japanese Meaning
小腸の自己免疫性疾患で、小麦などに含まれるグルテンに対する免疫反応によって小腸粘膜が障害され、栄養吸収障害などを引き起こす病気。 / グルテン摂取により小腸絨毛が萎縮し、慢性的な下痢や体重減少、貧血など多様な症状を呈する慢性疾患。
Easy Japanese Meaning
こむぎなどにふくまれる たんぱくに からだが つよく はんのうして ちょうが わるくなる びょうき
Chinese (Simplified)
乳糜泻 / 因麸质摄入引发的自身免疫性小肠疾病
What is this buttons?

My sister has celiac disease, so she can't eat foods that contain gluten.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹患有乳糜泻,不能吃含有麸质的食物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

職業病

Hiragana
しょくぎょうびょう
Noun
figuratively humorous
Japanese Meaning
特定の職業に従事することによって生じる病気。また、転じて、ある職業の人に特有の癖や考え方。
Easy Japanese Meaning
あるしごとを長くしているためにおこるからだのびょうきや、そのしごとでよくあるくせ
Chinese (Simplified)
因从事某种职业长期接触有害因素而导致的疾病 / 比喻某行业从业者普遍的习惯或毛病(幽默用法)
What is this buttons?

He developed an occupational disease due to years of construction work.

Chinese (Simplified) Translation

他因多年从事建筑工作而患上了职业病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

笑い病

Hiragana
わらいびょう
Noun
Japanese Meaning
病気になるほど笑いが止まらなくなる状態や、そのような症状を引き起こす病気 / パプアニューギニアのフォレ族などにみられた、異常な笑いを特徴とする致死性のプリオン病「クールー病」の俗称
Easy Japanese Meaning
げんごうなどでつかわれることばで、じんたいのびょうきのなまえ。くるというまれなびょうき。
Chinese (Simplified)
以不受控的笑为主要症状的疾病 / 库鲁病(俗称笑病),由朊病毒引起的致命性神经退行性疾病
What is this buttons?

He has laughing sickness, and he can't stop laughing.

Chinese (Simplified) Translation

他得了笑病,止不住地笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

佝僂病

Hiragana
くるびょう
Noun
Japanese Meaning
骨の形成に異常をきたし、骨が柔らかくなって変形する病気。主にビタミンD不足やカルシウム代謝異常が原因で、乳幼児に多く見られる。英語の "rickets" に相当する。
Easy Japanese Meaning
こどものほねがじょうぶにそだたず、まがってしまうびょうき
Chinese (Simplified)
儿童因维生素D缺乏导致的骨骼发育障碍疾病 / 小儿骨软化病 / 儿童骨质软化症
What is this buttons?

His child is suffering from rickets.

Chinese (Simplified) Translation

他的孩子患有佝偻病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

緊張病

Hiragana
きんちょうびょう
Noun
Japanese Meaning
精神医学用語としての「緊張病」の意味。カタトニアとも呼ばれ、統合失調症などに伴って見られる、運動や行動、発話などの異常を特徴とする症状群。 / 身体の筋肉や姿勢が極端にこわばる、あるいは逆に反応が乏しくなる状態を指す医学的な症候群。
Easy Japanese Meaning
こころや あたまの びょうきで うごけなくなったり へんなしせいや ようすで かたまってしまう じょうたい
Chinese (Simplified)
紧张症 / 紧张性木僵
What is this buttons?

He is showing symptoms of catatonia.

Chinese (Simplified) Translation

他表现出紧张症状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野兎病

Hiragana
やとびょう
Noun
Japanese Meaning
細菌フランシセラ・ツラレシス(Francisella tularensis)の感染によって起こる人獣共通感染症。発熱、悪寒、リンパ節の腫脹、皮膚潰瘍などを特徴とし、野兎やげっ歯類などの野生動物を介して感染する。ツラレミア。
Easy Japanese Meaning
山や野原のうさぎなどからうつる、ねつや頭いたが出るこわいびょうき
Chinese (Simplified)
兔热病 / 土拉菌病 / 由土拉弗朗西斯菌引起的人畜共患传染病
What is this buttons?

Tularemia is highly infectious and can potentially infect humans as well.

Chinese (Simplified) Translation

野兔病传染性强,可能会传染给人类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

慢性病

Hiragana
まんせいびょう
Noun
Japanese Meaning
長期間にわたって続く病気や、完治が難しく、症状が持続・反復する病気の総称。例:糖尿病、高血圧、慢性肝炎など。
Easy Japanese Meaning
ながく つづく びょうき。すぐには なおらない びょうき。
Chinese (Simplified)
持续时间长、进展缓慢的疾病 / 需长期控制或治疗的疾病 / 非急性发作的疾病
What is this buttons?

He is suffering from a chronic disease.

Chinese (Simplified) Translation

他患有慢性病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五月病

Hiragana
ごがつびょう
Noun
Japanese Meaning
五月の連休明けごろから、仕事や勉強、環境の変化などに適応できず、無気力・倦怠感・ゆううつなどの症状が現れる状態、またはそのような気分。新入社員・新入生などに多いとされる。
Easy Japanese Meaning
あたらしいせいかつになれず、ごがつごろにやるきがでないきもち。しんにゅうせいやしんにゅうしゃいんによくみられる
Chinese (Simplified)
(日)新入职者或新生在五月出现的抑郁、倦怠等适应不良状态 / 引申:初夏的无精打采、情绪低落
What is this buttons?

I'm feeling down because of May sickness.

Chinese (Simplified) Translation

我因为五月病感到情绪低落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精神病

Hiragana
せいしんびょう
Noun
Japanese Meaning
精神の病気。心や精神の働きに異常をきたし、思考・感情・行動などに著しい支障が生じる状態の総称。 / 特に、現実検討能力が低下し、妄想・幻覚などを伴う重い精神障害(精神病性障害)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こころのはたらきがとてもみだれて、ふつうの生活がむずかしくなるびょうき
Chinese (Simplified)
精神疾病 / 精神障碍 / 精神病性障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with mental illness.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有精神疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★