Search results- Japanese - English

エボラウイルス病

Hiragana
えぼらういるすびょう
Noun
Japanese Meaning
エボラウイルスに感染することで発症する、重篤な急性ウイルス性出血熱。高熱、嘔吐、下痢、出血傾向、多臓器不全などを引き起こし、致死率が非常に高い感染症。 / 主にアフリカ地域で流行が報告されている、人から人へ血液や体液などを介して感染が拡大するエボラ出血熱の正式名称。
Easy Japanese Meaning
エボラというきょうれつなびょうきのウイルスでおこる、はげしいねつやしゅっけつのびょうき
Chinese (Simplified)
埃博拉病毒病 / 由埃博拉病毒引起的严重急性传染病 / 常见发热、出血等症状,致死率高
What is this buttons?

Ebola virus disease is highly infectious and can cause severe symptoms.

Chinese (Simplified) Translation

埃博拉病毒病传染性极强,可能引起严重症状。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

エボラウイルス

Hiragana
えぼらういるす
Noun
Japanese Meaning
アフリカを中心に発生する、エボラ出血熱の原因となるウイルス。フィロウイルス科に属し、高い致死率と強い感染力をもつ。
Easy Japanese Meaning
アフリカのくにでひろがるきょうれつなびょうきをおこすばいきんのなまえ
Chinese (Simplified)
埃博拉病毒 / 引起埃博拉出血热的丝状病毒
What is this buttons?

The Ebola virus is a very infectious virus.

Chinese (Simplified) Translation

埃博拉病毒的传染性非常强。

What is this buttons?
Related Words

romanization

高山病

Hiragana
こうざんびょう
Noun
Japanese Meaning
高地などの低酸素環境に急激に移動した際に起こる、頭痛や吐き気、めまいなどを主症状とする身体の不調。高所順応が不十分なときに発症しやすい。
Easy Japanese Meaning
たかい山にのぼったとき、空気がうすくて、あたまがいたくなったり、きぶんがわるくなること
Chinese (Simplified)
高海拔环境导致的低氧性不适或疾病 / 初至高海拔时出现的头痛、恶心、乏力等症状的综合征 / 高原反应
What is this buttons?

He decided to descend from the mountain because he got altitude sickness.

Chinese (Simplified) Translation

他得了高山病,所以决定下山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
やまい
Noun
Japanese Meaning
病気。やまい。からだや心の不調を引き起こすよくない状態。 / 悪いくせ。好ましくない性質や傾向。
Easy Japanese Meaning
からだやこころのぐあいがわるいこと。なおりにくいわるいくせ。
Chinese (Simplified)
疾病;病症 / 坏毛病;恶习 / 弊病;缺点
What is this buttons?

He is suffering from a serious disease.

Chinese (Simplified) Translation

他正在饱受重病之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
びょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
やまい。病気。例:難病、奇病、職業病。 / 望ましくない状態のたとえ。好ましくない癖や偏り。例:受験病、仕事中毒のような状態。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、そのものにかんするびょうきをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示“疾病、病症”意义的后缀 / 用于构成某类病名的词尾
What is this buttons?

He suffered from heart disease for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他长期饱受心脏病的折磨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ビョウ / ヘイ
Kunyomi
やまい /
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
病気である / 体が硬直して動けない / 困難である / 苦しむ / 苦しませる
Easy Japanese Meaning
からだやこころのぐあいがわるいことをあらわすかんじ。くるしみのいみもある。
Chinese (Simplified)
疾病;生病 / 毛病;弊病;缺陷 / 使人受苦的困扰或痛症
What is this buttons?

Although she always appears energetic in public, in reality she has been living with a long-standing illness since childhood, and as a result she is sometimes struck by intense fatigue and pain.

Chinese (Simplified) Translation

她表面上总是很有精神,但实际上从小就有病,因此偶尔会遭受剧烈的疲劳和疼痛。

What is this buttons?

病氣

Hiragana
びょうき
Kanji
病気
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 病気: sickness
Easy Japanese Meaning
からだやこころのぐあいがわるいことをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
疾病 / 病症 / 生病的状态
What is this buttons?

He missed school because of sickness.

Chinese (Simplified) Translation

他因病没去上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

気象病

Hiragana
きしょうびょう
Noun
Japanese Meaning
気象条件の変化に伴って起こる、頭痛・関節痛・めまい・だるさ・気分の落ち込みなどの身体的・精神的な不調の総称。天気痛とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
きおんやきあつのへんかで、あたまがいたいなど、からだのぐあいがわるくなること
Chinese (Simplified)
因天气、气压等变化诱发或加重症状的疾病 / 对气象变化敏感而出现不适的综合征
What is this buttons?

I have a severe headache due to meteoropathy.

Chinese (Simplified) Translation

因为气象病,我头痛得很厉害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

病休

Hiragana
びょうきゅう
Noun
Japanese Meaning
病気のために仕事や学校を休むこと。また、その休暇。
Easy Japanese Meaning
びょうきのときに しごとを やすむことや その やすみの ひのこと
Chinese (Simplified)
病假 / 因病休假 / 因病休息
What is this buttons?

I caught a cold, so I decided to take a sick leave.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒了,所以决定请病假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

病は気から

Hiragana
やまいはきから
Proverb
Japanese Meaning
病気になるかどうか、また病気がよくなるかどうかは、心の持ちようや気の持ち方に大きく左右されるという意味のことわざ。 / 心配しすぎたり、くよくよ悩んだりすると、本当に体まで具合が悪くなってしまうという戒め。 / 前向きで明るい気持ちでいれば、病気の回復や健康の維持にもよい影響を与えるという教え。
Easy Japanese Meaning
びょうきは心の持ち方でよくもわるくもなるという教え
Chinese (Simplified)
病从心起,心态影响健康 / 心理状态可致病亦可助康复 / 身体好坏很大程度取决于心态
What is this buttons?

He says 'sickness and health start with the mind,' and strives to have positive thoughts every day.

Chinese (Simplified) Translation

他常说“病从心生”,每天都努力保持积极的心态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★